Foilsíonn Oifig Staidrimh na Téalainne faisnéis mhionsonraithe maidir le pá in earnálacha difriúla den gheilleagar sa Téalainn.
The Statistical Office of Thailand publishes detailed information on wages in different economic sectors in Thailand.
Fuarthas an “slándáil shóisialta arna híoc ag an bhfostóir” sa Téalainn ó na staitisticí i léargais KPMG Thailand:https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-other-taxes-levies.html
The ‘social security paid by the employer’ in Thailand was extracted from the statistics of KPMG Thailand insights:https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-other-taxes-levies.html
Ar an gcéad dul síos, fuarthas amach go rabhthas ag imchéimniú na mbearta trí Ríocht na Téalainne agus tá na bearta fós leathnaithe chuig allmhairí arna gcur chun bealaigh ón Téalainn, bídís de thionscnamh na Téalainne nó ná bídís.
First, the measures were found to be circumvented via the Kingdom of Thailand and the measures remain extended to imports consigned from Thailand, whether originating in Thailand or not.
| An Téalainn
| Thailand
| An Téalainn
| Thailand
An Téalainn
Thailand
An Téalainn
Thailand
Tailann
Thailand
An Téalainn
Thailand
An Téalainn
Thailand
An Téalainn
Thailand
Gach tríú tír ach amháin an India, an Phacastáin, an Téalainn, Stáit Aontaithe Mheiriceá agus an Ríocht Aontaithe
All third countries except India, Pakistan, Thailand, United States of America, and the United Kingdom’
Gach tríú tír ach amháin an Astráil, an Téalainn, Stáit Aontaithe Mheiriceá agus an Ríocht Aontaithe”
All third countries except Australia, Thailand, United States of America, and the United Kingdom’
Gach tríú tír ach amháin an Astráil, an Ghuáin, an Téalainn, Stáit Aontaithe Mheiriceá agus an Ríocht Aontaithe”
All third countries except Australia, Guyana, Thailand, United States of America, and the United Kingdom’
Gach tríú tír ach amháin an Bhrasaíl, an Téalainn agus an Ríocht Aontaithe”
All third countries except Brazil, Thailand and the United Kingdom’
Gach tríú tír ach amháin an Téalainn agus an Ríocht Aontaithe”
All third countries except Thailand and the United Kingdom’
Tríú tíortha ar comhaltaí iad de EDT ach amháin an tSín, an Téalainn, an Indinéis agus an Ríocht Aontaithe”
Third countries which are members of the WTO except China, Thailand, Indonesia and the United Kingdom’
River Kwai International Food Industry Co., Ltd, Kanchanaburi, an Téalainn;
River Kwai International Food Industry Co., Ltd, Kanchanaburi, Thailand;
AgriFresh Co. Ltd., Kanchanaburi, an Téalainn (“AgriFresh”);
AgriFresh Co. Ltd., Kanchanaburi, Thailand (‘AgriFresh’);
Agripure Holdings Public Co. Ltd., Bangkok, an Téalainn (“Agripure”);
Agripure Holdings Public Co. Ltd., Bangkok, Thailand (‘Agripure’);
Sweet Corn Products Co. Ltd., Kanchanaburi, an Téalainn (“SCP”).
Sweet Corn Products Co. Ltd., Kanchanaburi, Thailand (‘SCP’).
Sweet Corn Products Co. Ltd., Kanchanaburi, an Téalainn
Sweet Corn Products Co. Ltd., Kanchanaburi, Thailand
Brúiné Darasalám, an Chambóid, an Indinéis, Laos, an Mhalaeisia, Maenmar/Burma, Nua-Ghuine Phapua, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór, an Téalainn, Vítneam.
Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar/Burma, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam
Ina theannta sin, chuir an Téalainn in iúl don Choimisiún go n-eisíonn sí deimhnithe vacsaínithe idir-inoibritheacha le haghaidh vacsaíní COVID-19.
