'European Central Bank' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation

Filter results

Collections

1,875 results in 440 documents

#2688045

cuntais a choimeádtar i gcomhréir le Cinneadh BCE/2003/14 ón mBanc Ceannais Eorpach, Cinneadh BCE/2010/4 ón mBanc Ceannais Eorpach, Cinneadh BCE/2010/17 ón mBanc Ceannais Eorpach, Cinneadh BCE/2010/31 ón mBanc Ceannais Eorpach, agus Rialachán (AE) 2020/672 ón gComhairle ;

accounts maintained in accordance with Decision ECB/2003/14 of the European Central Bank, Decision ECB/2010/4 of the European Central Bank, Decision ECB/2010/17 of the European Central Bank, Decision ECB/2010/31 of the European Central Bank, and Council Regulation (EU) 2020/672;

Decision (EU) 2023/817 of the European Central Bank of 5 April 2023 amending Decision (EU) 2019/1743 on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2019/31) (ECB/2023/9)
#281208

Ag féachaint don Tuairim ó Bhanc Ceannais na hEorpa [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EC) No 716/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates
#284357

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EC) No 1392/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the transmission of national accounts data
#298515

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 219/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny
#300025

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities
#302970

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies
#312666

- ní mheasfar gur institiúid de chuid an Aontais é an Banc Ceannais Eorpach.

- the European Central Bank shall not be considered an institution of the Union.

Regulation (EU, Euratom) No 1081/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service
#312879

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board
#313205

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC
#313898

(d) ionadaí amháin thar ceann an Bhainc Cheannais Eorpaigh, agus ní bheidh aon vóta ag an ionadaí sin;

(d) one representative of the European Central Bank, who shall be non-voting;

Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC
#314305

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC
#315433

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC
#316910

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1210/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation
#318425

Tar éis di tuairim a fháil ón mBanc Ceannais Eorpach [3],

After obtaining the opinion of the European Central Bank [3],

European Council Decision of 25 March 2011 amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro
#318435

Chinn sí freisin go rachadh sí i gcomhairle leis an mBanc Ceannais Eorpach.

It also decided to consult the European Central Bank.

European Council Decision of 25 March 2011 amending Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro
#318625

Riail 109 Comhaltaí Bhord Feidhmiúcháin an Bhainc Cheannais Eorpaigh a Cheapadh

Rule 109 Appointment of the Members of the Executive Board of the European Central Bank

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011
#318630

Riail 113 Ráitis ón mBanc Ceannais Eorpach

Rule 113 Statements by the European Central Bank

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011
#318636

Riail 118 Ceisteanna arna ndíriú chuig an mBanc Ceannais Eorpach i gcomhair freagra scríofa

Rule 118 Questions for written answer to the European Central Bank

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011
#319927

Comhaltaí Bhord Feidhmiúcháin an Bhainc Cheannais Eorpaigh a Cheapadh

Appointment of the Members of the Executive Board of the European Central Bank

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011
#319957

Ráitis ón mBanc Ceannais Eorpach

Statements by the European Central Bank

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011
#320005

Ceisteanna arna ndíriú chuig an mBanc Ceannais Eorpach i gcomhair freagra scríofa

Questions for written answer to the European Central Bank

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011
#325943

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 513/2011 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2011 amending Regulation (EC) No 1060/2009 on credit rating agencies
#329770

an Banc Ceannais Eorpach

the European Central Bank,

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#330382

Gníomhóidh an Chomhairle tar éis dul i gcomhairle leis an mBanc Ceannais Eorpach.

The Council shall act after consulting the European Central Bank.

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#330391

gníomhartha ón mBanc Ceannais Eorpach (Airteagal 110);

acts of the European Central Bank (Article 110);

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#330394

ceapachán chomhaltaí Bhord Feidhmiúcháin an Bhainc Cheannais Eorpaigh (Airteagal 245b(2));

appointment of members of the Executive Board of the European Central Bank (Article 245b(2));

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#330670

AN BANC CEANNAIS EORPACH

THE EUROPEAN CENTRAL BANK

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#330673

Is iad comhlachtaí cinnteoireachta an Bhainc Cheannais Eorpaigh a rialóidh an CEBC.

