#281570
| Samó Mheiriceá
| American Samoa
Filter results
Collections
43 results in 23 documents
#281746
| Samó
| Samoa
#175142
Samó Mheiriceá
American Samoa
#640226
“Samó(*)”,
‘Samoa(*)’,
#709274
Samó
Samoa
#1387718
Samó
Samoa
#1647190
Samó THiar
Western Samoa
#1726147
Samó
Samoa
#1878242
Le Cinntí (AE) 2018/1908 agus (AE) 2020/409, faoi seach, d’fhormheas an Chomhairle aontachas Stát Neamhspleách Shamó (Samó) agus aontachas Oileáin Sholomón don Chomhaontú.
By Decisions (EU) 2018/1908 and (EU) 2020/409, respectively, the Council approved the accession of the Independent State of Samoa (Samoa) and the accession of Solomon Islands to the Agreement.
#2040561
Samó
Samoa
#2133271
Na Stáit Aontaithe lena n-áirítear Samó Mheiriceá, Guam, na hOileáin Mháirianacha Thuaidh, Pórtó Ríce agus Ógh-Oileáin na Stát Aontaithe
United States including American Samoa, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico and US Virgin Islands
#2133369
Lena n-áirítear Pórtó Ríce, Ógh-Oileáin na Stát Aontaithe, Samó Mheiriceá, Guam agus na hOileáin Mháirianacha Thuaidh.”
Including Puerto Rico, US Virgin Islands, American Samoa, Guam and Northern Mariana Islands.’
#2149993
Samó
Samoa
#2149995
Lena n-áirítear Pórtó Ríce, Ógh-Oileáin na Stát Aontaithe, Samó Mheiriceá, Guam agus na hOileáin Mháirianacha Thuaidh.
Including Puerto Rico, US Virgin Islands, American Samoa, Guam and Northern Mariana Islands.
#2198278
Samó
Samoa
#2278433
Na Stáit Aontaithe lena n-áirítear Samó Mheiriceá, Guam, na hOileáin Mháirianacha Thuaidh, Pórtó Ríce agus Ógh-Oileáin na Stát Aontaithe
United States, including American Samoa, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico and US Virgin Islands
#1968856
Samó Mheiriceá, an Astráil , Oileán na Nollag, Oileáin Cocos (Keeling), Oileáin Cook, Fidsí, Guam, Cireabaití, Oileáin Marshall, an Mhicrinéis, Nárú, an Nua-Shéalainn, Niue, Oileán Norfolk, Oileáin Mariana Thuaidh, Oileáin Palau, Samó, Oileáin Sholomón, Oileáin Tonga, Tuvalu, Oileáin Vanuatú.
American Samoa, Australia, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Cook Islands, Fiji, Guam, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu Islands
#2861396
An Albáin, Samó Mheiriceá, an Airgintín, an Airméin, an Asarbaiseáin, an Bhealarúis, an Bhealarúis, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, an Bhotsuáin, an Bhrasaíl, an Cholóim, Cósta Ríce, Cúba, Doiminice, an Phoblacht Dhoiminiceach, Eacuadór, an Ghuine Mheánchiorclach, Fidsí, an Ghabúin, an tSeoirsia, Greanáda, Guatamala, an Ghuáin, an Indinéis, an Iaráin, an Iaráic, Iamáice, an Iordáin, an Chasacstáin, an Chosaiv, an Liobáin, an Mhalaeisia, Oileáin Mhaildíve, Oileáin Marshall, Meicsiceo, Montainéagró, an Namaib, an Mhacadóin Thuaidh, Paragua, Peiriú, Cónaidhm na Rúise, Samó, an tSeirbia, an Afraic Theas, Saint Lucia, San Uinseann agus na Greanáidíní, Suranam, an Téalainn, Tonga, Türkiye, an Tuircméanastáin, Túvalú agus Veiniséala.
Albania, American Samoa, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Belize, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, Fiji, Gabon, Georgia, Grenada, Guatemala, Guyana, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kosovo, Lebanon, Libya, Malaysia, Maldives, Marshall Islands, Mexico, Montenegro, Namibia, North Macedonia, Paraguay, Peru, Russian Federation, Samoa, Serbia, South Africa, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Suriname, Thailand, Tonga, Türkiye, Turkmenistan, Tuvalu and Venezuela.
