#2068981
Agallóir suirbhéanna nó taighde margaíochta
Survey or market research interviewer
Agallóir suirbhéanna nó taighde margaíochta
Survey or market research interviewer
Agallóir suirbhéanna nó taighde margaíochta
Survey or market research interviewer
Eagraíocht an Agallóra: [ainm an eintitis a bhfuil an t-agallóir ag obair dó]
Interviewer’s organisation: [name of the entity for which the interviewer is working]
tá lagú céadfach fadtéarmach ag dul dó/di a choisceann an idirghníomhaíocht idir an t-agallóir agus an t-agallaí;
suffering from a long-term sensory impairment that prevents the interaction between interviewer and interviewee;
Chun críche an agallaimh dá dtagraítear i mír 4, léireoidh Aonad Náisiúnta ETIAS an Bhallstáit atá freagrach na heilimintí a dtabharfaidh an t-agallóir aghaidh orthu.
For the purpose of the interview referred to in paragraph 4, the ETIAS National Unit of the Member State responsible shall indicate the elements to be addressed by the interviewer.
Tar éis an agallaimh sin, eiseoidh an t-agallóir tuairim ina mbeidh údar le haghaidh na moltaí a dhéanfaidh sé nó sí.
Following the interview, the interviewer shall issue an opinion which provides justifications for his or her recommendations.
faisnéis maidir le staidéir chun tionchar an agallóra a sheiceáil, amhail athagallaimh, staidéir seiceála taifid, nó turgnaimh samplaí scoilte (má tá siad ar fáil), agus torthaí ó shamhlacha (má tá siad ar fáil).
information on studies to check the impact of the interviewer, such as re-interviews, record check studies, or split-sample experiments (if available), and results from models (if available).
Ba cheart don agallóir cuspóir an tsuirbhé a mhíniú go hachomair sula gcuireann sé tús leis na ceisteanna (chun tuilleadh faisnéise a fháil faoi staid phearsanta an fhreagróra agus faoi thuairimí an fhreagróra maidir leis an tacaíocht a fuair sé).Ba cheart a chur in iúl d’fhaighteoir deiridh na tacaíochta dírí CSE+ gur suirbhé anaithnid atá ann agus gur chun críche an tsuirbhé seo, agus chun na críche sin amháin, a úsáidfear torthaí an tsuirbhé seo.
The interviewer should explain briefly the purpose of the survey before proceeding with the questions (to know more about the respondent’s personal situation and views about the support received). The end recipient of ESF+ direct support should be informed that the survey is anonymous and that the results of this interview will be used solely for the purpose of this survey.
Ba cheart don agallóir cuspóir an tsuirbhé a mhíniú go hachomair sula gcuireann sé tús leis na ceisteanna (chun tuilleadh faisnéise a fháil faoi staid phearsanta an fhreagróra agus faoi thuairimí an fhreagróra maidir leis an tacaíocht a fuair sé).Ba cheart faighteoir deiridh thacaíocht dhíreach CSE+ a chur ar an eolas gur suirbhé anaithnid atá ann agus gur chun críche an tsuirbhé seo, agus chun na críche sin amháin, a úsáidfear torthaí an tsuirbhé seo.
The interviewer should explain briefly the purpose of the survey before proceeding with the questions (to know more about the respondent’s personal situation and views about the support received). The end recipient of ESF+ indirect support should be informed that the survey is anonymous and that the results of this interview will be used solely for the purpose of this survey.