Sa chomhthéacs sin, ba cheart don Choimisiún tionscnamh arb é Cárta Mac Léinn Eorpach a fhorbairt, go háirithe le haghaidh mic léinn ardoideachais atá rannpháirteach sa Chlár.
In this context, the Commission should develop the European Student Card initiative, in particular for higher education students participating in the Programme.
Ina theannta sin, i gcomhréir leis an bhfís go gcuirfí ar bun Limistéar Oideachais Eorpach iarbhír, ba cheart don Chlár cuidiú le soghluaisteacht foghlama agus malairtí agus rannpháirtíocht na mac léinn ardoideachais a chur chun cinn i ngníomhaíochtaí oideachasúla agus cultúrtha agus i ngníomhaíochtaí spóirt trí thacú le próisis a dhigiteáil tríd an tionscnamh arb é Cárta Mac Léinn Eorpach, mar shampla.
In line with the vision of a true European Education Area, the Programme should also boost learning mobility and exchanges and promote the participation of higher education students in educational and cultural and sports activities by supporting the digitalisation of processes through, for example, the European Student Card initiative.
D’fhéadfadh an Tionscnamh arb é Cárta Mac Léinn Eorpach sin a bheith ina chéim thábhachtach ionsar shoghluaisteacht foghlama do chách a fhíorú, ar dtús trí institiúidí ardoideachais a chumasú tuilleadh mac léinn ardoideachais a mhalartú amach agus isteach agus cáilíocht soghluaisteachta foghlama na mac léinn ardoideachais á feabhsú ag an am céanna agus trína rochtain ar sheirbhísí éagsúla a éascú, mar shampla leabharlanna, iompar agus cóiríocht) sula sroichfidh siad go fisiciúil an institiúid ar an gcoigríoch.
The European Student Card initiative could be an important step in making learning mobility for all a reality, enabling higher education institutions to send and receive more higher education students for the purpose of exchanges while still enhancing quality in the learning mobility of higher education students, and also facilitating their access to various services, such as libraries, transport and accommodation, before their physical arrival at the institution abroad.
ardáin agus uirlisí ar líne atá furasta le húsáid le haghaidh comhar fíorúil lena n-áirítear seirbhísí tacaíochta le haghaidh Ríomhnasctha agus an Ardáin Leictreonaigh le haghaidh Foghlaim Aosach san Eoraip, agus uirlisí chun soghluaisteacht foghlama a éascú, lena n-áirítear tionscnamh an Chárta Mic Léinn Eorpaigh.
user-friendly online platforms and tools for virtual cooperation, including support services for eTwinning and for the Electronic Platform for Adult Learning in Europe, and tools to facilitate learning mobility, including the European Student Card initiative.
I réimse an oideachais agus na hoiliúna, tá an clár Erasmus+ le tacú leis na príomhghníomhaíochtaí seo a leanas: (a) comhpháirtíochtaí le haghaidh comhair agus malartuithe cleachtas – eagraíochtaí neamhrialtasacha Eorpacha; (b) comhpháirtíochtaí barr feabhais, go háirithe hollscoileanna Eorpacha, ardáin le haghaidh ionaid barr feabhais gairme agus Comhchéimeanna Máistreachta Erasmus Mundus; (c) comhpháirtíochtaí um nuálaíocht chun acmhainneacht nuálaíochta na hEorpa a neartú; agus (d) ardáin agus uirlisí ar líne atá furasta le húsáid le haghaidh comhar fíorúil, lena n-áirítear seirbhísí tacaíochta le haghaidh Ríomhnasctha agus an Ardáin Leictreonaigh le haghaidh Foghlaim Aosach san Eoraip, agus uirlisí chun soghluaisteacht foghlama a éascú, lena n-áirítear tionscnamh an Chárta Mic Léinn Eorpaigh.
In the field of education and training, the Erasmus+ programme is to support the following actions: (a) partnerships for cooperation and exchanges of practices - European NGOs; (b) partnerships for excellence, in particular European universities, platforms of centres of vocational excellence and Erasmus Mundus Joint Master’s Degrees; (c) partnerships for innovation to strengthen Europe's innovation capacity; and (d) user-friendly online platforms and tools for virtual cooperation, including support services for eTwinning and for the Electronic Platform for Adult Learning in Europe, and tools to facilitate learning mobility, including the European Student Card initiative.
I réimse an oideachais agus na hoiliúna, tá an clár Erasmus+ le tacú leis na príomhghníomhaíochtaí seo a leanas: (a) comhpháirtíochtaí le haghaidh comhair agus malartuithe cleachtas – eagraíochtaí neamhrialtasacha Eorpacha; (b) comhpháirtíochtaí barr feabhais, go háirithe hollscoileanna Eorpacha, ardáin le haghaidh ionaid barr feabhais gairme agus Comhchéimeanna Máistreachta Erasmus Mundus; (c) comhpháirtíochtaí um nuálaíocht chun acmhainneacht nuálaíochta na hEorpa a neartú; agus (d) ardáin agus uirlisí ar líne atá furasta le húsáid le haghaidh comhar fíorúil, lena n-áirítear seirbhísí tacaíochta le haghaidh Ríomhnasctha agus an Ardáin Leictreonaigh le haghaidh Foghlaim Aosach san Eoraip, agus uirlisí chun soghluaisteacht foghlama a éascú, lena n-áirítear tionscnamh an Chárta Mic Léinn Eorpaigh.
In the field of education and training, the Erasmus+ programme is to support the following actions: (a) partnerships for cooperation and exchanges of practices - European NGOs; (b) partnerships for excellence, in particular European universities, platforms of centres of vocational excellence and Erasmus Mundus Joint Master’s Degrees; (c) partnerships for innovation to strengthen Europe's innovation capacity; and (d) user-friendly online platforms and tools for virtual cooperation, including support services for eTwinning and for the Electronic Platform for Adult Learning in Europe, and tools to facilitate learning mobility, including the European Student Card initiative.
I réimse an oideachais agus na hoiliúna, tá an clár Erasmus+ le tacú leis na príomhghníomhaíochtaí seo a leanas: (a) comhpháirtíochtaí le haghaidh comhair agus malartuithe cleachtas – eagraíochtaí neamhrialtasacha Eorpacha; (b) comhpháirtíochtaí barr feabhais, go háirithe hollscoileanna Eorpacha, ardáin le haghaidh ionaid barr feabhais gairme agus Comhchéimeanna Máistreachta Erasmus Mundus; (c) comhpháirtíochtaí um nuálaíocht chun acmhainneacht nuálaíochta na hEorpa a neartú; agus (d) ardáin agus uirlisí ar líne atá furasta le húsáid le haghaidh comhar fíorúil, lena n-áirítear seirbhísí tacaíochta le haghaidh Ríomhnasctha agus an Ardáin Leictreonaigh le haghaidh Foghlaim Aosach san Eoraip, agus uirlisí chun soghluaisteacht foghlama a éascú, lena n-áirítear tionscnamh an Chárta Mic Léinn Eorpaigh.
In the field of education and training, the Erasmus+ programme is to support the following actions: (a) partnerships for cooperation and exchanges of practices – European NGOs; (b) partnerships for excellence, in particular European universities, platforms of centres of vocational excellence and Erasmus Mundus Joint Master’s Degrees; (c) partnerships for innovation to strengthen Europe’s innovation capacity; and (d) user-friendly online platforms and tools for virtual cooperation, including support services for eTwinning and for the Electronic Platform for Adult Learning in Europe, and tools to facilitate learning mobility, including the European Student Card initiative.