#290989
2. An Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce (EII);
2. International Organization for Migration (IOM);
2. An Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce (EII);
2. International Organization for Migration (IOM);
An Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce (EII);
The International Organization for Migration (IOM);
Tógadh na luachanna tionlacain seo ó staidéar IOM, a ndearnadh iad a bhunú dó de réir rogha:
These flanking values were drawn from the IOM study, for which they were established by preference:
Eagraíocht na NA, an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce (EII) nó Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge.
UN organisation, the International Organization for Migration (IOM) or the International Committee of the Red Cross.
Bhí tuarascálacha iomlána ar 25 oibreán cheimiceacha charcanaigineacha, lena náirítear na 7 gcinn dá dtagraítear sa togra seo, sa staidéar IOM a d’eascair as.
The resulting IOM study contained full reports on 25 carcinogenic chemical agents, including the 7 referred to in this proposal.
Rinneadh an anailís ar bhonn na meastóireachta a rinneadh i staidéar IOM ar na gnéithe sláinte, socheacnamaíocha agus comhshaoil de na leasuithe atá beartaithe ar an Treoir.
The analysis was carried out on the basis of the IOM Study evaluation of the health, socio-economic and environmental aspects of the proposed amendments to the Directive.
Baineann na costais is suntasaí atá tuartha i staidéar IOM i leith na gcarcanaiginí a breithníodh le hinfheistíocht i gcórais dhúnta d’úsáid tríchlóireitiléine.
The most significant costs foreseen in the IOM study associated with the considered carcinogens relate to investment in closed systems for use of trichloroethylene.
Bhí plé mion ag an gcruinniú i mí an Mhárta 2011 ar thorthaí an staidéir a chonraigh an Coimisiún (staidéar ‘IOM ’ 31) bunaithe ar dhréacht-tuarascálacha d’oibreáin cheimiceacha.
An in-depth discussion on the results of the study contracted by the Commission (‘IOM study’ 31) based on draft reports for individual chemical agents took place at the meeting in March 2011.
(23).Maidir le déchlóiríd eitiléine, úsáidtear breis agus 95% den mhéid iomlán ar an láthair i sintéis chlóreitiléine; Úsáidtear 4,4'-Mheitiléindi-ainilín (99%) mar idirmheánach chun 4,4'-déisicianáit défheinile mheitiléine (MDI) a tháirgeadh; a úsáidtear i dtáirgeadh cúir polúireatáin; Úsáideadh tuairim is 75% de tháirgeadh iomlán tríchlóireitiléine i bhfeidhmeanna idirmheánacha, faoi mar a measadh i staidéar IOM.
In the case of ethylene dichloride, more than 95% of the total volume is use as an intermediate on site in the synthesis of vinyl chloride monomer; 4,4'-Methylenedianiline is mostly (99%) used as an intermediate in the production of 4,4'-methylenediphenyldiisocyanate (MDI), which is used in the production of polyurethane foams; approximately 75% of the total production of trichloroethylene, as assessed in the IOM Study, was used in intermediate applications.
Tionscadal Taighde IOM P937/99, Bealtaine 2011 – Gnéithe Sláinte, socheacnamaíocha agus comhshaoil leasuithe féideartha ar Threoir AE maidir le cosaint oibrithe ó na priacail a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí agus só-ghineacha ag an obair.
IOM Research Project P937/99, May 2011 – Health, social-economic and environmental aspects of possible amendments to the EU Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens and mutagens at work.