#2211823
Port-au-Prince (Háítí)
Port-au-Prince (Haiti)
Port-au-Prince (Háítí)
Port-au-Prince (Haiti)
Port-au-Prince (Háítí)
Port-au-Prince (Haiti)
Áit bhreithe: Port-au-Prince, Háítí
POB: Port-au-Prince, Haiti
Seoladh: 16, Imp Manius, Delmas 40 B, Port-au-Prince, Háítí
Address: 16, Imp Manius, Delmas 40 B, Port-au-Prince, Haiti
Áit bhreithe: Port-au-Prince, Háítí
POB: Port-au-Prince, Haiti
Seoladh: 16, Imp Manius, Delmas 40 B, Port-au-Prince, Háítí
Address: 16, Imp Manius, Delmas 40 B, Port-au-Prince, Haiti
Háítí (Port-Au-Prince)
Haiti (Port-Au-Prince)
Áit bhreithe: Port-au-Prince, Háítí
POB: Port-au-Prince, Haiti
Seoladh: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince
Address: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince
Áit bhreithe: Port-au-Prince, Háítí
POB: Port-au-Prince, Haiti
Seoladh: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince
Address: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince
Le linn 2018 agus 2019, bhí Cherizier i gceannas ar ghrúpaí armtha in ionsaithe comhordaithe brúidiúla i gcomharsanachtaí Port-au-Prince.
Throughout 2018 and 2019, Cherizier led armed groups in coordinated, brutal attacks in Port-au-Prince neighbourhoods.
I mí na Bealtaine 2020, bhí Cherizier i gceannas ar dhronga armtha in ionsaí cúig lá i gcomharsanachtaí éagsúla Port-au-Prince inar maraíodh sibhialtaigh agus inar cuireadh tithe trí thine.
In May 2020, Cherizier led armed gangs in a five-day attack in multiple Port-au-Prince neighbourhoods in which civilians were killed and houses were set on fire.
Le linn 2018 agus 2019, bhí Cherizier i gceannas ar ghrúpaí armtha in ionsaithe comhordaithe brúidiúla i gcomharsanachtaí Port-au-Prince.
Throughout 2018 and 2019, Cherizier led armed groups in coordinated, brutal attacks in Port-au-Prince neighbourhoods.
I mí na Bealtaine 2020, bhí Cherizier i gceannas ar dhronga armtha in ionsaí cúig lá i gcomharsanachtaí éagsúla Port-au-Prince inar maraíodh sibhialtaigh agus inar cuireadh tithe trí thine.
In May 2020, Cherizier led armed gangs in a 5-day attack in multiple Port-au-Prince neighbourhoods in which civilians were killed and houses were set on fire.
Le linn 2018 agus 2019, bhí Cherizier i gceannas ar ghrúpaí armtha in ionsaithe comhordaithe brúidiúla i gcomharsanachtaí Port-au-Prince.
Throughout 2018 and 2019, Cherizier led armed groups in coordinated, brutal attacks in Port-au-Prince neighbourhoods.
I mí na Bealtaine 2020, bhí Cherizier i gceannas ar dhronga armtha in ionsaí 5 lá i gcomharsanachtaí éagsúla de chuid Port-au-Prince inar maraíodh sibhialtaigh agus inar cuireadh tithe trí thine.
In May 2020, Cherizier led armed gangs in a five-day attack in multiple Port-au-Prince neighbourhoods in which civilians were killed and houses were set on fire.
Le linn 2018 agus 2019, bhí Cherizier i gceannas ar ghrúpaí armtha in ionsaithe comhordaithe brúidiúla i gcomharsanachtaí Port-au-Prince.
Throughout 2018 and 2019, Cherizier led armed groups in coordinated, brutal attacks in Port-au-Prince neighbourhoods.
I mí na Bealtaine 2020, bhí Cherizier i gceannas ar dhronga armtha in ionsaí 5 lá i gcomharsanachtaí éagsúla de chuid Port-au-Prince inar maraíodh sibhialtaigh agus inar cuireadh tithe trí thine.
In May 2020, Cherizier led armed gangs in a five-day attack in multiple Port-au-Prince neighbourhoods in which civilians were killed and houses were set on fire.
Agus é ar seirbhís mar oifigeach in Haitian National Police (HNP) (Póilíní Náisiúnta Háítí), rinne Cherizier ionsaí marfach i mí na Samhna 2018 ar shibhialtaigh i gcomharsanacht Port-au-Prince ar a dtugtar La Saline a phleanáil agus ghlac sé páirt ann.
While serving as an officer in the Haitian National Police (HNP), Cherizier planned and participated in the November 2018 deadly attack against civilians in a Port-au-Prince neighbourhood known as La Saline.
Agus é ar seirbhís mar oifigeach in Haitian National Police (HNP) (Póilíní Náisiúnta Háítí), rinne Cherizier páirt in ionsaí marfach i mí na Samhna 2018 ar shibhialtaigh i gcomharsanacht Port-au-Prince ar a dtugtar La Saline a phleanáil agus ghlac sé páirt ann.
While serving as an officer in the Haitian National Police (HNP), Cherizier planned and participated in the November 2018 deadly attack against civilians in a Port-au-Prince neighbourhood known as La Saline.
Agus é ar seirbhís mar oifigeach i bPóilíní Náisiúnta Háítí, rinne Cherizier an t-ionsaí marfach i mí na Samhna 2018 ar shibhialtaigh i gcomharsanacht in Port-au-Prince ar a dtugtar La Saline, a phleanáil agus ghlac sé páirt ann.