#499634
8D. An tOrdú um Malartú Faisnéise a Bhaineann le Cúrsaí Cánach (Samó), 2011 (I.R. Uimh. 29 de 2011).”.
8D. The Exchange of Information Relating to Tax Matters (Samoa) Order 2011 (S.I. No. 29 of 2011).’’.
#1866475
Tá an Comhaontú Comhpháirtíochta Eatramhach á chur i bhfeidhm go sealadach ag Nua-Ghuine Phapua, ag Fidsí agus ag Samó ón 20 Nollaig 2009, ón 28 Iúil 2014 agus ón 31 Nollaig 2018 i leith, faoi seach.
The Interim Partnership Agreement has been provisionally applied by Papua New Guinea, Fiji and Samoa since 20 December 2009, 28 July 2014 and 31 December 2018, respectively.
#1878231
Tar éis aontachas Stát Neamhspleách Shamó agus Oileáin Sholomón leis an gComhaontú, tá an Comhaontú á chur i bhfeidhm acu go sealadach ón 31 Nollaig 2018 i leith agus ón 17 Bealtaine 2020 i leith faoi seach.
Following their accession to the Agreement, the Independent State of Samoa and the Solomon Islands have also been provisionally applying the Agreement, since 31 December 2018 and 17 May 2020 respectively.
#1878243
Ag eascairt as aontachas Shamó agus aontachas Oileáin Sholomón, ní mór Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gComhaontú a leasú chun tairiscintí na dtíortha sin maidir le rochtain ar an margadh a chur leis an Iarscríbhinn sin.
Following the accessions of Samoa and Solomon Islands, it is necessary to amend Annex II to the Agreement to add those countries’ market access offers to that Annex.
#1878248
Dá réir sin, ag an ochtú cruinniú de chuid an Choiste Trádála, beidh an Coiste Trádála in ann an leasú teicniúil sin ar an gComhaontú a thabhairt isteach chun aontachas Shamó agus aontachas Oileáin Sholomón a chur san áireamh.
Accordingly, at its eighth meeting, the Trade Committee will be able to introduce that technical amendment to the Agreement to take account of the accession of Samoa and of Solomon Islands.
#1878266
D’aontaigh Samó don Chomhaontú an 21 Nollaig 2018 agus tá an Comhaontú á chur i bhfeidhm aige go sealadach ó bhí an 31 Nollaig 2018 ann.
Samoa acceded to the Agreement on 21 December 2018 and has provisionally applied it since 31 December 2018.
#1878276
Tá an Comhaontú á chur i bhfeidhm go sealadach ag Nua-Ghuine Phapua ón 20 Nollaig 2009 i leith, ag Fidsí ón 28 Iúil 2014 i leith, ag Samó ón 31 Nollaig 2018 i leith agus ag Oileáin Sholomón ón 17 Bealtaine 2020 i leith.
The Agreement has been provisionally applied by Papua New Guinea since 20 December 2009, Fiji since 28 July 2014, Samoa since 31 December 2018 and Solomon Islands since 17 May 2020.
