#675956
Úsáidtear GWP na substaintí neamhfhluairínithe seo a leanas chun GWP meascán a ríomh.
The GWP of the following non-fluorinated substances are used to calculate the GWP of mixtures.
Filter results
Collections
104 results in 14 documents
#3222762
Úsáidtear acmhainneacht téimh dhomhanda na substaintí neamhfhluairínithe seo a leanas chun acmhainneacht téimh dhomhanda meascán a ríomh.
The GWP of the following non-fluorinated substances are used to calculate the GWP of mixtures.
#3222758
Σ (Substaint X % x acmhainneacht téimh dhomhanda) + (Substaint Y % x acmhainneacht téimh dhomhanda) + … (Substaint N % x acmhainneacht téimh dhomhanda), i gcás inarb ionann % agus an t-ionchur de réir meáchain le lamháltas meáchain +/– 1 %.
Σ (Substance × % × GWP) + (Substance Y % × GWP) + … (Substance N % × GWP), where % is the contribution by weight with a weight tolerance of +/– 1 %.
#3032118
De réir fhormáid thuairiscithe tháscaire Leibhéil/Leibhéal 1.2, cuirtear an táscaire in iúl mar Acmhainneacht Téite Domhanda iontaise, Acmhainneacht Téite Domhanda bhithghineach, Acmhainneacht Téite Domhanda úsáide talún agus athraithe ar úsáid talún, chomh maith le suim na dtáscairí sin (Acmhainneacht Téite Domhanda foriomlán).
Following the Level(s) indicator 1.2 reporting format, the indicator is communicated as GWP fossil, GWP biogenic, GWP land use and land use change, as well as the sum of these (GWP overall).
#582113
nó gáis nua nó athruithe i PTDanna na ngás ceaptha teasa.
or changes in the GWP of greenhouse gases.
#675735
GWP(1)
GWP(1)
#675931
Cuisneoirí agus reoiteoirí tí ina bhfuil HFCanna ar 150 nó níos mó a GWP
Domestic refrigerators and freezers that contain HFCs with GWP of 150 or more
#675934
ina bhfuil HFCanna ar 2500 nó níos mó a GWP
that contain HFCs with GWP of 2500 or more
#675936
ina bhfuil HFCanna ar 150 nó níos mó a bpoitéinseal téimh dhomhagusa
that contain HFCs with GWP of 150 or more
#675950
AN MODH CHUN GWP IOMLÁN MEASCÁIN A RÍOMH
METHOD OF CALCULATING THE TOTAL GWP OF A MIXTURE
#675955
→ Iomlán GWP = 13,9
→ Total GWP = 13,9
#1993232
(i35) Acmhainneacht téite domhanda (GWP) cuisneán a úsáidtear (CO2e)
(i35) Global warming potential (GWP) of refrigerants used (CO2e).
#2437958
Múnla Bern – Acmhainneacht Téite Domhanda (GWP) thar thréimhse ionchasach 100 bliain (bunaithe ar IPCC, 2013)
Bern model – Global warming potential (GWP) over a 100-year time horizon (based on IPCC, 2013)
#2564293
Acmhainneacht téite domhanda
GWP
#2564345
Acmhainneacht téite domhanda a úsáidtear
GWP used
#3222577
Acmhainneacht téimh dhomhanda
GWP
#3222578
Acmhainneacht téimh dhomhanda 20 bliain chun críocha faisnéise amháin
20 years-GWP for information purposes only
#3222675
ina bhfuil HFCanna ar 150 nó níos mó a n-acmhainneacht téimh dhomhanda;
that contain HFCs with GWP of 150 or more;
#3222680
ina bhfuil HFCanna ar 2500 nó níos mó a n-acmhainneacht téimh dhomhanda;
that contain HFCs with GWP of 2500 or more;
#3222683
ina bhfuil gáis ceaptha teasa fhluairínithe eile ar 150 nó níos mó a n-acmhainneacht téimh dhomhanda.
that contain other fluorinated greenhouse gases with a GWP of 150 or more.
#3222703
Má fhágann na ceanglais sábháilteachta ar shuíomh na suiteála nach bhféadfaí roghanna malartacha ar gháis cheaptha teasa fhluairínithe ar 150 nó níos lú a n-acmhainneacht téimh dhomhanda a úsáid, is é 750 teorainn na hacmhainneachta téimh dhomhanda;
If safety requirements at the site of operation would not allow using fluorinated greenhouse gases with GWP of less than 150, the GWP limit is 750;
#3222708
I gcás ina bhfágfadh na ceanglais sábháilteachta ag an láithreán oibriúcháin nach bhféadfaí gáis ceaptha teasa fhluairínithe ar 150 nó níos lú a n-acmhainneacht téimh dhomhanda a úsáid, is é 750 teorainn na hacmhainneachta téimh dhomhanda.
