Ós rud é go bhfuil an togra ceaptha an tualach riaracháin a laghdú trí dhlí an Aontais a dhéanamh níos simplí agus níos neamhchostasaí, comhlíonann sé cuspóirí chlár REFIT freisin.
Since the proposal aims, in particular, to reduce administrative burden by making EU law simpler and less costly, it also serves the objectives of the REFIT programme.
Á chur in iúl gur cúis bhuartha di an méadú atá ag teacht ar líon agus castacht na n-ionstraimí gardhlí ón gCoimisiún amhail tuairimí, moltaí, teachtaireachtaí, rúin neamhreachtacha, fógraí, treoirdhoiciméid agus ráitis maidir le tosaíochtaí riaracháin; á iarraidh ar an gCoimisiún na hionstraimí sin a shimpliú agus a chuíchóiriú agus iad a úsáid d’fhonn na nósanna imeachta a shimpliú tuilleadh agus an t-ualach maorlathach a laghdú; á mheabhrú go bhfuil clár REFIT ann chun rialacha an Aontais a shimpliú agus chun ualaí nach bhfuil gá leo a laghdú, agus tairbhí na reachtaíochta á mbaint amach ag an am céanna agus tríd an gcur chuige ‘ceann amháin isteach, ceann amháin amach’ a thabhairt isteach; á iarraidh go ndéanfaidh an Coimisiún an prionsabal a chur i bhfeidhm go córasach, rud a chiallaíonn go ndéanfar ualaí nua a tugadh isteach a fhritháireamh trí ualaí coibhéiseacha a bhaint sa réimse beartais céanna;
Is concerned about the increasing number and complexity of the Commission’s quasi-legal instruments such as opinions, recommendations, communications, non-legislative resolutions, notices, guidance documents and statements of administrative priorities; calls on the Commission to simplify and streamline these instruments and use them with the intention of further simplifying the procedures and reducing the bureaucratic burden; recalls the REFIT programme to simplify Union rules and reduce unnecessary burdens, while achieving the benefits of legislation and by introducing the ‘one in, one out’ approach; asks for the systematic application by the Commission of the principle that means that newly introduced burdens are offset by removing equivalent burdens in the same policy area;
Réitíodh roinnt neamhréireachtaí idir creataí cheana féin i Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i Rialachán (AE) 2015/2365 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus i gclár an Choimisiúin um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála (REFIT).
Some inconsistencies between frameworks have already been resolved in Regulation (EU) No 648/2012, Regulation (EU) 2015/2365 of the European Parliament and of the Council and the Commission’s Regulatory Fitness and Performance (REFIT) programme.