#605814
"LÍONRA SONRAÍ UM CHUNTASAÍOCHT FEIRME AONTAIS A CHRUTHÚ";
"CREATION OF A UNION FARM ACCOUNTANCY DATA NETWORK";
Filter results
Collections
22 results in 11 documents
#605930
Beidh Coiste dá ngairtear "Coiste Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme" de chúnamh ag an gCoimisiún.
The Commission shall be assisted by a Committee called "Committee for the Farm Accountancy Data Network".
#3044913
Bunaíodh an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme (LSCF) le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle.
The Farm Accountancy Data Network (FADN) was established by Council Regulation (EC) No 1217/2009.
#605817
Bunaítear líonra sonraí um chuntasaíocht feirme san Aontas ("LSCF" nó "líonra sonraí") chun sonraí um chuntasaíocht feirme a bhailiú, chun riachtanais an chomhbheartais talmhaíochta a chomhlíonadh.";
To meet the needs of the common agricultural policy, a Union farm accountancy data network ("FADN" or "data network") is set up for the collection of farm accountancy data.";
#653413
A oiread is féidir, beidh an fhaisnéis sin bunaithe ar fhoinsí seanbhunaithe sonraí, amhail an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme agus Eurostat.
As far as possible, such information shall be based on established sources of data, such as the Farm Accountancy Data Network and Eurostat.
#1853832
Is ó fhoinsí sonraí fadbhunaithe go príomha a thiocfaidh na sonraí is gá le haghaidh na dtáscairí comhthéacs agus tionchair, amhail an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme agus Eurostat.
Data needed for the context and impact indicators shall primarily come from established data sources, such as the Farm Accountancy Data Network and Eurostat.
#2167920
Is ó fhoinsí sonraí fadbhunaithe go príomha a thiocfaidh na sonraí is gá le haghaidh na dtáscairí comhthéacs agus tionchair, amhail an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme agus Eurostat.
Data needed for the context and impact indicators shall primarily come from established data sources, such as the Farm Accountancy Data Network and Eurostat.
#2582543
lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rannóga na Fraince agus na Ríochta Aontaithe sa Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme san Aontas
amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the divisions of France and the United Kingdom in the Union Farm Accountancy Data Network
#2582548
Tá liosta de rannóga an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme (“rannóga LSCF”) le haghaidh gach Ballstáit in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009.
Annex I to Regulation (EC) No 1217/2009 contains a list of Farm Accountancy Data Network divisions (‘FADN divisions’) for each Member State.
#2582761
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Farm Accountancy Data Network,
#3030430
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Farm Accountancy Data Network,
#3033861
lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rannóga na Fionlainne sa Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme san Aontas
amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the divisions of Finland in the Union Farm Accountancy Data Network
#3033866
Tá liosta de rannóga an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme (‘rannóga LSCF’) le haghaidh gach Ballstáit in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009.
Annex I to Regulation (EC) No 1217/2009 contains a list of Farm Accountancy Data Network divisions (‘FADN divisions’) for each Member State.
#3044904
lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme a thiontú ina Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme
amending Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards conversion of the Farm Accountancy Data Network into a Farm Sustainability Data Network
#3045018
Ba cheart ainm an Choiste Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme a mhodhnú chun na hathruithe ar Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 de bhun an Rialacháin seo a léiriú.
The name of the Committee for the Farm Accountancy Data Network should be modified to reflect the changes to Regulation (EC) No 1217/2009 pursuant to this Regulation.
#605790
Chun eilimintí neamhriachtanacha áirithe de Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 a fhorlíonadh nó a leasú, ba cheart an chumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh maidir le hIarscríbhinn I i ndáil le rannóga um Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme (LSCF) in aghaidh an Bhallstáit a leasú, na rialacha a leagan síos chun an tairseach maidir le toise eacnamaíoch na ngabháltas cuntasaíochta a shocrú agus rialacha lena mbunaítear an plean maidir le roghnú na ngabháltas cuntasaíochta, an tréimhse tagartha don aschur caighdeánach a shocrú, cineálacha ginearálta feirmeoireachta agus príomhchineálacha feirmeoireachta a shainiú lena mionsonraítear na príomhghrúpaí sonraí cuntasaíochta atá le bailiú agus rialacha ginearálta maidir le sonraí cuntasaíochta atá le háireamh sa tuairisceán feirme a ghlacadh.
