#169955
Ar gach glantonna cláraithe de thomhas gach árthaigh ó aon Chalafort nó áit nach ndíloingseoidh nó nach dtrasloingseoidh sa Chalafort aon 'phaisinéirí ná lasta seachas amh-ola nó ola pháirt-athscagtha ag Críochfort Farraige an Irish Refining Company Limited le hathscagadh ag Scaglann an Gheata Bháin agus nach loingseoidh sa Chalafort aon phaisinéirí ná lasta seachas táirgí peitriliam a bheidh athscagtha ag Scaglann an Gheata Bháin, ar gach aon uair a thiocfaidh sí isteach sa Chalafort, suim nach mó ná
For every net register ton of the admeasurement of every vessel from any Port or place not unshipping or trans-shipping in the Port any passengers or cargo other than crude or partly refined oil at the Marine Terminal of the Irish Refining Company Limited, for refining at the Whitegate Refinery and not shipping in the Port any passengers or cargo other than petroleum products refined at the Whitegate Refinery, for each time of entering the Port a sum not exceeding