#1642718
An Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicleach
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Filter results
Collections
31 results in 13 documents
#1642719
An Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
#1642720
an Conradh um Airm Núicléacha a Chosc ó Leathadh, Vin
the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Vienna
#1642721
An Conradh um Airm Núicléacha a CHosc ó Leathaidh,Vin
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons,Vienna
#1870057
lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020
amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
#1969347
lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe 2020 de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT)
amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
#1984385
lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020
amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
#3063096
an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach arna dhéanamh i Londain, Moscó agus Washington an 1 Iúil 1968; agus
the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, done at London, Moscow and Washington on 1 July 1968; and
#1595099
Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach d'fhonn Airteagal III (1) agus (4) den Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach a Chur Chun Feidhme.
AGREEMENT BETWEEN THE KINGDOM OF BELGIUM, THE KINGDOM OF DENMARK, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, IRELAND, THE ITALIAN REPUBLIC, THE GRAND DUCHY OFLUXEMBOURG, THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS, THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY AND THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY IN IMPLEMENTATION OF ARTICLE III (1) AND (4) OF THE TREATY ON THE NON-PROLIFERATION OF NUCLEAR WEAPONS.
#1603225
Comhsheasamh 2005/329/CFSP an 25 Aibreán, 2005 ón gComhairle a bhaineann le Comhdháil Athbhreithnithe 2005 na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach mar aon le nóta faisnéise míniúcháin.
COUNCIL COMMON POSITION 2005/329/CFSP OF 25 APRIL, 2005 RELATING TO THE 2005 REVIEW CONFERENCE ON THE PARTIES TO THE TREATY ON THE NON-PROLIFERATION OF NUCLEAR WEAPONS TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE.
#1864939
Á dTABHAIRT DÁ nAIRE gur páirtithe iad an Ríocht Aontaithe agus Ballstáit uile an Chomhphobail sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach, arna dhéanamh in Washington, i Londain agus i Moscó an 1 Iúil 1968 agus a tháinig i bhfeidhm go ginearálta an 5 Márta 1970, (‘NPT’);
OBSERVING that the United Kingdom and all Member States of the Community are parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, done at Washington, London and Moscow on 1 July 1968 and which entered into force generally on 5 March 1970, (the “NPT”);
#1864942
AG AITHINIT DÓIBH go ndearna an Ríocht Aontaithe, mar Stát a bhfuil airm núicléacha aige faoi NPT, Comhaontú go toiliúil idir Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach maidir le Cur i bhFeidhm Coimircí i Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann maidir leis an gConradh ar Neamhleathadh Arm Núicléach agus an Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú sin, arna ndéanamh i Vín an 7 Meitheamh 2018 (dá ngairtear ‘Comhaontú na Ríochta Aontaithe-IAEA maidir le Coimircí’ anseo feasta);
RECOGNISING that the United Kingdom, as a nuclear-weapon State under the NPT, has voluntarily entered into the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the Protocol Additional to that Agreement both done at Vienna on 7 June 2018 (hereinafter collectively referred to as the “United Kingdom-IAEA Safeguards Agreement”);
#1870074
Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle an 15 Aibreán 2019 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020 (IO L 105, 16.4.2019, lch. 25).
Council Decision (CFSP) 2019/615 of 15 April 2019 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (OJ L 105, 16.4.2019, p. 25).
#1946683
Beidh an Ríocht Aontaithe freagrach go hiomlán as a áirithiú go gcomhlíonfaidh sí na hoibleagáidí idirnáisiúnta a eascraíonn mar thoradh ar bheith ina comhalta sa Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach nó de dhroim an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach nó aon chonarthaí nó coinbhinsiúin idirnáisiúnta ábhartha eile inar páirtí an Ríocht Aontaithe.
The United Kingdom shall have sole responsibility for ensuring its compliance with international obligations arising as a consequence of its membership of the International Atomic Energy Agency or as a consequence of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons or any other relevant international treaties or conventions to which the United Kingdom is a party.
#1946686
Cuirfidh an réimeas coimircí sin córas i bhfeidhm a thairgeann éifeachtúlacht agus cumhdach comhionann mar a sholáthraíonn an Comhphobal i gcríoch na Ríochta Aontaithe i gcomhréir leis an gComhaontú idir Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach maidir le Cur I bhFeidhm Coimircí i Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Maidir leis an gConradh ar Neamhleathadh Arm Núicléach [INFCIRC/263], arna leasú.
This safeguards regime shall apply a system offering equivalent effectiveness and coverage as that provided by the Community in the territory of the United Kingdom in line with the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons [INFCIRC/263], as amended.
