#1815666
Gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) Eireabaill ghliomach na hIorua
Norway lobster (Nephrops norvegicus) Norway Lobster tails
Gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus) Eireabaill ghliomach na hIorua
Norway lobster (Nephrops norvegicus) Norway Lobster tails
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle ar chríochnú an chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus an Iorua maidir leis an athbhreithniú ar mhéid na ranníocaíochta airgeadais ón Iorua dá bhforáiltear sa chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ríocht na hIorua maidir le rannpháirtíocht na hIorua in obair an Lárionaid Faireacháin Eorpaigh um Dhrugaí agus Andúil i nDrugaí (EMCDDA) mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. 18) COM (2006) 115.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND NORWAY ON THE REVISION OF THE AMOUNT OF THE FINANCIAL CONTRIBUTION FROM NORWAY PROVIDED FOR IN THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY ON THE PARTICIPATION OF NORWAY IN THE WORK OF THE EUROPEAN MONITORING CENTRE FOR DRUGS AND DRUG ADDICTION (EMCDDA) TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2006) 115.
idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hIoslainne agus Ríocht na hIorua maidir leis an nós imeachta um thabhairt suas idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Íoslainn agus an Iorua
between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
RÍOCHT NA hIORUA,
THE KINGDOM OF NORWAY,
Féadfaidh an Iorua agus an Íoslainn cómhalartú a chur i bhfeidhm maidir leis na Ballstáit lena mbaineann.
Norway and Iceland may apply reciprocity in relation to the Member States concerned.
| An Iorua
| Norway
| An Iorua
| Norway
| An Iorua
| Norway
An Ioruaidh
Norway
as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua;
then due south to the coast of Norway;
as sin soir feadh chóstaí na hIorua agus na Rúise go Khaborova;
then in an easterly direction along the coasts of Norway and Russia to Khaborova;
as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua;
then due south to the coast of Norway;
as sin siar agus siar ó dheas feadh chósta na hIorua go 62o00′ ó thuaidh;
then in a westerly and south-westerly direction along the coast of Norway to 62o00′ north;
as sin ó dheas díreach go cósta na hIorua;
then due south to the coast of Norway;
as sin ó thuaidh díreach go cósta na hIorua;
then due north to the coast of Norway;
as sin siar ó thuaidh feadh chósta na hIorua go dtí an túsphointe.
then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
as sin ó thuaidh díreach go cósta na hIorua;
then due north to the coast of Norway;
as sin siar ó thuaidh feadh chósta na hIorua go dtí an túsphointe.
then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
san Iorua:
in Norway:
Ní gá lógó don Iorua, don Íoslainn ná don Eilvéis. D’ÚSÁID OIFIGIÚIL AMHÁIN
No logo is required for Norway, Iceland and Switzerland.
Ní gá lógó don Iorua, don Íoslainn ná don Eilvéis.
No logo is required for Norway, Iceland and Switzerland.
NO AN IORUA
NO NORWAY
Norway 50
Norway 50
Onnmhairí chuig an Astráil, Ceanada, an tSeapáin, an Nua-Shéalainn, an Iorua, an Eilvéis, lena n-áirítear Lichtinstéin, agus Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Exports to Australia, Canada, Japan, New Zealand, Norway, Switzerland, including Liechtenstein, and United States of America
An Astráil, Ceanada, an tAontas Eorpach, an tSeapáin, an Chóiré, an Nua Shéalainn, an Iorua, an Eilvéis agus na Stáit Aontaithe.
Australia, Canada, the European Union, Japan, Korea, New Zealand, Norway, Switzerland and the United States.
an Astráil, an tAontas Eorpach, an tSeapáin, an Chóiré agus an Iorua.
Australia, the European Union, Japan, Korea and Norway.
an Iorua agus an tSualainn;
Norway and Sweden;
iascaigh maidir leis an ngliomach Lochlannach;
fisheries for Norway lobster;
Gliomach na hIorua (Nephrops norvegicus)
Norway lobsters (Nephrops norvegicus)
Nil lógo de dhíth don lorua ná don loslainn.
No logo is required for Norway and Iceland.
an Iorua agus an tSualainn;
Norway and Sweden;
An Iorua
Norway
An Iorua
Norway
Péirse mhara bheag
Small redfish (Norway haddock)
(b) laistigh de 50 míle ó chósta na Norbhuaidhe.
( b ) within 50 miles from the coast of Norway.
Paragua..........
Norway
An Ioruaidh
Norway
An Ioruaidh
Norway
An Ioruaidh
Norway
Panama ·5
Norway
An Iorua
Norway
—in Norway:
— in Norway:
—in Norway, to the herredsrett or byrett as namsrett,
—in Norway, to the herredsrett or byrett as namsrett,
—in Norway, with the lagmannsrett,
— in Norway, with the lagmannsrett,
—in Norway, by an appeal (kjœremål or anke) to the Hoyesteretts Kjœremålsutvalg or Hoyesterett,
— in Norway, by an appeal (kjœremål or anke) to the Hoyesteretts Kjœremålsutvalg or Hoyesterett,
—in Norway, to the lagmannsrett,
— in Norway, to the lagmannsrett,
—in Norway, by an appeal (kjœremål or anke) to the Hoyesteretts kjœremålsutvalg or Hoyesterett,
— in Norway, by an appeal (kjæremål or anke) to the Hoyesteretts kjæremålsutvalg or Hoyesterett,
Rialacháin Ghliomaigh na hIorua (Iascaigh a Bhainistiú agus a Chaomhnú) 2004 (I.R. Uimh. 675 de 2004).
NORWAY LOBSTER (FISHERIES MANAGEMENT AND CONSERVATION) REGULATIONS 2004 (S.I. NO.675 OF 2004).
ar iascach na h-loruaidh
on the fisheries regime for Norway
ríocht na hIoruaidhe
the kingdom of Norway