#151751
(I) Oileáin na Deascabhála, an Astráil, Bangladesh, an Bhotsuáin, Brúiné, Oileáin Chatham, Oileáin Cocos-Keeling, Oileán Cook (Oileán Harvey), Oileáin Fháclainne, Fidsí an Ghaimbia, Gána, Oileáin Gilbert agus Ellice, Hong Cong, an India, an Chéinia, Leosóta, an Mhaláiv, an Mhalae, Oileán Mhuirís, Nárú, an Nua-Ghuine, an Nua-Shéalainn, An Nigéir, Oileáin Norfolk, Papua, An Róidéis, Oileáin Rodriguez, San Héilin, Sabah, Samo (Thiar), Sarawak, Seychelles, Siarra Leon, Singeapór, Oileáin Sholomón, Srí Lanca, an tSuasalainn; An Tansáin, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Oileáin Willis, agus an tSaimbia:
(I) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rhodesia, Rodriquez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Willis Islands and Zambia:
#169096
(i) Oileáin na Deasgabhála. an Astráil, Bangla Desh, an Bhotsuain , Bruiné , Oileáin Chatham, Oileáin Cocos-Keeling, Oileán Cook (Oileán Hervey), Oileáin Fháclainne, Fidsi, an Ghaimbia, Gána, Oileáin Gilbert agus Ellice, Hong Cong, an India, an Chéinia, Leosóta, an Mhaláiv, an Mhalae, Oileán Mhuirís, Nárú, an Nua-Ghuine, An Nua-Shéalainn, An Nigéir, Oileáin Norfolk, Papua, Oileáin Rodriguez, San Héilin, Sabah, Samó (Thiar), Sarawak, Seychelles, Siarra Leon, Singeapór, Oileáin Sholomón, Srí Lanca, an tSuasalainn, an Tansáin, Tonga, Tristan de Cunha, Uganda, Oileáin Willis, an tSaimbia, agus an tSambáib:
(i) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rodriguez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha Uganda, Willis Islands, Zambia and Zimbabwe,
#177198
(i) Oileán na Deanscaghála, an Astráil, an Bhanglaidéis, an Bhotsuáin, Brúiné, Oileáin Chatham, Oileáin Cocos-Keeling, Oileán Cook (Oileán Hervey), Oileáin Fháclainne, Fidsí, an Ghaimbia, Gána, Oileáin Gilbert agus Ellice, Hong Cong, an India, an Chéinia, Leosóta, an Mhaláiv, an Mhalae, Oileán Mhuirís, Nárú, an Nua-Ghuine, An Nua-Shéalainn, An Nigéir, Oileáin Norfolk, Papua, Oileáin Rodriguez, San Héilín, Sabah, Samó (Thiar), Sarawak, Seychelles, Siarra Leon, Singeapór, Oileáin Sholomón, Srí Lanca, an tSualainn, an Tansáin, Tonga, Tristan de Cunha, Uganda, Oileáin Willis, an tSaimbia, agus an tSiambáib:
(i) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rodriguez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Willis Islands, Zambia and Zimbabwe:
#640186
Níl aon údar níos mó leis an gceanglas víosa a fhorchur ar náisiúnaigh Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Chireabaití, Dhoiminice, Ghreanáda, na Micrinéise, Nárú, Oileáin Marshall, Oileáin Palau, Oileáin Sholomón, Oileán na Tríonóide agus Tobága, Saint Lucia, Shamó, San Uinseann agus na Greanáidíní, Thíomór Thoir, Thonga, Tuvalu, agus Vanuatú.
The imposition of the visa requirement on the nationals of Dominica, Grenada, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, the United Arab Emirates and Vanuatu is no longer justified.
#640190
An díolúine ó cheanglas víosa do náisiúnaigh Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Chireabaití, na Colóime, Dhoiminice, Ghreanáda, na Micrinéise, Nárú, Oileáin Marshall, Oileáin Palau, Oileáin Sholomón, Oileán na Tríonóide agus Tobága, Pheiriú, Saint Lucia, Shamó, San Uinseann agus na Greanáidíní, Thíomór Thoir, Thonga, Tuvalu agus Vanuatú, níor cheart di teacht i bhfeidhm go dtí go mbeidh comhaontuithe déthaobhacha um tharscaoileadh víosaí tugtha i gcrích idir an tAontas agus na tíortha sin d’fhonn cómhalartacht iomlán a áirithiú.
Exemption from the visa requirement for nationals of Colombia, Dominica, Grenada, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, the United Arab Emirates and Vanuatu should not come into force until bilateral agreements on visa waiver between the Union and the countries concerned have been concluded in order to ensure full reciprocity.
#640211
i gCuid 1, scriostar na tagairtí d’Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Cireabaití, an Cholóim, Doiminice, Greanáda, an Mhicrinéis, Nárú, Oileáin Marshall, Oileáin Palau, Oileáin Sholomón, Oileán na Tríonóide agus Tobága, Peiriú, Saint Lucia, Samó, San Uinseann agus na Greanáidíní, Tíomór Thoir, Tonga, Tuvalu agus Vanuatú agus cuirtear isteach tagairt don tSúdáin Theas;
in Part 1, the references to Colombia, Dominica, Grenada, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Trinidad and Tobago, Tuvalu, the United Arab Emirates and Vanuatu are deleted and a reference to South Sudan is inserted;
#1626703
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le críochnú an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Stát Neamhspleách Shamó maidir leis an tarscaoileadh ar víosaí gearrchónaí mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2015) 108.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE INDEPENDENT STATE OF SAMOA ON THE SHORT-STAY VISA WAIVER TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 108.
