#148535
Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977.
National Agricultural, Advisory, Education and Research Authority Act, 1977.
Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977.
National Agricultural, Advisory, Education and Research Authority Act, 1977.
AN tORDÚ UM ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977 (TOSACH FEIDHME), 1980.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977 (COMMENCEMENT) ORDER, 1980.
Acht an Udárais Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 (Uimh. 13 de 1977).
National Agricultural, Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 (No. 13 of 1977).
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
Lch. Roimhe Seo (ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977)
Previous (No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
Lch. Roimhe Seo (CUID I Réamhráiteach agus Ginearálta)
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977) Previous (PART I PRELIMINARY AND GENERAL)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
An Chéad Lch.
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
Lch. Roimhe Seo (AN CHEAD SCEIDEAL Forálacha a bhaineann leis an Údarás)
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
Lch. Roimhe Seo (AN DARA SCEIDEAL Forálacha a bhaineann leis an mBord)
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
Lch. Roimhe Seo (AN TRíú SCEIDEAL MAOIN A AISTRíTEAR CHUN AN ÚDARÁIS)
NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977) Previous (THIRD SCHEDULE)
ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977
No. 13/1977: NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977
ciallaíonn “Acht 1977” Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 ;
"the Act of 1977" means the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 ;
Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977
National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977
Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977
National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977
Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977
National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977
an tOrdú um Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 (Tosach Feidhme), 1980
National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 (Commencement) Order, 1980
Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977
National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977
An tOrdú um Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 (Tosach Feidhme), 1980, is teideal don Ordú seo.
This Order may be cited as the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 (Commencement) Order, 1980.
—(1) Féadfar Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 , a ghairm den Acht seo.
—(1) This Act may be cited as the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 .
“(4) Ní bheidh ar áireamh feidhmeanna na hInstitiúide aon fheidhm a shanntar don Údarás Náisiúnta Talmhaíochta le hAcht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 .”
"(4) The functions of the Institute shall not include any function assigned to the National Agricultural Authority by the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 ."
I bhfeidhmiú na cumhachta a thugtar dom le halt 1(2) d'Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 (Uimh. 13 de 1977), ordaímse, RÉAMANN MAC SEARRAIGH, Aire Talmhaíochta, leis seo mar a leanas:
I, RAY MACSHARRY, Minister for Agriculture, in exercise of the power conferred on me by section 1 (2) of the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 (No. 13 of 1977), hereby order as follows:
Tiocfaidh forálacha Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 (Uimh. 13 de 1977), nár cuireadh i ngníomh roimhe seo (arna leasú leis an Acht Talmhaíochta (An Chomhairle Oiliúna Talmhaíochta), 1979 (Uimh. 9 de 1979)) i ngníomh an 1ú lá d'Iúil, 1980.-
The provisions of the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 (No. 13 of 1977), not previously brought into operation (as amended by the Agriculture (An Chomhairle Oiliúna Talmháochta) Act, 1979 (No. 9 of 1979)) shall come into operation on the 1st day of July, 1980.
Leis an Ordú seo sonraítear go dtiocfaidh forálacha Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 nár cuireadh i ngníomh roimhe seo (arna leasú leis an Acht Talmhaíochta (An Chomhairle Oiliúna Talmhaíochta), 1979) i ngníomh an lú lá d'Iúil, 1980.
This Order specifies that the provisions of the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 not previously brought into operation (as amended by the Agriculture (An Chomhairle Oiliúna Talmháochta) Act, 1979) shall come into operation on the 1st day of July 1980.
I bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar dom le hAlt 3(2) d'Acht an Udaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 (Uimh. 13 de 1977) agus le hAit 26(3) den Acht sin arna leasú le hAlt 11 den Acht Talmhaíochta (An Chomhairle Oiliúna Talmhaíochta), 1979 (Uimh. 9 de 1979), ordaímse, RÉAMANN MAC SEARRAIGH, Aire Talmhaíochta, leis seo mar a leanas:
I, RAY MacSHARRY, Minister for Agriculture, in exercise of the powers conferred on me by Section 3 (2) of the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 (No. 13 of 1977), and by Section 26(3) of that Act as amended by Section 11 of the Agriculture (An Chomairle Oiliúna Talmhaiochta) Act, 1979 (No. 9 of 1979), hereby order as follows:
ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ FEABHSAITHE LE hAGHAIDH COMHAIRLE, OILIÚINT AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA AGUS CHUN NA CRÍCHE SIN DO BHUNÚ COMHLACHT AR A dTABHARFAR AN CHOMHAIRLE OILIÚNA TALMHAÍOCHTA, DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH A CHUMHACHTAÍ AGUS A DHUALGAS AGUS DO LEASÚ AN ACHTA TALMHAÍOCHTA (AN FORAS TALÚNTAIS), 1958 , AGUS ACHT AN ÚDARÁIS NÁISIÚNTA UM CHOMHAIRLE, OIDEACHAS AGUS TAIGHDE TALMHAÍOCHTA, 1977 , AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE EILE A BHAINEANN LEIS NA NITHE RÉAMHRÁITE.
AN ACT TO MAKE BETTER PROVISION FOR AGRICULTURAL ADVICE, TRAINING AND RESEARCH AND FOR THAT PURPOSE TO ESTABLISH A BODY TO BE KNOWN AS AN CHOMHAIRLE OILIUNA TALMHAIOCHTA, TO PROVIDE FOR ITS POWERS AND DUTIES AND TO AMEND THE AGRICULTURE (AN FORAS TALUNTAIS) ACT, 1958 AND THE NATIONAL AGRICULTURAL ADVISORY, EDUCATION AND RESEARCH AUTHORITY ACT, 1977 , AND TO PROVIDE FOR OTHER MATTERS CONNECTED WITH THE MATTERS AFORESAID.
(2) Faoi réir fhorálacha an Achta seo, beidh ag Teagasc freisin agus teachtfaidh sé na feidhmeanna sin go léir (seachas feidhmeanna a thugtar le hailt 34, 36 agus 59 d'Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 ) a bhí, díreach roimh an lá bunaithe, dílsithe don Fhoras, do Chomhairle an Fhorais, don Chomhairle agus don Bhord agus nach sonraítear i bhfo-alt (1).
(2) Teagasc shall, subject to the provisions of this Act, also have and enjoy all those functions (other than those conferred by sections 34 of the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 ) that immediately before the establishment day, were vested in the Institute, the Council, An Chomhairle and the Board and are not specified in subsection (1).
(4) Tabharfaidh Teagasc don Aire, agus d'oifigigh don Aire agus do chomhaltaí eile d'fhoireann an Aire agus iad ag comhlíonadh a bhfeidhmeanna mar oifigigh agus comhaltaí den sórt sin, cead isteach gach tráth réasúnach chun aon mhaoine dá dtagraítear in alt 60 d'Acht an Údaráis Náisiúnta um Chomhairle, Oideachas agus Taighde Talmhaíochta, 1977 , ar mhaoin leis an Aire í díreach roimh an lá bunaithe agus ceadóidh Teagasc do na hoifigigh agus na comhaltaí sin cibé innealra agus feithiclí is gá le réasún chun na feidhmeanna sin a chomhlíonadh a thabhairt isteach gach tráth réasúnach ar an maoin sin mar a dúradh.
(4) Teagasc shall afford to the Minister, and officers of the Minister and other members of the staff of the Minister in the performance of their functions as such officers and members, free access at all reasonable times to any property referred to in section 60 of the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 , that, immediately before the establishment day was the property of the Minister and shall permit those officers and members to bring onto such property as aforesaid at all reasonable times such machinery and vehicles as are reasonably necessary for the performance of those functions.