In order to supplement or amend certain non-essential elements of Regulation (EC) No 1217/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of amending Annex I with respect to Farm Accountancy Data Network (FADN) divisions per Member State, laying down the rules for fixing the threshold for the economic size of returning holdings and the rules for establishing the plan for the selection of returning holdings, fixing the reference period for the standard output, defining the general and principal types of farming, specifying the main groups of accountancy data to be collected and adopting general rules on the accountancy data to be included in the farm return.
#605827
"(d) ciallaíonn "rannóg um Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme" nó "rannóg LSCF" críoch Bhallstáit, nó aon chuid di a theormharcáiltear d’fhonn gabháltais chuntasaíochta a roghnú, (tá liosta de rannóga den sórt sin leagtha amach in Iarscríbhinn I);";
"(d) "Farm Accountancy Data Network division" or "FADN division" means the territory of a Member State, or any part thereof, delimited with a view to the selection of returning holdings, (a list of such divisions is set out in Annex I);";
#1851758
I gcás nach bhfuil sonraí do na táscairí sin ar fáil nó nach bhfuil siad iomlán, tabharfar aghaidh ar na bearnaí i gcomhthéacs an Chláir Staitistiúil Eorpaigh arna bhunú faoi Rialachán (AE) Uimh. 223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, i gcomhthéacs an chreata dlí lena rialáiltear an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme nó trí chomhaontuithe foirmiúla le soláthraithe eile sonraí amhail an tAirmheán Comhpháirteach Taighde agus an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil.
Where data for these indicators are not available or not complete, the gaps shall be addressed in the context of the European Statistical Program established under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council, the legal framework governing the Farm Accountancy Data Network or through formal agreements with other data providers such as the Joint Research Centre and the European Environment Agency.
#2167921
I gcás nach bhfuil sonraí do na táscairí sin ar fáil nó nach bhfuil siad iomlán, tabharfar aghaidh ar na bearnaí i gcomhthéacs an Chláir Staidrimh Eorpaigh arna bhunú faoi Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, i gcomhthéacs an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme a bhunaíodh le Rialachán (CE) Uimh 1217/2009 ón gComhairle, nó trí chomhaontuithe foirmiúla le soláthraithe eile sonraí amhail an tAirmheán Comhpháirteach Taighde agus an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil.
Where data for those indicators are not available or not complete, the gaps shall be addressed in the context of the European Statistical Programme established under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council, the Farm Accountancy Data Network established by Council Regulation (EC) No 1217/2009, or through formal agreements with other data providers such as the Joint Research Centre and the European Environment Agency.
#2350229
I gcás gníomhaíochtaí eile, soláthraítear sonraí réigiúnacha trí shuirbhéanna staidrimh nó trí fhaisnéis na gcuntas micr-eacnamaíoch (mar shampla an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme) ach níl aon ráthaíocht ann go bhfuil siad sin ionadaíoch ar bhonn réigiúnach.
For other activities, regional data are provided by statistical surveys or micro-economic accounts information (for example the farm accountancy data network (“FADN”)) but there is no guarantee that those are regionally representative.
#3030421
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/220 ón gCoimisiún leagtar síos tairseacha na méide eacnamaíche in aghaidh an Bhallstáit in Iarscríbhinn I a ghabhann leis, líon na ngabháltas tuairisceáin in aghaidh an Bhallstáit agus in aghaidh an rannáin Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme in Iarscríbhinn II a ghabhann leis, agus foirm agus leagan amach chur i láthair na sonraí cuntasaíochta in Iarscríbhinn VIII a ghabhann leis.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/220 lays down the thresholds of economic size per Member State in its Annex I, the number of returning holdings per Member State and per Farm Accountancy Data Network division in its Annex II, and the form and layout of presentation of the accountancy data in its Annex VIII.
#3156982
Rialachán (AE) 2023/2674 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Samhain 2023 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme a athrú ina Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme (OJ L, 2023/2674, 29.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/2023/2674/oj
Regulation (EU) 2023/2674 of the European Parliament and of the Council of 22 November 2023 amending Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards conversion of the Farm Accountancy Data Network into a Farm Sustainability Data Network (OJ L, 2023/2674, 29.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2674/oj