If safety requirements at the site of operation would not allow using fluorinated greenhouse gases with GWP of less than 150, the GWP limit is 750.
#3222756
An modh chun an acmhainneacht téimh dhomhanda dá dtagraítear in airteagal 3, Pointe (1), de mheascán a ríomh
Method of calculating the GWP referred to in Article 3, point (1), of a mixture
#3222761
An acmhainneachta téimh dhomhanda iomlán = 13,0
Total GWP = 13,0
#3224135
GWP agus ODP na substaintí ídithe ózóin a thabhairt cothrom le dáta;
the update of GWP and ODP of ozone-depleting substances;
#3224564
Poitéinseal téimh dhomhanda (GWP)
Global warming potential (GWP)
#3224678
Luach réamhshocraithe, níl an GWP ar fáil fós.
Default value, GWP not yet available.
#675939
Córais cuisniúcháin lárnaithe ilphacáiste le haghaidh úsáide tráchtála a bhfuil acmhainn 40 kW nó níos mó acu ina bhfuil gáis cheaptha teasa fhluairínithe le GWP de 150 nó níos mó, nó a mbeidh siad ag brath ar na gáis sin lena bhfeidhmiú, ach amháin i gcás príomhchiorcad cuisneáin córas cascáide ina bhféadfar gáis cheaptha teasa fhluairínithe le GWP níos lú ná 1500 a úsáid
Multipack centralised refrigeration systems for commercial use with a rated capacity of 40kW or more that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 150 or more, except in the primary refrigerant circuit of cascade systems where fluorinated greenhouse gases with a GWP of less than 1500 may be used
#675951
Ríomhtar agusGWP iomlán meascáin mar mheán ualaithe, díorthaithe ó shuim fachtóirí meáchain na substaintí aonair iolraithe faoina GWP, mura léirítear a mhalairt, lena n-áirítear substaintí nach gáis cheaptha teasa fhluairínithe iad.
The GWP of a mixture is calculated as a weighted average, derived from the sum of the weight fractions of the individual substances multiplied by their GWP, unless otherwise specified, including substances that are not fluorinated greenhouse gases.
#2884376
Is é an fad chuig an sprioc an bhearna idir sprioc 2030 na mBallstát (le luachanna GWP AR5) agus na hastaíochtaí réamh-mheasta, agus na bearta atá ann cheana (WEM) agus bearta breise (WAM) (le luachanna GWP AR4), mar athrú chéatadán ó astaíochtaí bonnbhliana 2005.
Distance to target is the gap between Member States’ 2030 target (with AR5 GWP values) and projected emissions with existing measures (WEM) and with additional measures (WAM) (with AR4 GWP values), in percentage change from the 2005 base year emissions.
#3221732
I gcás gur gá trealamh leictreach láithreach a leathnú, féadfar cill bhreise amháin nó níos mó a chur le gáis ceaptha teasa fhluairínithe, ag a bhfuil an acmhainneacht téimh dhomhanda chéanna atá ag na cealla láithreacha, dá ndéanfaí an trealamh leictreach ina iomláine a ionadú le teicneolaíocht ina n-úsáidtear gáis ceaptha teasa fhluairínithe ag a bhfuil acmhainneacht téimh dhomhanda níos ísle.
Where it is necessary to extend existing electrical equipment, one or more additional cells with fluorinated greenhouse gases, with the same GWP as the existing cells, can be added if a technology using fluorinated greenhouse gases with a lower GWP would entail the replacement of the entire electrical equipment.
#3222691
Córais cuisniúcháin láraithe ilphacáiste le haghaidh úsáid tráchtála a bhfuil toilleadh ainmniúil 40 kW nó níos mó acu ina bhfuil gáis ceaptha teasa fhluairínithe a liostaítear in Iarscríbhinn I ar 150 nó níos mó a n-acmhainneacht téimh dhomhanda, nó a bhraitheann ar na gáis sin lena bhfeidhmiú, ach amháin i gcás príomhchiorcad cuisneáin córas cascáide ina bhféadfar gáis ceaptha teasa fhluairínithe ar 1500 nó níos lú a n-acmhainneacht téimh dhomhanda a úsáid.
