#2341823
i gCaibidil 16, ceartaítear an tsamhail POU-INTRA-DOC mar a leanas:
in Chapter 16, model POU-INTRA-DOC is corrected as follows:
Filter results
Collections
17 results in 5 documents
#2341836
i gCaibidil 17, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe II.2.1 den tsamhail POU-INTRA-X:
in Chapter 17, in model POU-INTRA-X, point II.2.1 is replaced by the following:
#2341850
i gCaibidil 18, ceartaítear an tsamhail POU-INTRA-LT20 mar a leanas:
in Chapter 18, model POU-INTRA-LT20 is corrected as follows:
#3212702
i gCaibidil 13 (deimhniú caighdeánach ‘POU’), leasaítear Cuid II mar a leanas:
in Chapter 13 (model ‘POU’), Part II is amended as follows:
#3212779
Leasaítear Caibidil 31 (deimhniú caighdeánach ‘POU- LT20’) Cuid II mar a leanas:
Chapter 31 (model ‘POU- LT20’) Part II is amended as follows:
#2341742
I gCaibidil 17 agus i gCaibidil 18 den Iarscríbhinn sin faoi seach, samhail de dheimhnithe sláinte ainmhithe/deimhnithe oifigiúla le haghaidh gluaiseachtaí éanlaith chlóis phórúcháin agus éanlaithe táirgiúla idir na Ballstáit (an tsamhail “POU-INTRA-X”), agus le haghaidh gluaiseachtaí idir na Ballstáit a bhfuil níos lú ná 20 cloigeann éanlaithe seachas raitít iontu nó níos lú ná 20 uibheacha goir éanlaithe seachas raitít (an tsamhail “POU-INTRA-LT20”).
Chapters 17 and 18 of that Annex set out respectively, model animal health/official certificates for the movements between Member States of breeding poultry and productive poultry (model ‘POU-INTRA-X’), and for the movements between Member States of less than 20 heads of poultry other than ratites or less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites (model ‘POU-INTRA-LT20’).
#2341744
Ina theannta sin, i gCaibidil 16 agus i gCaibidil 18 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403, dá dtagraítear in Airteagal 7 de, leagtar amach faoi seach an tsamhail sláinte/deimhniú oifigiúil sláinte ainmhithe le haghaidh gluaiseacht idir Ballstáit sicíní lae (an tsamhail “POU-INTRA-DOC”), agus samhail an deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúil le haghaidh gluaiseachta idir na Ballstáit inar lú ná 20 cloigeann éanlaithe clóis seachas raitít nó níos lú ná 20 ubh goir éanlaithe seachas raitít (an tsamhail “POU-INTRA-LT20”).
In addition, Chapters 16 and 18 of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/403, referred to in Article 7 thereof, set out respectively the model animal health/official certificate for the movement between Member States of day-old chicks (model ‘POU-INTRA-DOC’), and the model animal health/official certificate for the movement between Member States of less than 20 heads of poultry other than ratites or less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites (model ‘POU-INTRA-LT20’).
#2341746
Sa bhreis air sin, ba cheart botún follasach maidir le haois na n-éan atá le léiriú i bpointe II.1.4 den tsamhail POU-INTRA-DOC i gCaibidil 16 a cheartú.
Additionally, an obvious mistake as regards the age of birds to be indicated in point II.1.4 of the model POU-INTRA-DOC in Chapter 16 should be corrected.
