Ina theannta sin, forbróidh OAS/CICTE modúil nó cúrsaí nua MOOC maidir leis an eolaíocht fhreagrach, taighde dé-úsáide, taighde dé-úsáide ar ábhar imní (DURC) é, agus sásraí maoirseachta.
Additionally, OAS/CICTE will develop new MOOC modules or courses on responsible science, dual use research, dual use research of concern (DURC), and oversight mechanisms.
Úsáidfear an líonra réigiúnach a cruthaíodh as measc rannpháirtithe na ngníomhaíochtaí ar an láthair agus Ollchúrsaí Oscailte ar Líne (MOOC) chun faisnéis theicniúil maidir le réimsí bithshábháilteachta agus bithshlándála a dháileadh chun fóram plé a chruthú do na hábhair sin agus an comhar réigiúnach a fheabhsú.
The regional network created amongst the participants of the in-person and Massive Open Online Courses (MOOC) activities will also be used to distribute update technical information concerning biosafety and biosecurity fields with the aim of creating a discussion forum for these topics and enhancing regional cooperation.
Gníomhaíocht 2.4: Modúl oiliúna a dhearadh agus a fhorbairt, ag baint úsáide as ardán ollchúrsa oscailte ar líne (MOOC) a forbraíodh le déanaí chun treoir a thabhairt do na húdaráis náisiúnta maidir le conas faisnéis ábhartha a bhailiú agus a thiomsú le haghaidh na CBManna agus iad a chur faoi bhráid BWC-ISU (an fhaisnéis a chuirtear ar fáil leis an Treoir maidir le Rannpháirtíocht i mBeart Tógála Muiníne BWC arna eisiúint ag BWC-ISU in 2015 á comhlánú).
Activity 2.4: Design and develop a training module, using a recently developed massive open online course (MOOC) platform to guide national authorities on how to gather and compile relevant information for the CBMs and submit them to the BWC-ISU (complementing the information provided by the Guide to Participating in the BWC Confidence-Building Measures issued by the BWC-ISU in 2015).
Gníomhaíocht 3.3: Modúl oiliúna a dhearadh agus a fhorbairt, agus an t-ardán MOOC a forbraíodh cheana féin mar bhonn aige, chun feasacht a mhúscailt maidir le taighde dé-úsáide, taighde dé-úsáide ar ábhar imní, eitic agus eolaíocht bheatha, cóid iompair agus sásraí maoirseachta a d’fhéadfadh a bheith ann, chun an riosca go bhféadfaí mí-úsáid a bhaint as ábhair, trealamh agus faisnéis, lena n-áirítear eolas intuigthe, a laghdú le linn an phróisis taighde.
Activity 3.3: Design and develop a training module, taking as a basis the already developed MOOC platform, with the purpose of raising awareness of dual use research, dual use research of concern, ethics and life science, codes of conduct and possible oversight mechanisms, in order to reduce the risk of possible misuse of materials, equipment, information, including tacit knowledge, during the research process.