HEP arna tharraingt suas i gcomhréir leis an leagan caighdeánach a leagtar amach i gCaibidil 26 d’Iarscríbhinn II, maidir le huibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh;
HEP drawn up in accordance with the model set out in Chapter 26 of Annex II, for hatching eggs of poultry other than ratites;
Deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach maidir le teacht isteach san Aontas uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh (LEAGAN CAIGHDEÁNACH ‘HEP’)
MODEL ANIMAL HEALTH/OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF HATCHING EGGS OF POULTRY OTHER THAN RATITES (MODEL ”HEP”)
In Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403, is éard a leagtar amach le Caibidil 27 an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach maidir le teacht isteach san Aontas uibheacha goir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh (deimhniú caighdeánach “HEP”) agus le Caibidil 28 an deimhniú sláinte ainmhithe caighdeánach maidir le teacht isteach san Aontas uibheacha goir raitíteach (deimhniú caighdeánach “HER”).
In Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403, Chapter 27 sets out model animal health/official certificate for the entry into the Union of hatching eggs of poultry other than ratites (model ‘HEP’) and Chapter 28 the model animal health certificate for the entry into the Union of hatching eggs of ratites (model ‘HER’).