#1616622
Comhaontú Inmheánach an 20 Samhain, 1979 maidir le Cabhair Comhphobail a Mhaoiniú agus a Riaradh
Internal Agreement on the Financing and Administration of Community Aid of 20 November, 1979
Comhaontú Inmheánach an 20 Samhain, 1979 maidir le Cabhair Comhphobail a Mhaoiniú agus a Riaradh
Internal Agreement on the Financing and Administration of Community Aid of 20 November, 1979
Comhaontú Inmheánach ar mhaoiniú agus riaradh Cabhrach ón gComhphobal faoi Cheathrú Coinbhinsiún ACC-CEE.
INTERNAL AGREEMENT ON THE FINANCING AND ADMINISTRATION OF COMMUNITY AID UNDER THE FOURTH ACP-EEC CONVENTION.
Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal a rinneadh sa Bhruisiéil an 11ú lá d'Iúil, 1975
the Internal Agreement on the Financing and Administration of Community Aid done at Brussels on the 11th day of July, 1975
ACHT Á CHUMHACHTÚ DON AIRE AIRGEADAIS NA hOIBLEAGÁIDÍ A CHOMHLÍONADH A GHLAC AN STÁT I bhFEIDHMIÚ CHOINBHINSIÚN ACC-CEE I LOME FAOI AIRTEAGAL 9 DEN CHOMHAONTÚ INMHEÁNACH AR MHAOINIÚ AGUS RIARADH CABHRACH ÓN gCOMHPHOBAL A RINNEADH SA BHRUISÉIL AN 11ú LÁ D'IÚIL, 1975, THAR CEANN RIALTAIS BHALLSTÁIT CHOMHPHOBAL EACNAMAÍOCHTA NA hEORPA.
AN ACT TO EMPOWER THE MINISTER FOR FINANCE TO FULFIL THE OBLIGATIONS UNDERTAKEN BY THE STATE IN IMPLEMENTATION OF THE ACP-EEC CONVENTION OF LOMÉ UNDER ARTICLE 9 OF THE INTERNAL AGREEMENT ON THE FINANCING AND ADMINISTRATION OF COMMUNITY AID DONE AT BRUSSELS ON THE 11TH DAY OF JULY, 1975, ON BEHALF OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY.
ciallaíonn “an Comhaontú” an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal a rinneadh sa Bhruiséil an 11ú lá d'Iúil, 1975, thar ceann rialtais Bhallstáit Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa;
"the Agreement" means the Internal Agreement on the Financing and Administration of Community Aid done at Brussels on the 11th day of July, 1975, on behalf of the governments of the Member States of the European Economic Community;
Coinbhinsiún ACC-CEE i Lomé a síníodh an 28 Feabhra 1975. Comhaontú Inmheánach ar na Bearta agus na Nósanna Imeachta is gá chun an Coinbhinsiún a chur i ngníomh, agus an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal,
acp-eec convention of lomé signed on 28 february 1975, internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the convention and the internal agreement on the financing and administration of community aid.