#1626904
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, agus cur chun feidhme sealadach an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Stát Neamhspleách Shamó maidir leis an tarscaoileadh ar víosaí gearrchónaí mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2015) 107.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE SIGNING, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, AND PROVISIONAL APPLICATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE INDEPENDENT STATE OF SAMOA ON THE SHORT-STAY VISA WAIVER TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 107.
#1878219
Ag leanúint as aontachas Stát Neamhspleách Shamó agus Oileáin Sholomón leis an gComhaontú, ba cheart an dá Stát sin a bhaint den liosta “Stáit ACC eile” a leagtar amach in Iarscríbhinn X a ghabhann le Prótacal II,
Following the accession of the Independent State of Samoa and Solomon Islands to the Agreement, both States should be removed from the list of ‘other ACP States’ set out in Annex X to Protocol II,
#1878236
maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Trádála a bunaíodh faoin gComhaontú Comhpháirtíochta Eatramhach idir an Comhphobal Eorpach, de pháirt amháin, agus na Stáit san Aigéan Ciúin, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann leis an leasú ar an gComhaontú sin chun aontachas Stát Neamhspleách Shamó agus aontachas Oileáin Sholomón a chur san áireamh
on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established under the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part, as regards the amendment to that Agreement to take account of the accession of the Independent State of Samoa and of Solomon Islands
#1878246
Ag seachtú cruinniú de chuid an Choiste Trádála, a tionóladh an 3 go 4 Deireadh Fómhair 2019, ghlac an Coiste Trádála Moladh do Pháirtithe an Chomhaontaithe, lena moltar, i measc nithe eile, an Comhaontú a leasú chun aontachas Shamó, agus aontachas Oileánstát eile san Aigéan Ciúin amach anseo, a chur san áireamh.
At its seventh meeting, held on 3 to 4 October 2019, the Trade Committee adopted a Recommendation to the Parties to the Agreement recommending, among other things, to amend the Agreement to take account of the accession of Samoa and of future accessions of other Pacific Island States.
#1878253
Is ar an dréacht-Chinneadh ón gCoiste Trádála a bhunófar an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais, sa Choiste Trádála, ag an ochtú cruinniú dá chuid, a mhéid a bhaineann leis an leasú ar an gComhaontú Comhpháirtíochta Eatramhach idir an Comhphobal Eorpach, de pháirt amháin, agus na Stáit san Aigéan Ciúin den pháirt eile, chun aontachas Stát Neamhspleách Shamó agus aontachas Oileáin Sholomón a chur san áireamh.
The position to be taken on the Union’s behalf within the Trade Committee at its eighth meeting as regards the amendment to the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part, to take account of the accession of the Independent State of Samoa and of Solomon Islands, shall be based on the draft Decision of the Trade Committee.
#1878260
Cinneadh ón gComhairle (AE) 2018/1908 an 6 Nollaig 2018 maidir le haontachas Shamó leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eatramhach idir an Comhphobal Eorpach, de pháirt amháin, agus na Stáit san Aigéan Ciúin, den pháirt eile (IO L 333, 28.12.2018, lch. 1).
Council Decision (EU) 2018/1908 of 6 December 2018 on the accession of Samoa to the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part (OJ L 333, 28.12.2018, p. 1).
#1878262
Cinneadh ón gComhairle (AE) 2019/1707 an 17 Meitheamh 2019 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, sa Choiste Trádála a bunaíodh faoin gComhaontú Comhpháirtíochta Eatramhach idir an Comhphobal Eorpach, de pháirt amháin, agus na Stáit san Aigéan Ciúin, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le moladh maidir le leasuithe áirithe a dhéanamh ar an gComhaontú chun aontachas Shamó agus aontachas Oileánstát eile san Aigéan Ciúin amach anseo a chur san áireamh (IO L 260, 11.10.2019, lch. 45).
