#159261
Traenálaí Poiblí
Public Trainer
Filter results
Collections
40 results in 22 documents
#159262
Traenálaí Príobháideach
Private Trainer
#611425
cineálacha cur chuige i leith 'oiliúint don oiliúnóir';
'train the trainer' approaches;
#1928369
ainm an oiliúnóra;
the name of the trainer;
#1970561
Sé cinn de cheardlanna dar téama “oiliúint na n-oiliúnóirí” a reáchtáil i réigiúin éagsúla.
Holding six ‘train the trainer’ workshops in different regions.
#1998176
cur chuige oiliúna don oiliúnóir ina mbeidh ceardlanna agus ardán ar líne;
train-the-trainer approach, consisting of workshops and an online platform;
#1998319
Oiliúint don oiliúnóir
Train-the-trainer approach
#2040606
Oiliúint a chuireann oiliúnóir inmheánach ar fáil is ea oiliúint inmheánach.
Internal training is training provided by an internal trainer.
#2040638
Costais tuarastail d’oiliúnóir inmheánach.
Salary costs for internal trainer.
#2040639
An líon uaireanta oiliúna a soláthraíodh agus a cuireadh i gcrích in aghaidh an oiliúnóra.
Number of completed hours of training provided per trainer.
#2068797
Oiliúnóir teicneolaíochta faisnéise
Information technology trainer
#2671625
clár fothaithe acmhainneachta a thairiscint trí chur chuige oiliúna don oiliúnóir nó trí bhearta treoracha comhchosúla.
offer a capacity-building programme through a train-the-trainer approach or similar guiding measures.
#2847122
Oiliúnóir teicneolaíochta faisnéise
Information technology trainer
#2914669
Cúig (5) cinn de cheardlanna dar téama ‘oiliúint na n-oiliúnóirí’ a reáchtáil agus a éascú i réigiúin éagsúla.
Holding and facilitating five (5) ‘train the trainer’ workshops in different regions.
#2924759
ábhair a foghlaimíodh le linn na gceardlann ‘oiliúint don oiliúnóir’ a phlé agus féachaint orthu arís.
discuss and revisit topics learned during the train-the-trainer workshops.
#3160149
clár fothaithe acmhainneachta a thairiscint trí chur chuige oiliúna don oiliúnóir nó trí bhearta treoracha comhchosúla.
offer a capacity-building programme through a train-the-trainer approach or similar guiding measures.
#606819
gníomhaíochtaí oiliúna, amhail malartuithe foirne, ceardlanna, seimineáir, cúrsaí oiliúna d'oiliúnóirí, forbairt uirlisí oiliúna ar líne nó modúl oiliúna eile;
training activities, such as staff exchanges, workshops, seminars, train-the-trainer events and the development of online training tools or other training modules;
#1873644
Áireofar sna bearta a dhéanfar cur chuige “oiliúint don oiliúnóir” a chur i bhfeidhm, ina ndíreofar, i measc nithe eile, ar chur chuige teagascach, ar aistriú eolais agus ar chuimhne institiúideach sa tír is tairbhí.
Measures taken will include the application of a ‘train the trainer’ approach focusing on, inter alia, didactics, knowledge transfer and institutional memory in the beneficiary country.
#1998256
Mar chuid den phróiseas seo, tairgfear oiliúint do na saineolaithe nua sin freisin de réir na gceardlann oiliúint don oiliúnóir a bhfuil cur síos orthu i roinn 3.1.5.2.
As part of this process, these new experts will also be offered training according to the train-the trainer workshops described in Section 3.1.5.2.
#1998323
Beidh dhá chomhpháirt chomhlántacha ag roinnt leis an gcur chuige oiliúint don oiliúnóir, comhpháirteanna a chuirfear in oiriúint de réir na leibhéal éagsúil dul chun cinn agus aibíochta laistigh de chórais rialaithe trádála na dtíortha tairbhíocha.
The train-the-trainer approach will consist of two complementary components that will be adapted according to the different levels of progress and maturity within the beneficiary countries’ trade control systems.
