Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

91 results in 32 documents

  1. #620031

    Conradh na Náisiún, Sraith Conarthaí Uimh. 2623 (1931), lch. 372.

    League of Nations Treaty Series No 2623 (1931), p. 372.

    REGULATION (EU) No 331/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 11 March 2014 establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the ‘Pericles 2020’ programme) and repealing Council Decisions 2001/923/EC, 2001/924/EC, 2006/75/EC, 2006/76/EC, 2006/849/EC and 2006/850/EC

  2. #772497

    ACHT CUMANN NÁISIÚN (URRAÍOCHT), 1923.

    LEAGUE OF NATIONS (GUARANTEE) ACT, 1923

    Number 41 of 1923: LEAGUE OF NATIONS (GUARANTEE) ACT, 1923

  3. #772513

    —Féadfar an tAcht Cumann Náisiún (Urraíochta), 1923, do ghairm den Acht so.

    —This Act may be cited as the League of Nations (Guarantee) Act, 1923 .

    Number 41 of 1923: LEAGUE OF NATIONS (GUARANTEE) ACT, 1923

  4. #781376

    Chun Costaisí Cumann na Náisiún agus Costaisí eile mar gheall ar sin .. ..

    For the Expenses of the League of Nations and other Expenses in connection therewith —

    Number 34 of 1924: APPROPRIATION ACT, 1924

  5. #897316

    ACHT CHUMANN NA NÁISIÚN (OBLAGÁIDÍ BALLRAÍOCHTA, 1935.

    LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  6. #897359

    —Féadfar Acht Chumann na Náisiún (Oblagáidí Ballraíochta), 1935, do ghairm den Acht so.

    —This Act may be cited as the League of Nations (Obligations of Membership) Act, 1935 .

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  7. #897365

    An Chéad Lch.

    LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935)

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  8. #897366

    Lch. Roimhe Seo (ACHT CHUMANN NA NÁISIÚN (OBLAGÁIDÍ BALLRAÍOCHTA, 1935)

    Previous (No. 40/1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935)

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  9. #897367

    ACHT CHUMANN NA NÁISIÚN (OBLAGÁIDÍ BALLRAÍOCHTA, 1935

    No. 40/1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  10. #971597

    Chun Síntiús mar chabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún .. .. ..

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations

    Number 23 of 1943: APPROPRIATION (No. 2) ACT, 1943

  11. #974476

    Chun Síntiúis mar chabhair do Chostais Chumann na Náisiún .... .... ....

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations —

    Number 17 of 1944: APPROPRIATION ACT, 1944

  12. #998090

    Chun Ranníoc i leith Costas Chumann na Náisiún ... ... ... ...

    For Contributions towards the Expenses of the League of Nations —

    Number 18 of 1946: APPROPRIATION ACT, 1946

  13. #1603408

    Comhairle CHumainn na Náisiún

    Council of the League of Nations

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  14. #1632330

    Ard-Rúnaí CHumainn na Náisiún

    Secretary-General of the League of Nations

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  15. #1632331

    Ard-Rúnaí CHumann na Náisiún

    Secretary-General of the League of Nations

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  16. #1642331

    Ard-Rúnaí CHumann na Náisiún

    The Secretary-General of the League of Nations

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  17. #462830

    Cuirfidh Ard-Rúnaí Chumann na Náisiún cóip dheimhnithe den Choinbhinsiún seo go dtí gach Comhalta de Chumann na Náisiún, agus go dtí gach Stát nach Comhalta, a shíneoidh é.

    A certified copy of the present Convention shall be transmitted by the Secretary-General of the League of Nations to every Member of the League of Nations and to every non-Member State which signs the same.

    ARBITRATION ACT 2010

  18. #897325

    cialluíonn an abairt “an Coiste Có-ordúcháin” an Coiste do bhunuigh Baill de Chumann na Náisiún chun có-orduithe nithe do bheadh le déanamh ag na Baill sin i gcólíonadh na n-oblagáidí atá ortha fé Airtiogal 16 de Naidhmcheangal Chumann na Náisiún do bhreithniú agus do chur in usacht;

    the expression "the Co-ordination Committee" means the Committee set up by Members of the League of Nations to consider and facilitate the co-ordination of measures to be taken by such Members in execution of their obligations under Article 16 of the Covenant of the League of Nations;

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  19. #1067847

    [EN]

    A certified copy of the present Convention shall be transmitted by the Secretary-General of the League of Nations to every Member of the League of Nations and to every non-Member State which signs the same.

    Number 26 of 1954: ARBITRATION ACT, 1954

  20. #462817

    Ní fhéadfar é a dhaingniú ach amháin thar ceann na gComhaltaí sin de Chumann na Náisiún, agus na Stát sin nach Comhaltaí, ar daingníodh Prótacal 1923 thar a gceann.