While serving as an officer in the Haitian National Police (HNP), Cherizier planned and participated in the November 2018 deadly attack against civilians in a Port-au-Prince neighbourhood known as La Saline.
Agus é ar seirbhís mar oifigeach i bPóilíní Náisiúnta Háítí, rinne Cherizier an t-ionsaí marfach i mí na Samhna 2018 ar shibhialtaigh i gcomharsanacht in Port-au-Prince ar a dtugtar La Saline, a phleanáil agus ghlac sé páirt ann.
While serving as an officer in the Haitian National Police (HNP), Cherizier planned and participated in the November 2018 deadly attack against civilians in a Port-au-Prince neighbourhood known as La Saline.
Trí uaillmhianta leathnaitheacha agus acmhainní suntasacha a fuarthas trí ghníomhaíochtaí aindleathacha, tá tionchar 5 Segond á leathnú ag Andre le 3 bliana anuas, agus tá foréigean á scaipeadh go limistéir eile de Port-au-Prince mar thoradh air sin (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, mír 54).
With expansionist ambitions and substantial resources acquired through illicit activities, Andre has extended 5 Segond’s influence over the past three years, spreading violence in other areas of Port-au-Prince (see UN document S/2023/674, para 54).
Ina theannta sin, ghlac Grand Ravine smacht ar Bhóthar Náisiúnta 2 (NR2) a nascann Port-au-Prince leis an deisceart chun ioncam a bhailiú ó shracaireacht, fuadach trucailí, contrabhanna agus gníomhaíochtaí aindleathacha eile (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, mír 79).
In addition, Grand Ravine has established control along the National Road 2 (NR2) connecting Port-au-Prince to the South, to collect revenue from extortion, hijacking of trucks, contraband, and other illicit activities (see UN document S/2023/674, paragraph 79).
Is é Wilson Joseph (ar a dtugtar freisin ‘Lanmo San Jou’) ceannaire dhrong 400 Mawozo, ar drong ghníomhach i gceantar cathrach Port-au-Prince í, go háirithe i mbardas Croix-des-Bouquets, agus ar comhghuaillí í de chuid chomhghuaillíocht drong G-Pep (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, Roinn III(A)(2.3.)).
Wilson Joseph (aka “Lanmo San Jou”), is the leader of the 400 Mawozo gang, which is an active gang in the Port-au-Prince metropolitan area, notably in Croix-des-Bouquets commune, and an ally of the G-Pep coalition of gangs (see UN document S/2023/674, Section III(A)(2.3)).
Is é Vitelhomme Innocent ceannaire dhrong Kraze Barye, atá anois ar cheann de na dronga is cumhachtaí i gceantar cathrach Port-au-Prince, agus a bhfuil líon méadaitheach trodaithe agus arm leath-uathoibríoch aici (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, mír 66).
Vitelhomme Innocent is the leader of the Kraze Barye gang, which has become one of the most powerful gangs in the Port-au-Prince metropolitan area, with an increasing number of fighters and semi-automatic weapons (see UN document S/2023/674, para. 66).
Trí uaillmhianta leathnaitheacha agus acmhainní suntasacha a fuarthas trí ghníomhaíochtaí aindleathacha, tá tionchar 5 Segond á leathnú ag Andre le 3 bliana anuas, agus tá foréigean á scaipeadh go limistéir eile de Port-au-Prince mar thoradh air sin (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, mír 54).
With expansionist ambitions and substantial resources acquired through illicit activities, Andre has extended 5 Segond’s influence over the past three years, spreading violence in other areas of Port-au-Prince (see UN document S/2023/674, para 54).
Ina theannta sin, ghlac Grand Ravine smacht ar Bhóthar Náisiúnta 2 (NR2) a nascann Port-au-Prince leis an deisceart chun ioncam a bhailiú ó shracaireacht, fuadach trucailí, contrabhanna agus gníomhaíochtaí aindleathacha eile (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, mír 79).
In addition, Grand Ravine has established control along the National Road 2 (NR2) connecting Port-au-Prince to the South, to collect revenue from extortion, hijacking of trucks, contraband, and other illicit activities (see UN document S/2023/674, paragraph 79).
Is é Wilson Joseph (ar a dtugtar freisin ‘Lanmo San Jou’) ceannaire dhrong 400 Mawozo, ar drong ghníomhach i gceantar cathrach Port-au-Prince í, go háirithe i mbardas Croix-des-Bouquets, agus ar comhghuaillí í de chuid chomhghuaillíocht drong G-Pep (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, Roinn III(A)(2.3.)).
Wilson Joseph (aka “Lanmo San Jou”), is the leader of the 400 Mawozo gang, which is an active gang in the Port-au-Prince metropolitan area, notably in Croix-des-Bouquets commune, and an ally of the G-Pep coalition of gangs (see UN document S/2023/674, Section III(A)(2.3)).
Is é Vitelhomme Innocent ceannaire dhrong Kraze Barye, atá anois ar cheann de na dronga is cumhachtaí i gceantar cathrach Port-au-Prince, agus a bhfuil líon méadaitheach trodaithe agus arm leath-uathoibríoch aici (féach doiciméad S/2023/674 ó na Náisiúin Aontaithe, mír 66).
Vitelhomme Innocent is the leader of the Kraze Barye gang, which has become one of the most powerful gangs in the Port-au-Prince metropolitan area, with an increasing number of fighters and semi-automatic weapons (see UN document S/2023/674, para. 66).