#2112737
An próiseas um IO a fhormheas agus fostaithe de chuid IO a údarú
IO approval and IO employee authorisation process
Filter results
Collections
104 results in 7 documents
#2112809
an bhfuil taifead coiriúil glan ag an IO nó ag fostaithe an IO;
whether the IO or the IO employees have a clean criminal record;
#2112845
soláthróidh TCanna don IO agus dá chuid fostaithe na bogearraí chun na deimhnithe digiteacha a úsáid;
TCs shall provide the software to use the digital certificates to the IO and IO employees;
#2112781
CABanna a dhiúltaíonn IOnna a fhormheas nó fostaí de chuid IO a údarú, cuirfidh siad in iúl don TC torthaí an iniúchta maidir leis an IO nó an fostaí sin;
CABs that refuse to approve an IO or authorise an IO employee shall communicate the inspection results concerning that IO or that employee to the TC;
#2112791
Ar bhonn gearán faoi IO formheasta nó faoi fhostaí údaraithe de chuid IO, seiceálfaidh CABanna go bhfuil an IO nó an fostaí de chuid IO lena mbaineann ag comhlíonadh na gcritéar ar formheasadh nó ar údaraíodh iad dá réir.
On the basis of a complaint against an approved IO or an authorised IO employee, CABs shall check that the concerned IO or IO employee are in compliance with the criteria against which they were respectively approved or authorised.
#2077265
FINK - Io Spray 15
FINK – Io Spray 15
#2077284
Fink - Io Spray 50
Fink – Io Spray 50
#2077295
Fink - Io Spray 50 (Jodophor)
Fink – Io Spray 50 (Jodophor)
#2077296
Fink - Io Spray 50 (Iodophor)
Fink – Io Spray 50 (Iodophor)
#2077319
FINK - Io Dip 10
FINK – Io Dip 10
#2077320
FINK - Io Dip Protect
FINK – Io Dip Protect
#2112691
‘Fostaí de chuid IO’
‘IO employee’
#2112692
Ciallóidh ‘fostaí de chuid IO’ fostaí de chuid oibreoir neamhspleách (IO) formheasta ar fostaí é a mbeidh rochtain aige ar RMI a bhaineann leis an tslándáil a luaithe a údaróidh comhlacht um measúnú comhréireachta (CAB) é
‘IO employee’ shall mean the employee of an approved independent operator (IO) who, upon authorisation from his or her conformity assessment body (CAB), will have access to security-related RMI
#2112701
deimhnithe digiteacha agus stádas údarúcháin na bhfostaithe de chuid IOnna a bhainistiú agus na ceadchomharthaí slándála agus na deimhnithe digiteacha is gá a sholáthar don CAB le haghaidh fostaithe údaraithe de chuid IOnna;
managing the digital certificates and authorisation status of the IO employees and for providing to the CAB the necessary security tokens and digital certificates for authorised IO employees;
#2112702
faisnéis faoi stádas údarúcháin fostaí de chuid IO a sholáthar do mhonaróir feithicle.
providing a vehicle manufacturer with information regarding the authorisation status of an IO employee.
#2112704
Ciallóidh ‘ceadchomhartha slándála’ feiste lenar féidir IO a fhíordheimhniú ar bhealach slán.
‘security token’ shall mean a device that allows a secure authentication of an IO.
#2112717
Creidiúnú CABanna, formheas IOnna agus údarú fostaithe de chuid IOnna
Accreditation of CABs, approval of IOs and authorisation of IO employees
#2112719
Is go ceann tréimhse 60 mí ón dáta a eiseofar na deimhnithe iniúchta lena mbaineann a dheonófar formheas an IO agus údarú an fhostaí de chuid IO.
The approval of the IO and the authorisation of the IO employee shall be granted for a period of 60 months starting from the date of issuance of the relevant inspection certificates.