    It may be ratified only on behalf of those Members of the League of Nations and non-Member States on whose behalf the Protocol of 1923 shall have been ratified.

    ARBITRATION ACT 2010

  21. #462818

    Taiscfear na daingniúcháin a luaithe is féidir le hArd-Rúnaí Chumann na Náisiún agus cuirfidh seisean an taisceadh sin in iúl do na sínitheoirí go léir.

    Ratifications shall be deposited as soon as possible with the Secretary-General of the League of Nations, who will notify such deposit to all the signatories.

    ARBITRATION ACT 2010

  22. #462833

    Béarfaidh aon Stát Conarthach a bhainfidh leas as an gceart sin fógra d’Ard-Rúnaí Chumann na Náisiún, i dtreo go gcuirfear sin in iúl do na Stáit Chonarthacha eile.

    Any Contracting State which avails itself of this right will notify the Secretary-General of the League of Nations, in order that the other Contracting States may be so informed.

    ARBITRATION ACT 2010

  23. #462840

    Taiscfear na daingniúcháin a luaithe is féidir le hArd-Rúnaí Chumann na Náisiún, agus cuirfidh seisean an taisceadh sin in iúl do na Stát-Shínitheoirí go léir.

    The ratifications shall be deposited as soon as possible with the Secretary-General of the League of Nations, who shall notify such deposit to all the Signatory States.

    ARBITRATION ACT 2010

  24. #462848

    Cuirfear an glacadh sin in iúl d’Ard-Rúnaí Chumann na Náisiún a luaithe is féidir.

    The Secretary-General of the League of Nations shall be informed as soon as possible of such adhesions.

    ARBITRATION ACT 2010

  25. #781373

    agus fós Costaisí mar gheall ar Chó-ghléasa Idirnáisiúnta an Oibreachais (Cumann na Náisiún), maraon le Deontas i gCabhair .. ..

    also Expenses in connection with the International Labour Organisation (League of Nations), including a Grant-in-Aid —

    Number 34 of 1924: APPROPRIATION ACT, 1924

  26. #781462

    Chun Deontas i gCabhair do Chostaisí Cumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin .. .. .. ..

    For a Grant-in-aid of the Expenses of the League of Nations and for other Expenses in connection therewith —

    Number 34 of 1924: APPROPRIATION ACT, 1924

  27. #792892

    Chun Deontas i gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin ..

    For a Grant in Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 27 of 1925: APPROPRIATION ACT, 1925

  28. #799381

    Chun Deontas i gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin ..

    For a Grant-in-Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 28 of 1926: APPROPRIATION ACT, 1926

  29. #808626

    Chun Deontas-i-gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin ..

    For a Grant-in-Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith

    Number 20 of 1927: APPROPRIATION ACT, 1927

  30. #819850

    Chun Deontas-i-gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin .. .. ..

    For a Grant-in-Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith

    Number 33 of 1928: APPROPRIATION ACT, 1928

  31. #852781

    Chun Deontas-i-gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin ... ... ...

    For a Grant in Aid of the Expenses of the League of Nations and for other Expenses in connection therewith —

    Number 23 of 1932: APPROPRIATION ACT, 1932

  32. #852964

    Chun Deontas-i-gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin .. .. ..

    For a Grant-in-Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 23 of 1932: APPROPRIATION ACT, 1932

  33. #877409

    Chun Deontas-i-gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin .. .. ..

    For a Grant-in-Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 28 of 1934: APPROPRIATION ACT, 1934

  34. #893130

    Chun Deontas-i-gCabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin ... ... ...

    For a Grant-in-Aid of the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 25 of 1935: APPROPRIATION ACT, 1935

  35. #897317

    ACHT CHUN COMHACHTA DO THABHAIRT DON ARD-CHOMHAIRLE SLÍ DO GHLACADH CHUN OBLAGÁIDÍ ÁIRITHE DÁ bhFUIL AR SHAORSTÁT ÉIREANN MAR BHALL DE CHUMANN NA NÁISIÚN DO CHÓLÍONADH.

    AN ACT TO EMPOWER THE EXECUTIVE COUNCIL TO TAKE MEASURES FOR THE PURPOSE OF CARRYING OUT CERTAIN OF THE OBLIGATIONS OF SAORSTÁT EIREANN AS A MEMBER OF THE LEAGUE OF NATIONS.