#3126927
DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE/OIFIGIÚIL CAIGHDEÁNACH LE hAGHAIDH FEOIL ÚR LENA CAITHEAMH AG AN DUINE TEACHT ISTEACH SAN AONTAS, CÉ IS MOITE D’FHEOIL MHIONAITHE AGUS FEOIL DÍCHNÁMHAITHE GO MEICNIÚIL, Ó ÉANLAITH SEACHAS RAITÍTIGH (SAMHAIL POU)
MODEL ANIMAL HEALTH/OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF FRESH MEAT INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION, EXCLUDING MINCED MEAT AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT, OF POULTRY OTHER THAN RATITES (MODEL POU)
#3126929
DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE/OIFIGIÚIL CAIGHDEÁNACH LE hAGHAIDH FEOIL MHIONAITHE AGUS FEOIL DÍCHNÁMHAITHE GO MEICNIÚIL, Ó ÉANLAITH CHLÓIS SEACHAS RAITÍTIGH, LENA CAITHEAMH AG AN DUINE, TEACHT ISTEACH SAN AONTAS (SAMHAIL POU-MI/MSM)
MODEL ANIMAL HEALTH/OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF MINCED MEAT AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION, OF POULTRY OTHER THAN RATITES (MODEL POU-MI/MSM)
#3208679
POU-LT20 arna tharraingt suas i gcomhréir leis an leagan caighdeánach a leagtar amach i gCaibidil 31 d’Iarscríbhinn II, maidir le níos lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh;
POU-LT20 drawn up in accordance with the model set out in Chapter 31 of Annex II, for less than 20 heads of poultry other than ratites;
#3208961
Deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach maidir le teacht isteach san Aontas níos lú ná 20 CLOIGEANN éanlaithe clóis seachas raitítigh (leagan caighdeánach ‘POU-LT20’)
MODEL ANIMAL HEALTH/OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF LESS THAN 20 HEADS OF POULTRY OTHER THAN RATITES (MODEL ”POU-LT20”)
#2278873
Is éard a leagtar amach le Caibidil 18 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403 an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach maidir le gluaiseacht is lú ná 20 cloigeann d’éanlaith chlóis seachas raitítigh nó is lú ná 20 ubh ghoir ó éanlaith chlóis seachas raitítigh idir na Ballstáit (deimhniú caighdeánach “POU-INTRA-LT20”).
Chapter 18 of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health/official certificate for the movement between Member States of less than 20 heads of poultry other than ratites or less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites (model ‘POU-INTRA-LT20’).
#2278877
Is éard a leagtar amach le Caibidil 19 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403 an deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach maidir le gluaiseacht idir na Ballstáit éanlaithe clóis a bhfuil sé beartaithe iad a mharú (deimhniú caighdeánach “POU-INTRA-Y”).
Chapter 19 of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health/official certificate for the movement between Member States of poultry intended for slaughter (model ‘POU-INTRA-Y’).
#3126595
I gCaibidil 13 (deimhniú caighdeánach POU) d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235, leagtar amach deimhniú sláinte ainmhithe/oifigiúil caighdeánach maidir le coinsíneachtaí d’fheoil úr a bheartaítear lena caitheamh ag an duine teacht isteach san Aontas, cé is moite d’fheoil mhionaithe agus d’fheoil díchnámhaithe go meicniúil, seachas raitítigh.
Chapter 13 (model POU) of Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 sets out the model animal health/official certificate for the entry into the Union of consignments of fresh meat intended for human consumption, excluding minced meat and mechanically separated meat, of poultry other than ratites.
#3212644
Go sonrach, le Caibidlí 1 (deimhniú caighdeánach ‘BOV-X’), 2 (deimhniú caighdeánach ‘BOV-Y’), 4 (deimhniú caighdeánach ‘OV/CAP-X’), 5 (deimhniú caighdeánach ‘OV/CAP-Y’), 7 (deimhniú caighdeánach ‘SUI-X’), 8 (deimhniú caighdeánach ‘SUI-Y’), 12 (deimhniú caighdeánach ‘CAM-CER’), 13 (deimhniú caighdeánach ‘EQUI-X’), 14 (deimhniú caighdeánach ‘EQUI-Y’), 22 (deimhniú caighdeánach ‘BPP’), 23 (deimhniú caighdeánach ‘BPR’), 29 (deimhniú caighdeánach ‘SP’), 30 (deimhniú caighdeánach ‘SR’) agus 31 (deimhniú caighdeánach ‘POU- LT20’) d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403, leagtar amach deimhnithe caighdeánacha i dtaca le coinsíneachtaí de chatagóirí áirithe de bhia-ainmhithe talún a theacht isteach san Aontas.
