#2576688
(féach Iarscríbhinn II, Códliosta 1 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2022/ 1636)
(see Annex II, Code list 1 of Delegated Regulation (EU) No 2022/ 1636)
(féach Iarscríbhinn II, Códliosta 1 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2022/ 1636)
(see Annex II, Code list 1 of Delegated Regulation (EU) No 2022/ 1636)
(a) II cód 0;
(a) II code 0;
in Iarscríbhinn II, cuirtear an méid seo a leanas in ionad liosta cód 15:
in Annex II, code list 15 is replaced by the following:
Leagtar amach an uimhir SEED mar a shainítear i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 612/2013 ón gCoimisiún, Iarscríbhinn II, Liosta Cód 1, mar a leanas: ****
The SEED number is structured as defined in Commission Implementing Regulation (EU) 612/2013, Annex II, Code List 1, which is as follows: ****
Tabhair an chúis leis an e-AD a chealú, trí úsáid a bhaint as na cóid atá in Iarscríbhinn II, códliosta 9
Provide the reason for cancelling the e-AD, using the codes in Annex II, Code list 9.
Tabhair an cód teanga a thugtar i gCódliosta 1 in Iarscríbhinn II chun an teanga atá le húsáid sa ghrúpa sonraí seo a shainiú
Provide the language code presented in Annex II, Code list 1 to define the language used in this data group.
Le hAirteagal 19(2), pointe (c), de Rialachán (AE) Uimh. 389/2012, ceanglaítear ar na Ballstáit a choinneáil ar bun sna cláir leictreonacha catagóir táirge máil (CAT) agus/nó cód táirge máil (EPC) na dtáirgí a chumhdaítear leis an údarú, ar táirgí iad dá dtagraítear in Iarscríbhinn II, códliosta 11, a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 684/2009.
Article 19(2), point (c), of Regulation (EU) No 389/2012 requires Member States to maintain in the electronic registers the excise product category (CAT) and/or the excise product code (EPC) of the products covered by the authorisation referred to in Annex II, code list 11, to Commission Regulation (EC) No 684/2009.
catagóir táirge máil (CAT) agus/nó cód táirge máil (EPC) na dtáirgí a chumhdaítear leis an údarú, ar táirgí iad dá dtagraítear in Iarscríbhinn II, códliosta 10, a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1636 ón gCoimisiún;
the excise product category (CAT) and/or the excise product code (EPC) of the products covered by the authorisation referred to in Annex II, code list 10, to Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1636;
(b) Déanfaidh an Bainisteoir Líonra na bearta is gá chun a áirithiú maidir le haonaid mhíleata a oibríonn córais cheistiúcháin Mhód S incháilithe ar aon chód ceistiúcháin eile seachas II cód 0, agus cóid cheistiúcháin eile atá forchoimeádta le haghaidh bainistíocht mhíleata, go gcomhlíonfaidh na haonaid mhíleata sin na ceanglais maidir le leithdháileadh agus le húsáid cód ceistiúcháin Mhód S.
(b) The Network Manager shall take the necessary measures to ensure that military units that operate eligible Mode S interrogators on any interrogator code other than II code 0, and other codes reserved for military management, comply with the requirements on the allocation and use of Mode S interrogator codes.
(c) Déanfaidh an Bainisteoir Líonra na bearta is gá chun a áirithiú maidir le haonaid mhíleata a oibríonn córais cheistiúcháin Mhód S ar II cód 0, nó ar chóid cheistiúcháin eile atá forchoimeádta le haghaidh bainistíocht mhíleata, go ndéanfaidh na haonaid mhíleata sin faireachán ar úsáid eisiach na gcód ceistiúcháin sin chun úsáid neamhchomhordaithe aon chóid cheistiúcháin incháilithe (IC) a sheachaint.
(c) The Network Manager shall take the necessary measures to ensure that military units that operate Mode S interrogators on II code 0, or other interrogator codes reserved for military management, monitor the exclusive use of these interrogator codes to avoid the uncoordinated use of any eligible interrogator code (IC).