Leanann sé sin na moltaí a rinne an Tascfhórsa maidir le Coimhdeacht, Comhréireacht agus ‘Níos lú a dhéanamh ar Bhealach níos éifeachtúla’.
This follows up on the recommendations by the Task Force on Subsidiarity, Proportionality and ‘Doing Less More Efficiently’.
Ghlac an Coimisiún, agus a bheartas um rialáil níos fearr á chomhdhlúthú aige, treoirlínte nua agus bosca uirlisí, agus a ghealltanas an ghreille mheasúnaithe maidir leis an gcoimhdeacht a mhol an Tascfhórsa um Choimhdeacht, Comhréireacht agus ‘Níos lú a dhéanamh ar bhealach níos éifeachtúla’ á chur chun feidhme go hiomlán aige i gcás gach togra reachtach atá íogair agus tábhachtach ó thaobh na polaitíochta de agus a mbeidh measúnú tionchair ag gabháil leis.
The Commission, consolidating its better regulation policy, adopted new guidelines and a toolbox, fully implementing its commitment to produce the subsidiarity assessment grid proposed by the Task Force on Subsidiarity, Proportionality and ‘Doing Less, More Efficiently’ for all politically sensitive and important legislative proposals accompanied by an impact assessment.
Ag a sheisiún iomlánach i mí na Nollag 2021, d'athdhearbhaigh an Coiste an glao uaidh go ndéanfaí an Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún maidir le Reachtóireacht Níos Fearr a athbhreithniú chun gné il-leibhéil an phróisis rialála Eorpaigh a ionchorprú, mar a mhol an Tascfhórsa um Choimhdeacht, Comhréireacht agus ‘Níos lú a dhéanamh ar Bhealach níos éifeachtúla’.
At its December 2021 plenary session, the Committee reiterated its call for the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission on Better Law-Making to be revised to incorporate the multilevel dimension of the European regulatory process, as suggested by the Task Force on Subsidiarity, Proportionality and ‘Doing less more efficiently’.
Le haghaidh tuilleadh eolais ar an mbealach oibre sin, féach an tuarascáil maidir leis an g‘coimhdeacht ghníomhach’ ón Tascfhórsa um Choimhdeacht, Comhréireacht agus ‘Níos lú a dhéanamh ar bhealach níos éifeachtúla’ ag https://ec.europa.eu/info/files/report-task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_en.
For more on this way of working, see the report on ‘active subsidiarity’ by the Task Force on Subsidiarity, Proportionality and ‘Doing less more efficiently’ at https://ec.europa.eu/info/files/report-task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_en.