#2040238
Uair an chloig (60 nóiméad) de rannpháirtíocht fostaí i gcúrsa oiliúna arna sholáthar ag oiliúnóir inmheánach i gceann ar bith de na réimsí seo a leanas:
One hour (60 minutes) of participation of an employee in a training course provided by an internal trainer in any of the following areas:
#2924746
Leis na cúrsaí sin, cuirfear tacaíocht ar fáil do thíortha is tairbhithe a bhfuil córais ardleibhéil rialaithe ar onnmhairiú arm acu chun a n-acmhainneacht náisiúnta féin a fhorbairt bunaithe ar chur i bhfeidhm leanúnach an chur chuige ‘oiliúint don oiliúnóir’.
These will provide support to beneficiary countries with advanced-level arms export control systems for building up their own national capacity based on the continued application of the ‘train the trainer’ approach.
#2947263
Féadfaidh cúrsaí a bheith ar siúl ar an láthair, ar líne nó i bhformáid hibrideach, ach ní mór iad a dhéanamh i gcónaí agus an t-oiliúnóir agus na rannpháirtithe i láthair an tráth céanna.
Courses may take place on site, online or in a hybrid format, but must always be delivered with both trainer and participants present at the same time.
#2947336
Féadfaidh cúrsaí oiliúna a bheith ar siúl ar an láthair, ar líne nó i bhformáid hibrideach, ach ní mór iad a dhéanamh i gcónaí agus an t-oiliúnóir agus na rannpháirtithe i láthair an tráth céanna.
Training courses may take place on site, online or in a hybrid format, but must always be delivered with both trainer and participants present at the same time.
#3171806
Gníomhaíocht 3.1: Suas le hocht seisiún oiliúna intíre a eagrú agus a reáchtáil, le cur chuige ‘oiliúint don oiliúnóir’, maidir le sábháilteacht agus slándáil bhitheolaíoch.
Activity 3.1: Organize and conduct up to eight in-country training sessions, with ‘train-the-trainer’ approach, on biological safety and security.
#607085
gníomhaíochtaí oiliúna do chomhaltaí den bhreithiúnacht agus den fhoireann bhreithiúnach, amhail malartuithe foirne, ceardlanna, seimineáir, cúrsaí oiliúna d'oiliúnóirí, lena n-áirítear oiliúint teanga ar théarmaíocht an dlí, agus forbairt uirlisí oiliúna ar líne nó modúl oiliúna eile;
training activities, such as staff exchanges, workshops, seminars, train-the-trainer events, including language training on legal terminology, and the development of online training tools or other training modules for members of the judiciary and judicial staff;
#1970604
Na gníomhaíochtaí sin a dteastaíonn rannpháirtíocht duine le duine lena n-aghaidh i.e. na ceardlanna dar téama “oiliúint na n-oiliúnóirí” atá beartaithe i dTionscadal 2 (Sainuainchlár (oiliúint na n-oiliúnóirí)) – sceidealófaí iad le bheith ar siúl sa dara bliain den tionscadal (Iúil – Samhain 2022).
Those activities that require face-to-face engagement – namely the ‘train the trainer’ workshops contemplated in Project 2 (Expert roster (training the trainers)) – would be scheduled to take place in the second year of the project (July – November 2022).
#1985207
Ina theannta sin, den chéad uair, tionólfaidh an tionscadal imeachtaí oiliúna ar fud an réigiúin lena mbeidh Ballstáit LSA in ann an acmhainneacht náisiúnta a neartú don oiliúint maidir le rialú SALW (imeachtaí oiliúna don oiliúnóir).
In addition, for the first time the project will convene region-wide training events that will enable LAS Member States to strengthen national capacity for training on SALW control (train-the-trainer events).
#1985282
Gníomhaíochtaí: Suas le 40 lá oiliúna ar an láthair do gach gníomhaireacht cur chun feidhme, a rachaidh chun tairbhe rannpháirtithe as roinnt Bhallstáit LSA ag an am céanna, lena n-áirítear imeachtaí oiliúna don oiliúnóir (4 imeacht de 5 lá nó 10 lá an ceann go gach gníomhaireacht cur chun feidhme, á reáchtáil i mBallstát de chuid LSA).
Activities: Up to 40 days of in-person training, per implementing agency, benefitting participants from several LAS Member States at the same time, including train-the-trainer events (4 events of 5 or 10 days each, per implementing agency, held in an LAS Member State).
