#1835728
Dearbhú maidir le hAirteagal 290 agus le hAirteagal 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE).
Dearbhú maidir le hAirteagal 290 agus le hAirteagal 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE).
Déantar idirdhealú idir dhá chineál gnímh de chuid an Choimisiúin in Airteagal 290 agus in Airteagal 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh:
Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE) distinguish two different types of Commission acts:
Le hAirteagal 291 den CFAE, tugtar cead do Bhallstáit "gach beart dlí náisiúnta is gá" a ghlacadh "chun gníomhartha Aontais atá ceangailteach ó thaobh dlí a chur chun feidhme".
Article 291 of the TFUE allows Member States to "adopt all measures of national law necessary to implement legally binding Union acts".
Beidh eintitis dhlítheanacha ó na réigiúin is forimeallaí mar a shainmhínítear in Airteagal 349 CFAE lán-incháilithe freisin le bheith ina gcomhordaitheoirí faoin gcomhchuid seo;
Legal entities from outermost regions as defined in Article 349 TFUE shall be also fully eligible as coordinators under this component;
Meastar Státchabhair a bheith comhoiriúnach leis an margadh inmheánach má thagann sí faoi réim aon cheann de na forais a liostaítear in Airteagal 107(2) CFAE nó in Airteagal 107(3) CFAE.
State aid is deemed to be compatible with the internal market if it falls within any of the grounds listed in Article 107(2) TFEU or Article 107(3) TFUE.
Na cumhachtaí chur chun feidhme atá ag an gCoimisiún cheana féin faoi Threoracha 1999/4/CE, 2000/36/CE, 2001/111/CE, 2001/113/CE agus 2001/114/CE, a oiriúnú de réir an idirdhealaithe idir cumhachtaí tarmligthe agus cumhachtaí cur chun feidhme an Choimisiúin a tugadh isteach le hAirteagal 290 agus le hAirteagal 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus cumhachtaí tarmligthe breise a thabhairt don Choimisiún.
To align the existing Commission implementing powers in Directives 1999/4/EC, 2000/36/EC, 2001/111/EC, 2001/113/EC and 2001/114/EC to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE) and to confer additional delegated powers on the Commission.
Le hAirteagal 290 den CFAE, tugtar cead don reachtóir "cumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún chun gníomhartha neamhreachtacha a bhfuil feidhm ghinearálta leo a fhorlíonann nó a leasaíonn gnéithe neamhriachtanacha áirithe den ghníomh reachtach a ghlacadh".
Article 290 of the TFUE allows the legislator to "delegate to the Commission the power to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act".
Na cumhachtaí tarmligthe agus cur chun feidhme is ceart a thabhairt don Choimisiún i ndáil le Treoracha 1999/4/C, 2000/36/CE, 2001/111/CE, 2001/113/CE agus 2001/114/CE a aithint agus an nós imeachta comhfhreagrach a bhunú chun na gníomhartha sin a ghlacadh sa chomhthéacs dlíthiúil nua atá ann de thoradh theacht i bhfeidhm Airteagal 290 agus Airteagal 291 den CFAE.
Identify the delegated and implementing powers that should be conferred upon the Commission as regards Directives 1999/4/EC, 2000/36/EC, 2001/111/EC, 2001/113/EC and 2001/114/EC and establish the corresponding procedure for adoption of these acts in the new legal context determined by the entry into force of Articles 290 and 291 of the TFUE.
Le litir dar dáta an 6 Iúil 2018, chuir an Coimisiún in iúl don Phortaingéil go raibh cinneadh déanta aige an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal 108(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFUE) a thionscnamh i leith scéim ZFM (“an Cinneadh Tosaigh”).
By letter dated 6 July 2018, the Commission informed Portugal that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE) in respect of the ZFM scheme (‘the Opening Decision’).
Tá an Cinneadh seo gan dochar don fhéidearthacht atá ag an gComhairle cinntí a ghlacadh, ar thogra ón gCoimisiún, bunaithe ar Airteagal 218(9) CFAE lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais in ICAO, go háirithe i réimsí nach dtagann faoi raon feidhme an Chinnidh seo, lena n-áirítear i gcás nár feidhmíodh inniúlacht chomhroinnte an Aontais go fóill.
This Decision is without prejudice to the possibility for the Council to adopt, upon a Commission proposal, decisions based on Article 218(9) TFUE establishing the position to be taken on the Union’s behalf within the ICAO in particular in areas falling outside the scope of this Decision, including where the shared competence of the Union has not yet been exercised.
En particulier, l’article 4, paragraphe 3, du règlement 2015/1589 prévoit que la Commission peut déclarer une mesure compatible avec le marché intérieur, « pour autant qu’elle entre dans le champ de l’article 107, paragraphe 1, TFUE .’
En particulier, l’article 4, paragraphe 3, du règlement 2015/1589 prévoit que la Commission peut déclarer une mesure compatible avec le marché intérieur, « pour autant qu’elle entre dans le champ de l’article 107, paragraphe 1, TFUE» . ’