#295056
Léiríonn ráitis ghuaise H360 agus H361 imní ghinearálta maidir le héifeachtaí ar thorthúlacht agus ar fhorbairt araon:
Hazard statements H360 and H361 indicate a general concern for effects on both fertility and development:
Léiríonn ráitis ghuaise H360 agus H361 imní ghinearálta maidir le héifeachtaí ar thorthúlacht agus ar fhorbairt araon:
Hazard statements H360 and H361 indicate a general concern for effects on both fertility and development:
Léirítear le ráitis ghuaise H360 agus H361 imní ghinearálta maidir leis an dá airí atáirgeachta a bhaineann le héifeachtaí torthúlachta agus forbraíochta;
Hazard statements H360 and H361 indicate a general concern for both the reproductive properties related to fertility and developmental effects;
Substaint CMR de chatagóir 2 mar a shainmhínítear i Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 arna leasú, i.e. a bhfuil na ráitis ghuaise H341, H351, H361 ag gabháil léi.
CMR substance of category 2 as defined in Regulation (EC) No 1272/2008 as amended, i.e. carrying the hazard statements H341, H351, H361.
Guaiseacha Ghrúpa 2: Catagóir 2 CMR H341, H351, H361, H361f, H361d, H361fd, H362; Catagóir 1 Tocsaineacht uisceach: H400, H410; Catagóir 1 agus 2 géarthocsaineacht H300, H310, H330; Catagóir 1 Tocsaineacht asúite: H304; Catagóir 1 Tocsaineacht sain-spriocorgáin (STOT): H370, H372; agus
Group 2 hazards: Category 2 CMR: H341, H351, H361, H361f, H361d, H361fd, H362; Category 1 aquatic toxicity: H400, H410; Category 1 and 2 acute toxicity: H300, H310, H330; Category 1 aspiration toxicity: H304; Category 1 specific target organ toxicity (STOT): H370, H372, and
Áirítear leis sin substaintí CMR de chatagóirí 1A, 1B agus 2, mar a shainmhínítear i Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus arna leasú, i.e. le cóid don ráiteas guaise: H340, H341, H350, H351, H360 agus H361.
This includes CMR substances of categories 1A, 1B and 2, as defined in Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council and amended, i.e. with hazard statement codes: H340, H341, H350, H351, H360 and H361.
an tsubstaint a chomhlíonann na critéir maidir lena haicmiú mar charcanaigineach i gCatagóir 1A nó 1B (ráitis ghuaise sannta: H350 nó H350i), só-ghineach gaiméite i gCatagóir 1A nó 1B (ráiteas guaise sannta: H340), tocsaineach maidir le hatáirgeadh i gCatagóir 1A, 1B agus/nó i gCatagóir 2 (ráitis ghuaise sannta: H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360fD, H361, H361f, H361d nó H361fd), sain-spriocorgán tocsaineach tar éis ildáileog i gCatagóir 1 2 (ráitis ghuaise sannta: H372 nó H373);
the substance meeting the criteria for classification as carcinogenic in Category 1A or 1B (assigned hazard statements: H350 or H350i), germ cell mutagenic in Category 1A or 1B (assigned hazard statement: H340), toxic for reproduction in Category 1A, 1B or 2 (assigned hazard statements: H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360fD, H361, H361f, H361d or H361fd), specific target organ toxic after repeated dose in Category 1 or 2 (assigned hazard statements: H372 or H373);