Multipack centralised refrigeration systems for commercial use with a rated capacity of 40 kW or more that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases listed in Annex I with GWP of 150 or more, except in the primary refrigerant circuit of cascade systems where fluorinated greenhouse gases with a GWP of less than 1500 may be used.
#3222757
Ríomhtar acmhainneacht téimh dhomhanda meascáin mar mheán ualaithe, díorthaithe ó shuim fachtóirí meáchain na substaintí aonair iolraithe faoina n-acmhainneacht téimh dhomhanda, mura léirítear a mhalairt, lena n-áirítear substaintí nach gáis ceaptha teasa fhluairínithe iad.
The GWP of a mixture is calculated as a weighted average, derived from the sum of the weight fractions of the individual substances multiplied by their GWP, unless otherwise specified, including substances that are not fluorinated greenhouse gases.
#3223065
Cé go n-aistreoidh an earnáil teaschaidéil go dtí cuisneáin le hacmhainneacht téimh dhomhanda níos ísle mar thoradh ar na bearta dá bhforáiltear faoin Rialachán seo, d’fhéadfadh aon mhéadú ar chur in úsáid teaschaidéil mar atá beartaithe ag REPowerEU tionchar a imirt ar infhaighteacht HFCanna ar mhargadh an Aontais, agus beidh sé ag brath go páirteach ar ghlacadh sa mhargadh le teicneolaíocht mhalartach roimh theacht i bhfeidhm na dtoirmeasc ar chur ar an margadh faoi Iarscríbhinn IV agus ar an méid teaschaidéil a úsáidtear a bhfuil gáis acmhainneacht téimh dhomhanda níos airde fós ag teastáil ina leith.
Whereas the heat pump sector will shift to lower GWP refrigerants as a result of the measures provided for under this Regulation, any increase in the deployment of heat pumps as envisaged by REPowerEU could impact the availability of HFCs on the Union market, and will depend in part on the market uptake of alternative technology before the entry into force of the prohibitions on the placing on the market under Annex IV and on the amount of heat pumps deployed that still require higher GWP gases.
#3224034
Chun feasacht a ardú maidir le GWP substaintí ídithe ózóin, chomh maith le hacmhainneacht ídithe ózóin (ODP) na substaintí, ba cheart an GWP sin atá acu a liostú sa Rialachán seo.
In order to increase awareness of the GWP of ozone-depleting substances, in addition to the ozone-depleting potential (ODP) of the substances, their respective GWP should also be listed in this Regulation.
#3224424
Tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 29 chun Iarscríbhinní I agus II a leasú a mhéid a bhaineann le GWP agus ODP na substaintí sin, i gcás ina mbeidh gá leis sin i bhfianaise na dtuarascálacha measúnachta nua ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide nó na dtuarascálacha nua ó PME, agus GWP na substaintí sin thar amscála 20 bliain a chur leis na hIarscríbhinní sin, i gcás ina mbeidh fáil uirthi.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 to amend Annexes I and II as regards the global warming potential (GWP) and ODP of those substances, where it is necessary in the light of new assessment reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change or new reports by the SAP, and to add, where available, GWP of those substances over a 20-year timescale to those Annexes.
#581993
Shainaithin an Ceathrú Tuarascáil Measúnaithe ag an bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC) poitéinsil téimh dhomhanda (PTD) i ndáil le trífhluairíd nítrigine (NF3) atá thart ar 17000 uair níos mó ná cumas atá ag dé-ocsaíd charbóin (CO2).
The Fourth Assessment Report by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) identified a global warming potential (GWP) for nitrogen trifluoride (NF3) which is approximately 17000 times that of carbon dioxide (CO2).
#582034
Ba cheart don Choimisiúin anailís a dhéanamh ar na himpleachtaí do bheartais agus do bhearta a d’fhéadfadh bheith ann mar gheall ar thréimhse ama 20 bliain a ghlacadh i gcomhair meatáin mar gheall ar an PTD ard agus ar shaolré gearr meatáin, i gcomparáid le gáis eile, san atmaisféar.
Given the high GWP and relatively short atmospheric lifetime of methane, the Commission should analyse the implications for policies and measures of adopting a 20-year time horizon for methane.