In addition, Thailand informed the Commission that it issues interoperable vaccination certificates for COVID-19 vaccines.
Thairis sin, chuir an Téalainn in iúl don Choimisiún go n-eisíonn sí deimhnithe idir-inoibritheacha i ndáil le téarnamh.
Furthermore, Thailand informed the Commission that it issues interoperable certificates of recovery.
An Téalainn‘
Thailand‘
Ina theannta sin, d’aithin an Coimisiún an Bhrasaíl, an Téalainn agus an Tuirc mar thíortha a d’fhéadfadh a bheith ionadaíoch iomchuí.
In addition the Commission identified Brazil, Thailand and Turkey as possible appropriate representative countries.
Dá bhrí sin, cuireadh an Téalainn as an áireamh.
Therefore, Thailand was dismissed.
GTA an Téalainn
GTA Thailand
an Téalainn
Thailand
Tháinig laghdú 31 % ar allmhairí ón Téalainn le linn na tréimhse a breithníodh.
Imports from Thailand decreased by 31 % during the period considered.
an Téalainn (TH)
Thailand (TH)
Sainaithníodh cúig chuideachta sa Téalainn, eadhon Ajinomoto Co., (An Téalainn) Ltd., Thai Fermentation Industry Co Ltd. (Racha Churos), Thai Churos, Thai Foods International Co. Ltd. agus KT MSG.
In Thailand, five companies were identified, namely Ajinomoto Co., (Thailand) Ltd., Thai Fermentation Industry Co Ltd. (Racha Churos), Thai Churos, Thai Foods International Co. Ltd. and KT MSG.
Údarás Leictreachais Cúige na Téalainne
Provincial Electricity Authority of Thailand
Foilsíonn an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair faisnéis mhionsonraithe maidir le pá in earnálacha difriúla den gheilleagar sa Téalainn.
The ILO publishes detailed information on wages in different economic sectors in Thailand.
Foilsíonn Bord Infheistíochta na Téalainne praghas an leictreachais i gcomhair cuideachtaí (úsáideoirí tionsclaíocha) sa Téalainn.
The price of electricity for companies (industrial users) in Thailand is published by the Thailand Board of Investment.
Dá bhrí sin, níor cuimsíodh leis an Dara Nóta ach dhá chuideachta sa Téalainn agus aon chuideachta amháin sa Tuirc.
Therefore, the Second Note included only two companies in Thailand and one in Turkey.
AN TÉALAINN
THAILAND
An Téalainn
Thailand
an Téalainn
Thailand
An Téalainn,
Thailand,
Camarún (an bhratach is déanaí atá ar eolas de réir CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, an Téalainn)
Cameroon (latest known flags according to CCSBT, ICCAT, IOTC, SIOFA: Djibouti, Thailand)
An Téalainn
Thailand
Gach tríú tír ach amháin an Bhrasaíl, an Téalainn, an Airgintín agus an Ríocht Aontaithe”
All third countries except Brazil, Thailand, Argentina and United Kingdom’
An Téalainn
Thailand
Tríú tíortha eile (gan an tSín, an Téalainn, an Chóiré Theas agus an Rúis a áireamh)
Other third countries (excl. China, Thailand, South Korea and Russia)
Is cosúil go n-eascraíonn an t-athrú seo as rollaí ollmhóra a choinsíniú tríd an Téalainn chuig an Aontas tar éis oibríochtaí cóimeála a dhéanamh sa Téalainn.
This change appeared to stem from the consignment of jumbo rolls via Thailand to the Union after having undergone assembly operations in Thailand.
Dingheng New Materials Co., Ltd. (‘Dingheng’, táirgeoir onnmhairiúcháin sa Téalainn),
Dingheng New Materials Co., Ltd. (‘Dingheng’, an exporting producer in Thailand),
Thai Ding Li New Materials Co. (‘Thai Dingli’, trádálaí sa Téalainn), agus
Thai Ding Li New Materials Co. (‘Thai Dingli’, a trader in Thailand), and
An Téalainn
Thailand