#2204738
Bunaítear leis seo Coimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh (“an Coimisiún”).
The North Pacific Fisheries Commission (“Commission”) is hereby established.
Filter results
Collections
11 results in 4 documents
#2238337
AN SEASAMH ATÁ LE GLACADH THAR CEANN AN AONTAIS I GCOIMISIÚN IASCAIGH AN AIGÉIN CHIÚIN THUAIDH
THE POSITION TO BE TAKEN ON THE UNION’S BEHALF WITHIN THE NORTH PACIFIC FISHERIES COMMISSION
#2238339
Faoi chuimsiú Choimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh (NPFC), déanfaidh an tAontas an méid seo a leanas:
In the framework of the North Pacific Fisheries Commission (NPFC), the Union shall:
#2234702
Ag an séú seisiún bliantúil a bhí ag Coimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh ón 23 go dtí an 25 Feabhra 2021, d’iarr sé ar an Aontas aontú don Choinbhinsiún.
At its sixth annual session from 23 to 25 February 2021, the North Pacific Fisheries Commission invited the Union to accede to the Convention.
#2238303
a bhaineann leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh
concerning the position to be taken on behalf of the European Union within the North Pacific Fisheries Commission
#2238321
Leagtar amach in Iarscríbhinn I an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i gcruinnithe Choimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh (NPFC).
The position to be taken on the Union’s behalf in the meetings of the North Pacific Fisheries Commission (NPFC) is set out in Annex I.
#2238364
SONRAÍOCHT Ó BHLIAIN GO BLIAIN AR AN SEASAMH ATÁ LE GLACADH AG AN AONTAS AG CRUINNITHE DE CHOIMISIÚN IASCAIGH AN AIGÉIN CHIÚIN THUAIDH (NPFC)
YEAR-TO-YEAR SPECIFICATION OF THE POSITION TO BE TAKEN ON THE UNION’S BEHALF AT MEETINGS OF THE NORTH PACIFIC FISHERIES COMMISSION
#2234698
An 22 Meitheamh 2018, thug an Chomhairle údarú don Choimisiún tús a chur leis an gcaibidlíocht le Coimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh maidir le haontachas an Aontais don Choinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Iascaigh na Mórmhara san Aigéan Ciúin Thuaidh (“an Coinbhinsiún”).
On 22 June 2018, the Council authorised the Commission to open negotiations with the North Pacific Fisheries Commission for the Union to accede to the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fisheries Resources in the North Pacific Ocean (the ‘Convention’).
#2238308
Le Cinneadh (AE) 2022/314 ón gComhairle, d’aontaigh an tAontas leis an gCoinbhinsiún um Chaomhnú agus Bainistiú Acmhainní Iascaigh na Mórmhara san Aigéan Ciúin Thuaidh (“an Coinbhinsiún”), lenar bunaíodh Coimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh (NPFC).
By Council Decision (EU) 2022/314, the Union acceded to the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the North Pacific Ocean (the ‘Convention’), which established the North Pacific Fisheries Commission (NPFC).
#2238365
Roimh gach cruinniú de Choimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh (NPFC), nuair a iarrfar ar an gcomhlacht sin cinntí a ghlacadh a bhfuil éifeacht dhlíthiúil leo ar an Aontas, glacfar na céimeanna is gá ionas go mbeidh an fhaisnéis eolaíoch is déanaí agus aon fhaisnéis ábhartha eile a chuirtear chuig an gCoimisiún, á gcur san áireamh sa seasamh atá le cur in iúl thar ceann an Aontais, i gcomhréir leis na prionsabail agus na treoshuíomhanna a leagtar amach in Iarscríbhinn I.
Before each meeting of the North Pacific Fisheries Commission (NPFC), when that body is called upon to adopt decisions having legal effects on the Union, the necessary steps shall be taken so that the position to be expressed on the Union’s behalf takes account of the latest scientific and other relevant information transmitted to the Commission, in accordance with the principles and orientations set out in Annex I.
#3141019
go n-áirítear é ar liosta NNN an Choimisiúin um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha, an Choimisiúin um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh, an Choimisiúin Idir-Mheiriceánaigh um Thuinníní Teochreasacha, an Choimisiúin Idirnáisiúnta um Thuinníní Atlantacha a Chaomhnú, an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh, an Choimisiúin Ghinearálta Iascaigh don Mheánmhuir, an Choimisiúin um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh, an Choimisiún Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh, Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas, Chomhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas, na hEagraíochta Réigiúnaí um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas nó an Choimisiúin Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir.
included in the IUU list of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, the Inter-American Tropical Tuna Commission, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, the Indian Ocean Tuna Commission, the General Fisheries Commission for the Mediterranean, the North East Atlantic Fisheries Commission, the North Pacific Fisheries Commission, the South East Atlantic Fisheries Organisation, the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation or the Western and Central Pacific Fisheries Commission.