#1981431
an tÚdarás Idir-rialtasach maidir le Forbairt;
the Intergovernmental Authority on Development;
an tÚdarás Idir-rialtasach maidir le Forbairt;
the Intergovernmental Authority on Development;
an tÚdarás Idir-rialtasach Forbartha;
the Intergovernmental Authority on Development;
an comhar polaitiúil, slándála agus eacnamaíoch inbhuanaithe sa réigiún agus an ghníomhaíocht chomhpháirteach iltaobhach, go háirithe leis na Náisiúin Aontaithe, leis an Aontas Afracach (AA) agus leis an Údarás Idir-rialtasach ar Fhorbairt (IGAD);
the political, security, sustainable economic regional cooperation and joint multilateral action, in particular with the United Nations (UN), the African Union (AU) and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD);
Bhí sé ina urlabhraí poiblí freisin do thoscaireacht an rialtais chuig cainteanna síochána an Údaráis Idir-rialtasaigh Forbartha ó 2014 go 2015 agus ó 2016 go 2018.
He was also the public spokesman for the government delegation to the Intergovernmental Authority on Development peace talks from 2014 to 2015 and from 2016 to 2018.
Bhí sé ina urlabhraí poiblí freisin do thoscaireacht an rialtais chuig cainteanna síochána an Údaráis Idir-rialtasaigh Forbartha ó 2014 go 2015 agus ó 2016 go 2018.
He was also the public spokesman for the government delegation to the Intergovernmental Authority on Development peace talks from 2014 to 2015 and from 2016 to 2018.
Ba dhíol sásaimh don Aontas iarrachtaí comhchoiteanna idirghabhála comhordaithe réigiúnacha agus idirnáisiúnta, lena n–áirítear iarrachtaí na Náisiún Aontaithe, an Aontais Afracaigh, an Údaráis Idir-Rialtasaigh Forbartha agus Léig na Stát Arabach, agus thacaigh an tAontas leis na hiarrachtaí sin.
The Union welcomed and supported collective regional and international coordinated mediation efforts, including those of the United Nations, the African Union, the Intergovernmental Authority on Development and the League of Arab States.
Dúirt an tAontas freisin go leanfaidh sé de thacaíocht a thabhairt do iarrachtaí comhchoiteanna idirghabhála comhordaithe réigiúnacha agus idirnáisiúnta faoi cheannaireacht an Aontais Afracaigh agus an Údaráis Idir-rialtasaigh Forbartha chun an tsíocháin a athbhunú mar ábhar práinne agus chun cur leis an gcobhsaíocht agus le hathbhunú an phróisis pholaitiúil.
The Union also stated that it will continue to support collective regional and international coordinated mediation efforts under the leadership of the African Union and the Intergovernmental Authority on Development to urgently restore peace and contribute to stability and the restoration of the political process.