#2101179
IMO Rún MSC.4(48)-(Cód FSS) 11,
IMO Res. MSC.4(48)-(IBC Code) 11,
Filter results
Collections
15 results in 4 documents
#2101457
IMO Rún MSC.4(48)-(Cód IBC) 11.
IMO Res. MSC.4(48)-(IBC Code) 11.
#2101864
IMO Rún MSC.4(48)-(Cód FSS) 14,
IMO Res. MSC.4(48)-(IBC Code) 14,
#2944453
— IMO Rún MSC.4(48)-(Cód IBC) 11,
— IMO Res. MSC.4(48)-(IBC Code) 11,
#2944734
— IMO Rún MSC.4(48)-(Cód IBC) 11.
— IMO Res. MSC.4(48)-(IBC Code) 11.
#2945115
— IMO Rún MSC.4(48)-(Cód IBC) 14,
— IMO Res. MSC.4(48)-(IBC Code) 14,
#2945151
— IMO Rún MSC.4(48)-(Cód FSS) 14,
— IMO Res.MSC.4(48)-(IBC Code) 14,
#3114662
Cód lena léirítear an cineál airíonna truailleáin muirí i ndáil leis na hearraí contúirteacha dá dtagraítear ó Chód IMDG IMO nó Cód IBC / Coinbhinsiún MARPOL.
A code representing the type of marine pollutant properties for the referenced dangerous goods from the IMO IMDG Code or IBC Code / MARPOL Convention.
#3114723
Cód lena léirítear an cineál airíonna truailleáin muirí i ndáil leis an lastas contúirteach nó truaillitheach deireanach a iompraíodh san umar folamh sin ó Chód IMDG IMO nó Cód IBC / Coinbhinsiún MARPOL.
A code representing the type of marine pollutant properties for the last dangerous or polluting cargo carried in the particular empty tank from the IMO IMDG Code or IBC Code / MARPOL Convention.
#432870
ciallaíonn “ceimiceáin chontúirteacha” ceimiceáin leachtacha ar bith arna n-ainmniú mar cheimiceáin ar ábhar guaise don tsábháilteacht iad, bunaithe ar na critéir shábháilteachta chun táirgí a shannadh i gCaibidil 17 den Chód IBI, nó mar a fhoráiltear sna rialacha tancaer ceimiceán;
“dangerous chemicals” means any liquid chemicals designated as presenting a safety hazard, based on the safety criteria for assigning products in Chapter 17 of the IBC Code or as provided for in the chemical tanker rules;
#432871
ciallaíonn “an Cód IBI” an Cód Idirnáisiúnta um Dhéanmhas agus Trealamh Long a Iompraíonn Ceimiceáin Chontúirteacha i mBulc arna ghlacadh ag Coiste Muir-Shábháilteachta EMI le Rún MSC.4(48) agus arna leasú—
“IBC Code” means the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk adopted by the Maritime Safety Committee of the IMO by Resolution MSC.4(48) and as amended by—
#432876
ciallaíonn “substaintí leachtacha urchóideacha” aon substaint a léirítear i gcolún Earnáil an Truaillithe de chaibidlí 17 nó 18 den Chód IBI, nó a mheasúnaítear go sealadach faoi fhorálacha rialachán 6.3 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Coinbhinsiún MARPOL, mar shubstaint thagann faoi réim earnálacha X, Y nó Z nó de réir mar a fhorordóidh an tAire sna rialacha tancaer ceimiceán.
“noxious liquid substances” means any substance indicated in the Pollution Category column of chapters 17 or 18 of the IBC Code, or provisionally assessed under the provisions of regulation 6.3 of Annex II to the MARPOL Convention, as falling into categories X,Y or Z or as may be prescribed by the Minister in the chemical tanker rules.
#432899
(o) ceanglais iompair a shonrú maidir le táirgí áirithe a iompar nach bhfuil feidhm ag an gCód IBI maidir leo agus a d’fhéadfadh a bheith ina nguaiseacha sábháilteachta agus truaillithe, i gcás gur dóigh leis an Aire go bhféadfadh gur cuí réamhchúraimí sábháilteachta éigin a ghlacadh, agus
(o) specification of carriage requirements for the carriage of particular products to which the IBC Code does not apply which may pose safety and pollution hazards where it is considered by the Minister that some safety precautions may be appropriate, and
#432909
(5) Beidh cibé ceanglais ar áireamh i rialacha tancaer ceimiceán is dóigh leis an Aire is gá chun forálacha an Choinbhinsiúin Sábháilteachta, lena n-áirítear an Cód IBI, a chur i ngníomh i ndáil le bulc-lastaí de cheimiceáin chontúirteacha nó de leachtanna urchóideacha a iompar.
(5) Chemical tanker rules shall include such requirements as appear to the Minister to be necessary to implement the provisions of the Safety Convention, including the IBC Code, in relation to the carriage of bulk cargoes of dangerous chemicals or noxious liquids.
#3114652
An t-ainm loingis ceart le haghaidh earraí faoi Chód UMDG, nó an t-ainm táirge le haghaidh earraí faoi Chód IBC agus faoi Chód IGC, nó an t-ainm loingis bulclastais le haghaidh earraí faoi Chód IMSBC, nó an t-ainm ola le haghaidh earraí faoi Iarscríbhinn I a ghabhann le Coinbhinsiún MARPOL.
The proper shipping name for goods under IMDG Code, or the product name for goods under IBC Code and IGC Code, or the bulk cargo shipping name for goods under IMSBC Code, or the name of oil for goods under Annex I to the MARPOL Convention.