More specifically, Chapters 1 (model ‘BOV-X’), 2 (model ‘BOV-Y’), 4 (model ‘OV/CAP-X’), 5 (model ‘OV/CAP-Y’), 7 (model ‘SUI-X’), 8 (model ‘SUI-Y’), 12 (model ‘CAM-CER’), 13 (model ‘EQUI-X’), 14 (model ‘EQUI-Y’), 22 (model ‘BPP’), 23 (model ‘BPR’), 29 (model ‘SP’), 30 (model ‘SR’) and 31 (model ‘POU- LT20’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 set out model certificates for the entry into the Union of consignments of certain categories of food-producing terrestrial animals.
#3212640
Go sonrach, le Caibidlí 1 (deimhniú caighdeánach ‘BOV’), 2 (deimhniú caighdeánach ‘OVI’), 3 (deimhniú caighdeánach ‘POR’), 4 (deimhniú caighdeánach ‘EQU’), 5 (deimhniú caighdeánach ‘RUF’), 7 (deimhniú caighdeánach ‘SUF’), 10 (deimhniú caighdeánach ‘RUM-MSM’), 11 (deimhniú caighdeánach ‘SUI-MSM’), 12 (deimhniú caighdeánach ‘NZ-TRANSIT-SG’), 13 (deimhniú caighdeánach ‘POU’), 15 (deimhniú caighdeánach ‘RAT’), 19 (deimhniú caighdeánach ‘E’), 20 (deimhniú caighdeánach ‘EP’), 23 (deimhniú caighdeánach ‘RM’), 24 (deimhniú caighdeánach ‘MP-PREP’), 25 (deimhniú caighdeánach ‘MPNT’), 26 (deimhniú caighdeánach ‘MPST’), 27 (deimhniú caighdeánach ‘CAS’), 28 (deimhniú caighdeánach ‘FISH-CRUST-HC’), 33 (deimhniú caighdeánach ‘MILK-RM’), 34 (deimhniú caighdeánach ‘MILK-RMP/NT’), 35 (deimhniú caighdeánach ‘DAIRY-PRODUCTS-PT’), 36 (deimhniú caighdeánach ‘DAIRY-PRODUCTS-ST’), 37 (deimhniú caighdeánach ‘COLOSTRUM’), 38 (deimhniú caighdeánach ‘COLOSTRUM-BP’), 45 (deimhniú caighdeánach ‘HON’) agus 49 (deimhniú caighdeánach ‘PAO’) d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235, leagtar amach deimhnithe caighdeánacha i dtaca le teacht isteach san Aontas coinsíneachtaí de tháirgí áirithe de bhunadh ainmhíoch lena gcaitheamh ag an duine.
More specifically, Chapters 1 (model ‘BOV’), 2 (model ‘OVI’), 3 (model ‘POR’), 4 (model ‘EQU’), 5 (model ‘RUF’), 7 (model ‘SUF’), 10 (model ‘RUM-MSM’), 11 (model ‘SUI-MSM’), 12 (model ‘NZ-TRANSIT-SG’), 13 (model ‘POU’), 15 (model ‘RAT’), 19 (model ‘E’), 20 (model ‘EP’), 23 (model ‘RM’), 24 (model ‘MP-PREP’), 25 (model ‘MPNT’), 26 (model ‘MPST’), 27 (model ‘CAS’), 28 (model ‘FISH-CRUST-HC’), 33 (model ‘MILK-RM’), 34 (model ‘MILK-RMP/NT’), 35 (model ‘DAIRY-PRODUCTS-PT’), 36 (model ‘DAIRY-PRODUCTS-ST’), 37 (model ‘COLOSTRUM’), 38 (model ‘COLOSTRUM-BP’), 45 (model ‘HON’) and 49 (model ‘PAO’) of Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 set out model certificates for the entry into the Union of consignments of certain products of animal origin for human consumption.