#1998338
I gcás inar féidir, fógróidh na heintitis cur chun feidhme na ceardlanna agus na hábhair oiliúna don oiliúnóir agus sainaithneoidh siad daoine a bheidh ina n-oiliúnóirí amach anseo agus iad i mbun gníomhaíochtaí cúnaimh i dtíortha tairbhíocha faoin gCinneadh seo (an cinneadh críochnaitheach maidir le daoine a ainmniú a bheidh ina n-oiliúnóirí amach anseo, is faoin tír thairbhíoch a bheidh sé i gcónaí, áfach).
Where possible, the implementing entities will advertise the train-the-trainer workshops and materials and identify future trainers while carrying out assistance activities in beneficiary countries under this Decision (the final decision regarding the designation of future trainers will remain, however, the responsibility of the beneficiary country).
#2191095
Más rud é go ndeachaigh an bainisteoir faoi ghairmoiliúint, faoi bheart oiliúna nó faoi ghníomhaíocht a cuireadh ar fáil ag oiliúnóir nó ag institiúid oiliúna atá dírithe go príomha ar scileanna nua a fháil a bhaineann le gníomhaíochtaí feirme nó le gníomhaíochtaí a bhaineann go díreach leis an ngabháltas talmhaíochta nó le forbairt agus feabhsú na scileanna atá ann cheana.
If the manager took vocational training, a training measure or activity provided by a trainer or a training institution primarily aimed at the acquisition of new skills related to the farm activities or activities related directly to the agricultural holding or the development and improvement of existing ones.
#2211138
I gcás an Aontais Eorpaigh, feiste oiliúna arb é atá ann i gcás eitleán, ionsamhlóir eitilte iomláine (FFS), feiste oiliúna eitilte (FTD), oiliúnóir nósanna imeachta eitilte agus loingseoireachta (FNPT) nó feistí bunúsacha um oiliúint ar uirlisí (BITD).
For the European Union, a training device which is, in the case of airplanes, a full flight simulator (FFS), a flight training device (FTD), a flight and navigation procedures trainer (FNPT), or a basic instrument training device (BITD).
#2789381
Sna seimineáir, cuirfear i láthair, inter alia, an lámhleabhar maidir le cásanna bréige a bhaineann le cionta faoi ICSANT agus ábhair eile arna bhforbairt ag UNODC, iad siúd a forbraíodh faoi Aschur 2.3. ina measc, agus cuirfear modheolaíocht maidir le hoiliúint don oiliúnóir i bhfeidhm chun an inbhuanaitheacht a áirithiú.
The seminars will, inter alia, present the manual on fictional cases related to offences under ICSANT and other materials developed by UNODC, including those developed under Output 2.3, and will apply a train-the-trainer methodology in order to ensure sustainability.
#2789455
Ag tógáil ar na líonraí comhair seanbhunaithe atá comhdhéanta de phointí fócasacha slándála agus breithiúnacha arna mbunú ag UNODC i réigiúin éagsúla ar fud an domhain (e.g., don tSaiheil, don Mheánoirthear agus don Afraic Thuaidh, agus don Aigéan Indiach), cuirfidh UNODC faisnéisithe teicniúla ar líne ar fáil agus oibreoidh sé go fíorúil i gcomhar leis na líonraí sin agus modheolaíocht maidir le hoiliúint don oiliúnóir á cur i bhfeidhm.
Building upon the long-standing cooperation networks composed of security and judicial focal points established by UNODC in different regions of the world (e.g., for Sahel, Middle-East and North Africa, and the Indian Ocean), UNODC will deliver online technical briefings and virtually work together with these networks applying a train-the-trainer methodology.
#2820030
taithí ar oiliúint a chur ar dhaoine eile (amhail teagascóirí printíseachta, teagascóirí i gcomhréir le hIarscríbhinn IV (Cuid-147), cúrsaí oiliúna don oiliúnóir a bheith faighte acu nó aon cháilíocht náisiúnta inchomparáide eile a bheith acu, nó oiliúint a bheith acu chun é sin a dhéanamh atá inghlactha ag an údarás inniúil).
have experience in training other people (such as being apprenticeship instructors, instructors in accordance with Annex IV (Part-147), having received train-the-trainer courses or having any other comparable national qualification, or having a training to do so that is acceptable to the competent authority).