The ESCB shall be governed by the decision-making bodies of the European Central Bank.

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#330676

Beidh pearsantacht dhlítheanach ag an mBanc Ceannais Eorpach.

The European Central Bank shall have legal personality.

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#331517

cuirtear an leagan cuí gramadaí de na focail ‘an Banc Ceannais Eorpach’, in ionad an ghiorrúcháin ‘BCE’ de réir mar is iomchuí;

the abbreviation ‘ECB’ shall be replaced by ‘European Central Bank’;

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#331725

Gníomhóidh siad ar mholadh ón mBanc Ceannais Eorpach agus tar éis dul i gcomhairle leis an gCoimisiún, nó ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle leis an mBanc Ceannais Eorpach.’»

They shall act either on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission or on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank.’.»

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#331730

Glacfar na bearta sin tar éis dul i gcomhairle leis an mBanc Ceannais Eorpach.’»

Such measures shall be adopted after consultation of the European Central Bank.’.»

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#331747

cuirtear ‘an Banc Ceannais Eorpach’ in ionad ‘IEA’ sa chéad fhomhír agus cuirtear ‘an Bhainc Ceannais Eorpaigh’ in ionad ‘IEA’ san fhomhír dheiridh;

throughout the paragraph, the words ‘the EMI’ shall be replaced by ‘the European Central Bank’;

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#332025

AN BANC CEANNAIS EORPACH

EUROPEAN CENTRAL BANK

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#332274

‘Beidh feidhm ag an Airteagal seo freisin maidir le himeachtaí i gcoinne an Bhainc Cheannais Eorpaigh a bhaineann le dliteanas neamhchonarthach.’;

‘This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding non-contractual liability.’;

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#332277

Sa dara mír, scriostar ‘nó an Banc Ceannais Eorpach’;

In the second paragraph, the words ‘or by the European Central Bank’ shall be deleted;

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007)
#338237

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 453/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on quarterly statistics on Community job vacancies
#341287

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 1103/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 adapting a number of instruments subject to the procedure laid down in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny — Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny — Part Three
#342171

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 1137/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 adapting a number of instruments subject to the procedure laid down in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny — Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny — Part One
#346947

Ag féachaint don tuairim ó Bhanc Ceannais na hEorpa [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC) No 1172/95
#349323

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 596/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny — Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny — Part Four
#353458

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [2],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [2],

Regulation (EC) No 924/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on cross-border payments in the Community and repealing Regulation (EC) No 2560/2001
#457667

(a) ag an mBanc Ceannais Eorpach nó faoina údarás,

(a) by or under the authority of the European Central Bank,

CRIMINAL JUSTICE (THEFT AND FRAUD OFFENCES) ACT, 2001
#459093

An Banc Ceannais Eorpach

European Central Bank

EURO AREA LOAN FACILITY ACT 2010
#459114

An Banc Ceannais Eorpach (BCE)

European Central Bank (ECB)

EURO AREA LOAN FACILITY ACT 2010
#459495

Cóip chuig an mBanc Ceannais Eorpach

Copy to the European Central Bank

EURO AREA LOAN FACILITY ACT 2010
#459664

An Banc Ceannais Eorpach

European Central Bank

EURO AREA LOAN FACILITY ACT 2010
#506962

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1173/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area
#507132

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1174/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area
#507226

Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach [1],

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Regulation (EU) No 1175/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 amending Council Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

1,875 results in 440 documents

#2688045

#281208

#284357

#298515

#300025

#302970

#312666

#312879

#313205

#313898

#314305

#315433

#316910

#318425

#318435

#318625

#318630

#318636

#319927

#319957

#320005

#325943

#329770

#330382

#330391

#330394

#330670

#330673

#330676

#331517

#331725

#331730

#331747

#332025

#332274

#332277

#338237

#341287

#342171

#346947

#349323

#353458

#457667

#459093

#459114

#459495

#459664

#506962

#507132

#507226