#640089
Cuireann COSAC fáilte roimh an gCróit mar an 28ú Ballstát d’AE.
COSAC welcomes Croatia as the 28th Member State of the EU.
Filter results
Collections
9 results in 5 documents
#1953556
Ina theannta sin, is féidir le soláthraithe scéime pinsin scéim pinsin a sholáthar a bhunaítear i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme i mBallstát de chuid an Aontais Eorpaigh.
Additionally, a pension scheme can also be offered by pension scheme providers established in accordance with the regulations applicable in a Member State of the EU.
#1783234
Ba cheart d'údaráis inniúla Bhallstát baile an BCIM AE údaráis inniúla na mBallstát ina bhfuil nó ina raibh réamh-mhargú orthu sin curtha ar bun ag an BCIM AE a chur ar an eolas go pras.
The competent authorities of the home Member State of the EU AIFM should promptly inform the competent authorities of the Member States in which the EU AIFM is or has engaged in pre-marketing thereof.
#1783313
Déanfaidh údaráis inniúla Bhallstát baile an BCIM AE údaráis inniúla na mBallstát ina bhfuil nó ina raibh réamh-mhargú curtha ar bun ag an BCIM AE ar an eolas go pras.
The competent authorities of the home Member State of the EU AIFM shall promptly inform the competent authorities of the Member States in which the EU AIFM is or was engaged in pre-marketing.
#1783314
Féadfaidh údaráis inniúla an Bhallstáit ina dtarlaíonn nó inar tharla an réamh-mhargú a iarraidh go gcuirfeadh údaráis inniúla Bhallstát baile an BCIM AE faisnéis bhreise ar fáil maidir leis an réamh-mhargú atá ag tarlú nó a tharla ina chríoch.
The competent authorities of the Member State in which pre-marketing is taking or has taken place may request the competent authorities of the home Member State of the EU AIFM to provide further information on the pre-marketing that is taking or has taken place on its territory.
#1953473
Is mar chuideachta chomhstoic atá ceadúnaithe i gcomhréir leis an gCód Árachais Shóisialta agus atá cláraithe faoin Acht um Thráchtáil nó faoi reachtaíocht Ballstáit eile de chuid an Aontais Eorpaigh (gan bhrainsí) a chuirfear árachas pinsin ar fáil.
Pension insurance shall be carried out as a joint-stock company licensed in accordance with the Code of Social Insurance and registered under the Commerce Act or under the legislation of another Member State of the EU (no branches).
#2776725
Sa chomhthéacs thuas, tá sé d’onóir agam a mholadh go ndéanfadh an tAontas agus Poblacht na Séiséal a gcaidreamh sármhaith a chomhdhlúthú a thuilleadh, agus ar an gcaoi sin, go rannchuideoidh siad leis an tsíocháin, leis an tslándáil agus leis an smacht reachta i réigiún an Aigéin Indiaigh, go háirithe amach ó chósta na Somáile, trí Chomhaontú a thabhairt i gcrích trí Mhalartú Litreacha chun Aistriú na nDaoine arna dhéanamh ag Ballstát de chuid an Aontais a Éascú, ar Daoine iad a Ghabhtar agus a Choinnítear Faoina Dhlí Náisiúnta, as Páirt a Ghlacadh, amach ó Chósta na Somáile, i sárú ar Thrádbhac Arm na Náisiún Aontaithe ar an tSomáil nó i nGáinneáil ar Dhrugaí Támhshuanacha, a éascu do Bhallstát de chuid an Aontais, agus é le léamh mar a leanas.
In the above context, I have the honour to propose that the EU and the Republic of Seychelles further consolidate their excellent relations, thereby contributing to peace, security and the rule of law in the Indian Ocean region, especially off the coast of Somalia, by concluding an Agreement through an Exchange of Letters to Facilitate the Transfer by a Member State of the EU of Persons Arrested and Detained Under its National Law for Participating, Off the Coast of Somalia, in Violation of the United Nations Arms Embargo on Somalia or in Narcotic Drugs Trafficking, reading as follows.
#2776774
Tá sé d’onóir agam a admháil go bhfuarthas do litir dar dáta an 19 Iúil 2023ina moltar Comhaontú idir Poblacht na Séiséal agus an tAontas Eorpach trí Mhalartú Litreacha Aistriú na nDaoine arna dhéanamh ag Ballstát de chuid an Aontais a Éascú, ar Daoine iad a Ghabhtar agus a Choinnítear Faoina Dhlí Náisiúnta as Páirt a Ghlacadh, amach ó Chósta na Somáile, i Sárú ar Thrádmharc Arm na Náisiún Aontaithe ar an tSomáil nó i nGáinneáil ar Dhrugaí Támhshuanacha, atá le léamh mar a leanas:
I have the honour to acknowledge receipt of your letter dated 19 July 2023 proposing an Agreement between the Republic of Seychelles and the European Union through an Exchange of Letters to Facilitate the Transfer by a Member State of the EU of Persons Arrested and Detained Under its National Law for Participating, Off the Coast of Somalia, in Violation of the United Nations Arms Embargo on Somalia or in Narcotic Drugs Trafficking, which reads as follows:
#3068647
In BG: I gcás sainchomhairleoirí a chuireann measúnú ar chomhlíonadh na ndearaí infheistíochta i bhfeidhm nó a thugann faoi mhaoirseacht tógála, tá gá le bunaíocht sa Bhulgáir de réir Acht Tráchtála na Bulgáire nó le clárú i gclár tráchtála Ballstáit AE nó LEE.
In BG: For consultants that implement assessment of compliance of the investment designs or exercise construction supervision, establishment in Bulgaria is required according to the Bulgarian Commercial Act or registration in the Commercial register of a Member State of the EU or EEA.