#712697
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis cúnamh a thabhairt don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee.
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis cúnamh a thabhairt don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee.
1. Gheobhaidh an Coimisiún cúnamh ón gCoiste Eorpach um Urrúis a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE [25].
1. The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC [25].
1. Beidh an Coiste Eorpach um Urrúis a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún [33] de chúnamh ag an gCoimisiún.
1. The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC [33].
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis, arna bhunú le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún [31], cúnamh a thabhairt don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC [31].
Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2001 lena mbunaítear an Coiste Eorpach um Urrúis (IO L 191, 13.7.2001, lch. 45)
Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (OJ L 191, 13.7.2001, p. 45).
Beidh an Coiste um Urrúis Eorpacha a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE(27)ón gCoimisiún de chúnamh ag an gCoimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC(27).
Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2001 lena mbunaítear an Coiste Eorpach um Urrúis (IO L 191, 13.7.2001, lch. 45).
Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (OJ L 191, 13.7.2001, p. 45).
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis, arna bhunú le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún [28], cúnamh a thabhairt don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC [28].
Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2001 lena mbunaítear an Coiste Eorpach um Urrúis (IO L 191, 13.7.2001, lch. 45).
Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (OJ L 191, 13.7.2001, p. 45).
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis, a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún, cúnamh a thabhairt don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC.
Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2001 lena mbunaítear an Coiste Eorpach um Urrúis (IO L 191, 13.7.2001, lch. 45).
Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (OJ L 191, 13.7.2001, p. 45).
Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2001 lena mbunaítear an Coiste Eorpach um Urrúis (IO L 191, 13.7.2001, lch. 45).
Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (OJ L 191, 13.7.2001, p. 45).
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis arna bhunú le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún (16) cúnamh a thabhairt don Choimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC (16).
Beidh an Coiste Eorpach um Urrúis a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún [30] de chúnamh ag an gCoimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC [30].
Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún an 6 Meitheamh 2001 lena mbunaítear an Coiste Eorpach um Urrúis (IO L 191, 13.7.2001, lch. 45).
Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (OJ L 191, 13.7.2001, p. 45).
Beidh an Coiste Eorpach um Urrúis a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún(34) de chúnamh ag an gCoimisiún.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC(34).
Gheobhaidh an Coimisiún cúnamh ón gCoiste Eorpach um Urrúis a bunaíodh le Cinneadh 2001/528/CE.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC.
Na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo, tá siad i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste Eorpaigh um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo, tá siad i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste Eorpaigh um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste Eorpaigh um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste Eorpaigh um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Eorpach um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir le tuairim an Choiste Eorpaigh um Urrúis,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,
Chuaigh an Coimisiún i gcomhairle le Sainghrúpa an Choiste Eorpaigh um Urrúis i gcomhréir le hAirteagal 49(3a) de Threoir 2013/34/AE,
The Commission has consulted the Expert Group of the European Securities Committee in accordance with Article 49(3a) of Directive 2013/34/EU,
Déanfaidh an Coiste Eorpach um Urrúis, arna bhunú le Cinneadh 2001/528/CE ón gCoimisiún, cúnamh a thabhairt don Choimisiún Coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 a bheidh sa choiste sin.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
I bhfianaise ábharthacht na tuarascála ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir le cur chun feidhme, feidhmiú agus éifeachtacht ESAP i dtaca leis an bhféidearthacht gníomh tarmligthe a ghlacadh chun a chur siar go n-áireofaí faisnéis ar ESAP, ar faisnéis í nach gceanglaítear í a chur faoi bhráid na gcomhlachtaí bailiúcháin de bhun an Rialacháin seo go fóill agus Treoir (AE) 2023/2864 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) 2023/2869 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle á gcur i bhfeidhm, tá sé tábhachtach go n-úsáidfeadh an Coimisiún na tuarascálacha bliantúla maidir le feidhmiú ESAP arna dtarraingt suas ag ESMA agus go ndéanfadh sé comhairliúcháin iomchuí leis na comhlachtaí bailiúcháin agus leis na sainghrúpaí ábhartha, go háirithe Sainghrúpa an Choiste Eorpaigh um Urrúis.
Given the relevance of the Commission report to the European Parliament and to the Council on the implementation, functioning and effectiveness of ESAP for the possible adoption of a delegated act to postpone the inclusion on ESAP of information for which submission to the collection bodies is not yet required pursuant to this Regulation in application of Directive (EU) 2023/2864 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) 2023/2869 of the European Parliament and of the Council, it is important that the Commission make use of the annual reports on the functioning of ESAP drawn up by ESMA and carry out appropriate consultations of the collection bodies and the relevant expert groups, notably the Expert Group of the European Securities Committee.