#2820034
taithí a bheith acu agus/nó oiliúint a bheith faighte acu i measúnú a dhéanamh ar dhaoine eile (amhail teagascóirí printíseachta, scrúdaitheoirí i gcomhréir le hIarscríbhinn IV (Cuid-147), cúrsaí oiliúna don oiliúnóir a bheith faighte acu, nó aon cháilíocht náisiúnta inchomparáide eile a bheith acu, nó oiliúint a bheith acu chun é sin a dhéanamh atá inghlactha ag an údarás inniúil);
have experience and/or have received training in assessing others (such as being apprenticeship instructors, examiners in accordance with Annex IV (Part-147), having received train-the-trainer courses, or having any other comparable national qualification, or having a training to do so that is acceptable to the competent authority);
#2924724
Saineolaithe ó riaracháin náisiúnta na mBallstát (lena n-áirítear iaroifigigh), ionadaithe ó thíortha atá tar éis iad féin a ailíniú le Comhsheasamh 2008/944/CBES, iad siúd a ghlac páirt sna ceardlanna ‘oiliúint don oiliúnóir’ (arna n-eagrú agus arna seoladh bunaithe ar an gcoincheap a ndearna BAFA forbairt air) faoin gCinneadh seo nó faoi Chinntí (CBES) 2020/1464, agus (CBES) 2021/2309, agus ionadaithe ón earnáil phríobháideach agus ón tsochaí shibhialta, is iad siúd a chuirfidh an oiliúint ar fáil.
Training will be conducted by experts from Member States’ national administrations (including former officials), representatives of countries that have aligned themselves with Common Position 2008/944/CFSP, those that have participated in train the trainer workshops (organized and conducted based on the concept elaborated by BAFA)under this Decision or Decisions (CFSP) 2020/1464, and (CFSP) 2021/2309, and by representatives of the private sector and civil society.
#2924732
Saineolaithe ó riaracháin náisiúnta na mBallstát (lena n-áirítear iaroifigigh), ionadaithe ó thíortha atá tar éis iad féin a ailíniú le Comhsheasamh 2008/944/CBES, iad siúd a ghlac páirt sna ceardlanna ‘oiliúint don oiliúnóir’ (arna n-eagrú agus arna seoladh bunaithe ar an gcoincheap a ndearna BAFA forbairt air) faoin gCinneadh seo nó faoi Chinntí (CBES) 2020/1464, agus (CBES) 2021/2309, agus ionadaithe ón earnáil phríobháideach agus ón tsochaí shibhialta, is iad siúd a chuirfidh an oiliúint ar fáil.
Training will be conducted by experts from Member States’ national administrations (including former officials), representatives of countries that have aligned themselves with Common Position 2008/944/CFSP, those that have participated in train the trainer workshops (organized and conducted based on the concept elaborated by BAFA) under this Decision or Decisions (CFSP) 2020/1464 and (CFSP) 2021/2309 and by representatives of the private sector and civil society.
#2924743
Daoine aonair a ghlac páirt sna ceardlanna ‘oiliúint don oiliúnóir’ (arna n-eagrú agus arna seoladh bunaithe ar an gcoincheap a ndearna BAFA forbairt air) faoin gCinneadh seo nó faoi Chinntí (CBES) 2020/1464 agus (CBES) 2021/2309, spreagfar iad freisin a gcuid saineolais a roinnt trí imeachtaí den chineál sin, i gcás inarb iomchuí.
Individuals who have participated in train the trainer workshops (organized and conducted based on the concept elaborated by BAFA) under this Decision or Decisions (CFSP) 2020/1464 and (CFSP) 2021/2309, will also be encouraged to share their expertise through such events, where appropriate.
#2947306
I gcás oiliúint institiúideach, féadfaidh cúrsaí a bheith ar siúl ar an láthair, ar líne nó i bhformáid hibrideach, ach ní mór iad a dhéanamh i gcónaí agus an t-oiliúnóir agus na rannpháirtithe i láthair an tráth céanna.
In the case of institutional training, courses may take place on site, online or in a hybrid format, but must always be delivered with both trainer and participants present at the same time.