#2112721
Fostaithe de chuid IOnna atá le RMI a bhaineann leis an tslándáil a láimhseáil, gheobhaidh siad deimhniú maidir le hiniúchadh údarúcháin ó CAB arna chreidiúnú ag NAB de chuid an Bhallstáit ina bhfuil cónaí ar an bhfostaí de chuid oibreoir neamhspleách.
IO employees who are to handle security-related RMI shall obtain an authorisation inspection certificate from a CAB accredited by the NAB of the Member State where the IO employee resides.
#2112723
Tabharfaidh CABanna ceadchomhartha slándála agus an deimhniú digiteach d’fhostaithe aonair de chuid IOnna.
CABs shall provide individual IO employees with a security token and the digital certificate.
#2112732
Ní údarófar fostaithe aonair de chuid IOnna go dtí go mbeidh iniúchadh déanta ag CAB.
Individual IO employees shall only be authorised after an inspection by a CAB.
#2112739
Soláthróidh monaróirí feithiclí rochtain ar RMI a bhaineann leis an tslándáil trína suíomh gréasáin, ar choinníoll na fostaithe de chuid IO a bheith údaraithe agus a bheith in ann an deimhniú maidir le hiniúchadh údarúcháin a chur ar fáil, agus deimhniú maidir le hiniúchadh formheasa a bheith ag an IO a bhfuil na fostaithe de chuid IO ag obair thar a cheann.
Vehicle manufacturers shall provide access to security-related RMI through their RMI website, provided that the IO employees are authorised and are able to produce the authorisation inspection certificate, and that the IO on whose behalf the IO employees are working has an approval inspection certificate.
#2112742
Is trí dheimhnithe digiteacha amháin a dhéanfar fíordheimhniú fostaithe de chuid OI.
Authentication of IO employees shall be carried out exclusively using digital certificates.
#2112777
Na sonraí a chuirtear isteach ionas go bhformheastar IO, coinneoidh CABanna na sonraí sin;
CABs shall keep the data submitted for the approval of an IO;
#2112779
Tabharfaidh CABanna fógra d’fhostaithe de chuid IOnna sé mhí sula rachaidh a n-údarú in éag;
CABs shall notify IO employees 6 months before their authorisation expires;
#2112780
Coimeádfaidh CABanna bunachar sonraí ar bun ina mbeidh sonraí a chuirtear isteach ionas go n-údaraítear fostaithe de chuid IOnna;
CABs shall maintain a database containing data submitted for the authorisation of IO employees;
#2112783
Na sonraí uile a bhaineann le IO agus le fostaithe de chuid IO, coimeádfaidh CABanna faoi rún iad agus áiritheoidh siad nach mbeidh rochtain ach ag fostaithe údaraithe ar na sonraí sin;
CABs shall keep all data relating to IO and IO employees confidential and shall ensure that only authorised employees have access to such data;
#2112794
Na critéir ar formheasadh IOnna nó ar údaraíodh fostaithe de chuid IOnna dá réir, i gcás nach gcomhlíonfaidh siad a thuilleadh iad, déanfaidh CABanna formheas IOnna agus údarú fostaithe de chuid IOnna a chúlghairm.
CABs shall revoke IO approvals and IO employee authorisations where they no longer comply with the criteria against which they were respectively approved or authorised.
#2112798
Eiseoidh CABanna deimhniú nua maidir le hiniúchadh formheasa le haghaidh IO a chomhlíonann na critéir formheasa.
CABs shall issue a new approval inspection certificate for IO that fulfils the approval criteria.