#675913
I gcás inarb ábhartha é, is i gcomhréir le hIarscríbhinn IV, mar a bhforáiltear dó sin i bpointe 6 d’Airteagal 2 a ríomhfar agus GWP meascán a bhfuil gáis cheaptha teasa fhluairínithe iontu
Where relevant, the GWP of mixtures containing fluorinated greenhouse gases shall be calculated in accordance with Annex IV, as provided for in point 6 of Article 2
#675928
Cúir aon ábhair, ach amháin má tá ceangailte orthu caighdeáin náisiúnta sábháilteachta a bhaint amach, ina bhfuil gáis cheaptha teasa fhluairínithe ar 150 nó níos mó a GWP
One-component foams, except when required to meet national safety standards, that contain fluorinated greenhouse gases with GWP of 150 or more
#675938
Trealamh cuisniúcháin do-aistrithe a bhfuil HFCanna le GWP de 2500 nó níos mó iontu, nó trealamh den sórt sin a bhraitheann orthu siúd lena fheidhmiú, ach amháin trealamh a bhfuil sé beartaithe é a chur ar tháirgí le go laghdófaí a dteochtaí go teochtaí níos lú ná – 50 °C
Stationary refrigeration equipment, that contains, or whose functioning relies upon, HFCs with GWP of 2500 or more except equipment intended for application designed to cool products to temperatures below –50°C
#675940
Trealamh aerchóiriúcháin soghluaiste (trealamh atá séalaithe go heirméiteach agus gur féidir leis an úsáideoir deiridh iad a aistriú ó sheomra go seomra) ina bhfuil HFCanna ar 150 nó níos mó a bpoitéinseal téimh dhomhagusa
Movable room air-conditioning equipment (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more
#675941
Córais aonair roinnte aerchóiriúcháin ina bhfuil níos lú ná 3 kg gás ceaptha teasa fluairínithe, ina bhfuil gáis cheaptha teasa fhluairínithe le GWP 750 nó níos mó, nó a bhíonn ag brath ar na gáis sin lena bhfeidhmiú
Single split air-conditioning systems containing less than 3kg of fluorinated greenhouse gases, that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 750 or more
#675943
Cúir ina bhfuil HFCanna le GWP 150 nó níos mó ach amháin má tá ceangailte orthu caighdeáin náisiúnta sábháilteachta a bhaint amach
Foams that contain HFCs with GWP of 150 or more except when required to meet national safety standards
#675947
Aerasóil theicniúla ina bhfuil HFCanna le GWP 150 nó níos mó ach amháin má tá ceangailte orthu caighdeáin náisiúnta sábháilteachta a bhaint amach nó má úsáidtear iad le haghaidh feidhmeanna liachta
Technical aerosols that contain HFCs with GWP of 150 or more, except when required to meet national safety standards or when used for medical applications
#1730028
I gcomhréir leis na treoracha reatha ón UNFCCC maidir le GCT a thuairisciú, bunaítear ríomh agus tuairisciú na n-astaíochtaí meatáin ar na dóchúlachtaí go n-ardófar an teas domhanda (GWP) a bhaineann le meatán thar thréimhse ama 100 bliain.
In accordance with the current UNFCCC GHG reporting guidelines, the calculation and reporting of methane emissions is based on global warming potentials (GWP) relating to a 100-year time horizon.
#2172228
Ní mó ná 675 poitéinseal téimh dhomhanda (GWP) cuisneán a úsáidtear i gcóras fuaraithe an ionaid sonraí.
The global warming potential (GWP) of refrigerants used in the data centre cooling system does not exceed 675.
#2564378
Soláthróidh na Ballstáit sonraí uimhriúla sna colúin faoi ‘Bliain’ agus sonróidh siad an tAonad agus an acmhainneacht téite domhanda a úsáidtear sna colúin faoi seach.
Member States shall provide numerical data in columns under “Year” and indicate the Unit and GWP used in the respective columns.
#2848297
IPCC, 2006 Tabhair faoi deara:
values have to be multiplied with GWP factors set out in Annex V, part C, point 4 to Directive (EU) 2018/2001. Source:
#2884371
Tá spriocanna beartais aeráide na mBallstát agus astaíochtaí bonnbhliana 2005 faoin Rialachán maidir le Comhroinnt Díchill (le haghaidh 2030) i luachanna GWP ón 5ú Tuarascáil Mheasúnachta (AR5).
Member States’ climate policy targets and 2005 base year emissions under the Effort Sharing Regulation (for 2030) are in GWP values from the 5th Assessment Report (AR5).