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  36. #897441

    Déanfaidh Rialtaisí Ball Chumann na Náisiún láithreach gach ní is gá chun cose iomlán do chur leis na nithe seo leanas:

    The Governments of the Members of the League of Nations will forthwith take all measures necessary to render impossible the following operations:

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  37. #897504

    D'fhonn na hoblagáidí seo do chur in éifeacht: [EN]

    With a view to carrying these obligations into effect, the Governments of the Members of the League of Nations will:

    Number 40 of 1935: LEAGUE OF NATIONS (OBLIGATIONS OF MEMBERSHIP) ACT, 1935

  38. #905907

    Chun Síntiúis i gcóir Costaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin ... ... ... ...

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith ... —

    Number 32 of 1936: APPROPRIATION ACT, 1936

  39. #919139

    Chun Síntiúis i gcóir Costaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile mar gheall air sin .. .. .. ..

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 22 of 1937: APPROPRIATION ACT, 1937

  40. #929854

    Chun Síntiúis i gcóir Costaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile ina thaobh san ... ... ... ...

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 20 of 1938: APPROPRIATION ACT, 1938

  41. #951538

    Chun Síntiúis mar chabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún agus chun Costaisí eile ina thaobh san ... ... ...

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 17 of 1940: APPROPRIATION ACT, 1940

  42. #951774

    Chun Sintiúis mar chabhair do Chostaisí Chumann na Náisiún, agus chun Costaisí eile ina thaobh san ... ... ...

    For a Contribution towards the Expenses of the League of Nations, and for other Expenses in connection therewith —

    Number 17 of 1940: APPROPRIATION ACT, 1940

  43. #1067715

    Bhéarfaidh aon Stát Conarthach a bhainfeas leas as an gceart sin fógra d'Ard-Rúnaí Chumann na Náisiún, i dtreo go gcuirfear sin in iúl do na Stáit Chonarthacha eile.

    Any Contracting State which avails itself of this right will notify the Secretary-General of the League of Nations, in order that the other Contracting States may be so informed.

    Number 26 of 1954: ARBITRATION ACT, 1954

  44. #1067732

    Taiscfear na daingniúcháin a luaithe is féidir le hArd-Rúnaí Chumann na Náisiún, agus cuirfidh seisean an taisceadh sin in iúl do na Stát-Shíniúirí go léir.

    The ratifications shall be deposited as soon as possible with the Secretary-General of the League of Nations, who shall notify such deposit to all the Signatory States.

    Number 26 of 1954: ARBITRATION ACT, 1954

  45. #1067748

    Cuirfear an glacadh sin in iúl d'Ard-Rúnaí Chumann na Náisiún a luaithe is féidir.

    The Secretary-General of the League of Nations shall be informed as soon as possible of such adhesions.

    Number 26 of 1954: ARBITRATION ACT, 1954

  46. #1067822

    Ní féadfar é a dhaingniú ach amháin thar ceann na gComhaltaí sin de Chumann na Náisiún, agus na Stát sin nach Comhaltaí, ar daingníodh Prótacal 1923 thar a gceann.

    It may be ratified only on behalf of those Members of the League of Nations and non-Member States on whose behalf the Protocol of 1923 shall have been ratified.

    Number 26 of 1954: ARBITRATION ACT, 1954

  47. #1139830

    (c) Leasófar fo-alt (3) d'alt 17 den Acht trí “Comhairle Gheilleagrach agus Sóisialach na Náisiún Aontaithe” a chur in ionad “Comhairle Chumainn na Náisiún”.

    ( c ) Subsection (3) of section 17 of the Act shall be amended by the substitution of "Economic and Social Council of the United Nations" for "Council of the League of Nations"

    Number 12 of 1961: POISONS ACT, 1961

  48. #1139832

    (d) Leasófar fo-alt (1) d'alt 25 den Acht trí “Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe” a chur in ionad “Ard-Rúnaí Chumainn na Náisiún”.

    ( d ) Subsection (1) of section 25 of the Act shall be amended by the substitution of "Secretary-General of the United Nations" for "Secretary-General of the League of Nations"

    Number 12 of 1961: POISONS ACT, 1961

  49. #2061326

    Sraith Conarthaí Chonradh na Náisiún Uimh. 2623 (1931), lch. 372.

    League of Nations Treaty Series No 2623 (1931), p. 372.

    Regulation (EU) 2021/840 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2021 establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the ‘Pericles IV’ programme), and repealing Regulation (EU) No 331/2014

  50. #462820

    Ina dhiaidh sin beidh éifeacht aige, i gcás Ard-Pháirtí Chonarthaigh, trí mhí tar éis an daingniúchán thar a cheann a thaisceadh le hArd-Rúnaí Chumann na Náisiún.

    Thereafter, it shall take effect, in the case of each High Contracting Party, three months after the deposit of the ratification on its behalf with the Secretary-General of the League of Nations.

    ARBITRATION ACT 2010