#2112800
Critéir maidir le formheas IO ag an CAB
Criteria for IO approval by the CAB
#2112802
úinéireacht dhoiciméadaithe IO, ainm an stiúrthóra bainistíochta;
documented ownership of IO, name of managing director;
#2112803
an liosta a sholáthraíonn an IO d’fhostaithe atá le húdarú;
the list provided by the IO of employees to be authorised;
#2112806
ar cúlghaireadh formheas an IO ar chúiseanna mí-úsáide;
whether the approval of the IO has been revoked for reasons of misuse;
#2112807
ar sholáthair an IO cruthúnas ar ghníomhaíocht i réimse na mótarfheithiclí;
whether the IO has provided proof of activity in the automotive area;
#2112808
an dearbhú lena ndeimhnítear go bhfuil gníomhaíocht dhlisteanach ghnó dá dtagraítear i bpointe 6.3 á saothrú ag an IO, an bhfuil sé sínithe ag an IO, agus an amhlaidh le linn iniúchadh ar an láthair atá gníomhaíocht dhlisteanach ghnó á déanamh go héifeachtach ag an IO;
whether the declaration certifying that the IO pursues a legitimate business activity as referred to in point 6.3 has been signed by the IO and during an on-site inspection whether the IO effectively conducts a legitimate business activity;
#2112811
Critéir maidir le formheas fostaithe de chuid IOnna ag an CAB
Criteria for IO employee authorisation by the CAB
#2112815
go bhfuil comhaontú fostaíochta idir an fostaí lena mbaineann agus IO formheasta;
that there is an employment agreement between the employee concerned and an approved IO;
#2112825
áiritheoidh IOnna go n-íocfar gach táille a bhaineann le húdarú a gcuid fostaithe;
IOs shall ensure that all fees relating to their IO employee’s authorisation have been paid;
#2112828
An ról atá ag fostaithe de chuid IO
Role of IO employees
#2112829
iarrfaidh fostaithe de chuid IO údarú ar a CAB;
IO employees shall request their CAB for authorisation;
#2112830
déanfaidh fostaithe de chuid IO iad féin a chlárú i gcóras RMI an mhonaróra feithiclí;
IO employees shall register themselves on the vehicle manufacturer’s RMI system;
#2112831
beidh rochtain ag fostaithe de chuid IO ar RMI a bhaineann leis an tslándáil i gcomhréir le caighdeán EN ISO 18541 – 2014;
IO employees shall access security-related RMI in accordance with EN ISO standard 18541 – 2014;
#2112833
i gcás inarb infheidhme, cuirfidh fostaithe de chuid IO in iúl don IO is fostóir acu nach bhfuil gá lena ndeimhniú digiteach a thuilleadh;
where applicable, IO employees shall notify their IO employer that their digital certificate is no longer required;
#2112835
beidh fostaithe de chuid IO freagrach as an gceadchomhartha slándála pearsanta agus an PIN a úsáid i gceart;
IO employees shall be responsible for using the personal security token and PIN correctly;
#2112836
cuirfidh fostaithe a IO agus a TC ar an eolas faoina gceadchomhartha slándála a chailleadh nó a mhí-úsáid laistigh de 24 uair an chloig tar éis an chaillteanais sin nó na mí-úsáide sin;
IO employees shall inform their IO and their TC about any loss or misuse of their security token within 24 hours of such loss or misuse;
#2112843
Ní bheidh an tréimhse sin níos faide ná a bhfuil fágtha de thréimhse bhailíochta an fhormheasa a deonaíodh don IO ina bhfuil an fostaí ag obair.
That period shall not be longer than the remaining validity period of the approval granted to the IO where the IO employee is working.
#2224128
Féach “RFMO/RFO/IO” ar an MasterCodeList.
See MasterCodeList ‘RFMO/RFO/IO’.
#2224129
Mura bhfuil RFMO, RFO nó IO infheidhme, úsáid “NA” [ní bhaineann le hábhar].
If no RFMO, RFO or IO is applicable, use ‘NA’ (not applicable).
#2224166
RFMO/RFO/IO (ERBI/RFO/IO)
RFMO/RFO/IO
#2224206
Mura bhfuil RFMO, RFO nó IO infheidhme, úsáid “NA” (ní bhaineann le hábhar).
If no RFMO, RFO or IO is applicable, enter ‘NA’ (not applicable).