#2330478
Roinn 1 - An próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil agus riosca inmheánach
Section 1 - Internal capital adequacy assessment process and internal risk
Roinn 1 - An próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil agus riosca inmheánach
Section 1 - Internal capital adequacy assessment process and internal risk
An próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil
Internal capital adequacy assessment process
Ba cheart d'institiúidí faireachán a dhéanamh ar leibhéal an chóimheasa luamhánaithe, ar athruithe a thagann ar an leibhéal sin agus ar an bpriacal luamhánaithe mar chuid den phróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (PIMLC).
Institutions should monitor the level and changes in the leverage ratio as well as leverage risk as part of the internal capital adequacy assessment process (ICAAP).
arna iarraidh sin don Údarás Inniúil ábhartha, toradh ar an bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil;
upon demand from the relevant competent authority, the result of the institution's internal capital adequacy assessment process;
Arna iarraidh sin don údarás inniúil ábhartha, toradh ar phróiseas inmheánach measúnaithe na hinstitiúide ar leordhóthanacht caipitil
Upon demand from the relevant competent authority, the result of the institution's internal capital adequacy assessment process
ar sainaithníodh go soiléir nó an sainaithneofar go soiléir an priacal comhchruinnithe a eascraíodh nó a eascrófar i bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (ICAAP) na hinstitiúide creidmheasa agus an ndéanfar é a bhainistiú go gníomhach.
the concentration risk arising has been or will be clearly identified in the internal capital adequacy assessment process (ICAAP) of the credit institution and will be actively managed.
ar sainaithníodh go soiléir nó an sainaithneofar go soiléir an priacal comhchruinnithe a eascraíodh nó a eascrófar i bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (internal capital adequacy assessment process, ICAAP) na hinstitiúide creidmheasa agus an ndéanfar é a bhainistiú go gníomhach.
the concentration risk arising has been or will be clearly identified in the credit institution's internal capital adequacy assessment process (ICAAP) and will be actively managed.
forbhreathnú ar an modheolaíocht a chuir an t-údarás inniúil i bhfeidhm maidir leis an athbhreithniú ar phróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (ICAAP) agus ar phróiseas measúnaithe inmheánach ar leordhóthanacht leachtachta (ILAAP) na ngnólachtaí infheistíochta;
an overview of the methodology applied by the competent authority to review the internal capital adequacy assessment process (ICAAP) and the internal liquidity adequacy assessment process (ILAAP) of investment firms;
Mar sin féin, ba cheart d’institiúidí bearta malartacha a mheas chun aghaidh a thabhairt ar phriacal idirghabhála faoina nósanna imeachta bainistithe priacail agus faoina bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (ICAAP).
Nevertheless, institutions should also consider alternative measures to address step-in risk under their risk management procedures and internal capital adequacy assessment process (ICAAP).
(a) torthaí an phróisis measúnaithe inmheánaigh ar leordhóthanacht caipitil agus an phróisis measúnaithe riosca inmheánaigh ag an ngnólacht infheistíochta a leagtar amach in Airteagal 24 de Threoir (AE) 2019/2034;
(a) the outcomes of the internal capital adequacy assessment process and the internal risk assessment process by the investment firm set out in Article 24 of Directive (EU) 2019/2034;
arna iarraidh sin don Údarás Inniúil ábhartha, toradh ar an bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil lena n-áirítear comhdhéanamh na gceanglas cistí dílse breise atá bunaithe ar an bpróiseas athbhreithnithe maoirseachta dá dtagraítear i bpointe (a) d'Airteagal 104(1) de Threoir 2013/36/AE;
upon demand from the relevant competent authority, the result of the institution's internal capital adequacy assessment process including the composition of the additional own funds requirements based on the supervisory review process as referred to in point (a) of Article 104(1) of Directive 2013/36/EU;
Próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil agus measúnú leanúnach maidir le priacail an bhainc, cén chaoi a bhfuil sé beartaithe ag an mbanc na priacail sin a mhaolú agus cé mhéad caipiteal reatha agus caipiteal amach anseo is gá i ndiaidh tosca maolaithe eile a mheas
Internal Capital Adequacy Assessment Process + ongoing assessment of the bank's risks, how the bank intends to mitigate those risks and how much current and future capital is necessary having considered other mitigating factors
Míneoidh na húdaráis inniúla freisin conas a chumhdaítear an measúnú ar phróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (ICAAP) agus ar phróiseas measúnaithe inmheánach ar leordhóthanacht leachtachta (ILAAP) leis na samhlacha rannpháirtíochta íosta a chuirtear i bhfeidhm chun críoch comhréireachta bunaithe ar chatagóirí SREP mar aon le conas a chuirtear comhréireacht i bhfeidhm chun ionchais mhaoirseachta i leith ICAAP agus ILAAP a shonrú, agus go háirithe, aon treoirlíne nó aon íoscheanglas le haghaidh ICAAP agus ILAAP a d’eisigh na húdaráis inniúla.
Competent authorities shall also explain how the assessment of the internal capital adequacy assessment process (ICAAP) and the internal liquidity assessment process (ILAAP) is covered by the minimum engagement models applied for proportionality purposes based on SREP categories as well as how proportionality is applied for the purposes of specifying supervisory expectations to ICAAP and ILAAP, and in particular, any guidelines or minimum requirements for the ICAAP and ILAAP the competent authorities have issued.
Soláthróidh institiúidí tionchar measta an riosca comhshaoil, lena n-áirítear an riosca um athrú aeráide, ar shócmhainneacht na hinstitiúide, ar cheanglais rialála chaipitil agus ar phróifíl riosca leachtachta na hinstitiúide faoi chuimsiú an phróisis inmheánaigh measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (ICAAP) agus an phróisis inmheánaigh measúnaithe ar leordhóthanacht leachtachta (ILAAP).
Institutions shall provide the estimated impact of environmental risk, including climate change risk, on the institution’s solvency, regulatory capital requirements and liquidity risk profile in the framework of internal capital adequacy assessment process (ICAAP) and internal liquidity adequacy assessment process (ILAAP).
Tuairisc ar chur chuige an údaráis inniúil maidir le hathbhreithniú agus meastóireacht a dhéanamh ar an bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil (ICAAP) agus ar an bpróiseas measúnaithe inmheánach ar leordhóthanacht leachtachta (ILAAP) mar chuid de SREP, agus, go háirithe, chun measúnú a dhéanamh ar iontaofacht ríomhanna caipitil agus leachtachta ICAAP agus ILAAP chun cistí dílse breise agus ceanglais leachtachta chainníochtúla a chinneadh, lena n-áirítear:
Description of the approach of the competent authority to the review and evaluation of the internal capital adequacy assessment process (ICAAP) and internal liquidity adequacy assessment process (ILAAP) as part of the SREP, and, in particular, for assessing the reliability of the ICAAP and ILAAP capital and liquidity calculations for the purposes of determining additional own funds and quantitative liquidity requirements including :