Council Decision (EU) 2019/1707 of 17 June 2019 on the position to be taken, on behalf of the European Union, in the Trade Committee established under the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part, as regards a recommendation for certain amendments to be made to the Agreement to take account of the accession of Samoa and of future accessions of other Pacific Island States (OJ L 260, 11.10.2019, p. 45).
#2198035
Tá údar maith, bunaithe ar an bhfaisnéis a fuarthas, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais chun Samó, an Araib Shádach, Oileáin Sholaimh agus Vanuatú a chuimsiú i gcás catagóirí táirgí A, D agus F, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais chun an Airgintín a chuimsiú i gcás catagóirí táirgí C agus D, agus le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais i gcás na Banglaidéise chun catagóir táirgí A a chuimsiú, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais i gcás Chúba agus Namibia chun catagóir táirgí B a chuimsiú, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais i gcás Chatar chun catagóirí táirgí B agus E a chuimsiú, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais i gcás na Salvadóire, Ghuatamala, na Céinia agus Nicearagua chun catagóir táirgí C a chuimsiú, le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais i gcás Chósta Ríce chun catagóir táirgí D a chuimsiú, agus le síneadh a chur le raon feidhme a aitheantais i gcás na Boisnia agus na Heirseagaivéine agus na Sile chun catagóir táirgí E a chuimsiú.
Based on the information received, it is justified to extend the scope of its recognition to Samoa, Saudi Arabia, Solomon Islands and Vanuatu for product categories A, D and F, to Argentina for product categories C and D, and to extend the scope of its recognition for Bangladesh to product category A, for Cuba and Namibia to product category B, for Qatar to product categories B and E, for El Salvador, Guatemala, Kenya and Nicaragua to product category C, for Costa Rica to product category D, and for Bosnia and Herzegovina and Chile to product category E.
#2217367
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gníomhaíochtaí san Aigéan Ciúin (an Astráil, Cireabaití, Fidsí, an Mhicrinéis, Nárú, Niue, Nua-Ghuine Phapua, an Nua-Shéalainn, Oileáin Cook, Oileáin Marshall, Oileáin Palau, Oileáin Sholomón, Samó, Tíomór Thoir, Tonga, Tuvalu, Vanuatú) sna réimsí comhair a shonraítear in NDICI — an Eoraip Dhomhanda, lena n-áirítear tionscadail iltíre, réigiúnacha, ilchríochacha agus trasréigiúnacha ar bhonn pro rata.
This appropriation is intended to cover actions in the Pacific (Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu) in the areas of cooperation specified in the NDICI — Global Europe, including multi-country, regional, continental and trans-regional projects on a pro-rata basis.
#2669382
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gníomhaíochtaí san Aigéan Ciúin (an Astráil, Cireabaití, Fidsí, an Mhicrinéis, Nárú, Niue, Nua-Ghuine Phapua, an Nua-Shéalainn, Oileáin Cook, Oileáin Marshall, Oileáin Palau, Oileáin Sholomón, Samó, Tíomór Thoir, Tonga, Tuvalu, Vanuatú) sna réimsí comhair a shonraítear in NDICI — an Eoraip Dhomhanda, lena n-áirítear tionscadail iltíre, réigiúnacha, ilchríochacha agus trasréigiúnacha ar bhonn pro rata.
This appropriation is intended to cover actions in the Pacific (Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu) in the areas of cooperation specified in the NDICI — Global Europe, including multi-country, regional, continental and trans-regional projects on a pro-rata basis.
#3157965
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar gníomhaíochtaí san Aigéan Ciúin (an Astráil, Cireabaití, Fidsí, an Mhicrinéis, Nárú, Niue, Nua-Ghuine Phapua, an Nua-Shéalainn, Oileáin Cook, Oileáin Marshall, Oileáin Palau, Oileáin Sholomón, Samó, Tíomór Thoir, Tonga, Tuvalu, Vanuatú) sna réimsí comhair a shonraítear in ICFCI — an Eoraip Dhomhanda, lena n-áirítear tionscadail iltíre, réigiúnacha, ilchríochacha agus trasréigiúnacha ar bhonn pro rata.
This appropriation is intended to cover actions in the Pacific (Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu) in the areas of cooperation specified in the NDICI — Global Europe, including multi-country, regional, continental and trans-regional projects on a pro rata basis.