#1967129
Á dTABHAIRT DÁ nAIRE gur páirtithe iad an Ríocht Aontaithe agus Ballstáit uile an Chomhphobail sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach, arna dhéanamh in Washington, i Londain agus i Moscó an 1 Iúil 1968 agus a tháinig i bhfeidhm go ginearálta an 5 Márta 1970, (‘NPT’),
OBSERVING that the United Kingdom and all Member States of the Community are parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, done at Washington, London and Moscow on 1 July 1968 and which entered into force generally on 5 March 1970, (the "NPT"),
#1967132
AG AITHINIT DÓIBH go ndearna an Ríocht Aontaithe, mar Stát a bhfuil airm núicléacha aige faoi NPT, Comhaontú go toiliúil idir Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach maidir le Cur I bhFeidhm Coimircí i Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Maidir leis an gConradh ar Neamhleathadh Arm Núicléach (IAEA INFCIRC/951) agus an Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú sin (IAEA INFCIRC/951/Add.1), arna ndéanamh i Vín an 7 Meitheamh 2018 agus a tháinig i bhfeidhm ag 23:00 GMT an 31 Nollaig 2020 (dá ngairtear ‘Comhaontú na Ríochta Aontaithe-IAEA maidir le Coimircí’ anseo feasta),
RECOGNISING that the United Kingdom, as a nuclear-weapon State under the NPT, has voluntarily entered into the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (IAEA INFCIRC/951) and the Protocol Additional to that Agreement (IAEA INFCIRC/951/Add.1) both done at Vienna on 7 June 2018 and which entered into force at 23:00 GMT on 31 December 2020 (hereinafter collectively referred to as the "United Kingdom-IAEA Safeguards Agreement"),
#1969367
Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle an 15 Aibreán 2019 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe 2020 de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) (IO L 105, 16.4.2019, lch. 25).
Council Decision (CFSP) 2019/615 of 15 April 2019 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (OJ L 105, 16.4.2019, p. 25).
#1969368
Cinneadh (CBES) 2020/906 ón gComhairle an 29 Meitheamh 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020 (IO L 207, 30.6.2020, lch. 36).
Council Decision (CFSP) 2020/906 of 29 June 2020 amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (OJ L 207, 30.6.2020, p. 36).
#1984406
Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle an 15 Aibreán 2019 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020 (IO L 105, 16.4.2019, lch. 25).
Council Decision (CFSP) 2019/615 of 15 April 2019 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (OJ L 105, 16.4.2019, p. 25).
#1984407
Cinneadh (CBES) 2020/906 ón gComhairle an 29 Meitheamh 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020 (IO L 207, 30.6.2020, lch. 36).
Council Decision (CFSP) 2020/906 of 29 June 2020 amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (OJ L 207, 30.6.2020, p. 36).
#1984408
Cinneadh (CBES) 2021/579 ón gComhairle an 8 Aibreán 2021 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020 (IO L 123, 9.4.2021, lch. 21).
Council Decision (CFSP) 2021/579 of 8 April 2021 amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (OJ L 123, 9.4.2021, p. 21).
#2073376
Is Páirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach a síníodh an 1 Iúil 1968 iad Ballstáit an Aontais agus cuireann siad an Prótacal Breise i bhfeidhm i ndáil lena gcomhaontuithe faoi seach maidir le coimirciú a tugadh i gcrích leis nGníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA).
The Member States of the Union are Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons signed on 1 July 1968 and apply the Additional Protocol to their respective International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards agreements.
#2073519
Tríú tíortha ar mian leo oibriú i gcomhar leis an gComhphobal, beidh siad ina bpáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach agus beidh Prótacal Breise i bhfeidhm acu nó beidh comhaontú maidir le coimirciú ábhair núicléach tugtha i gcrích acu le IAEA.
Third countries wishing to cooperate with the Community shall be parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and shall have an Additional Protocol in force or shall have concluded a safeguards agreement with the IAEA.
#2214287
Leis an leithreasú sin, tugtar aghaidh freisin ar na gníomhaíochtaí a bhfuil gá leo chun coimircí a chur chun feidhme de bhun Chaibidil 7 de Theideal II de Chonradh Euratom agus ar na hoibleagáidí a eascraíonn as an gConradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach agus as cur chun feidhme chlár an Choimisiúin chun tacú leis an nGníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA).
This appropriation also addresses the activities necessary for implementing safeguards pursuant to Chapter 7 of Title II of the Euratom Treaty and the obligations arising from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and implementation of the Commission’s programme to support the International Atomic Energy Agency (IAEA).
#2217154
Comhaontú idir an Ríocht Aontaithe, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach i dTaca leis an gConradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (INFCIRC/263) agus a Phrótacal Breise.
Agreement between the United Kingdom, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (INFCIRC/263) and its Additional Protocol.
#2217564
Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle an 15 Aibreán 2019 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill Chomhdháil Athbhreithnithe 2020 na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) (IO L 105, 16.4.2019, lch. 25).
Council Decision (CFSP) 2019/615 of 15 April 2019 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (OJ L 105, 16.4.2019, p. 25).
#2666294
Leis an leithreasú sin, tugtar aghaidh freisin ar na gníomhaíochtaí a bhfuil gá leo chun coimircí a chur chun feidhme de bhun Chaibidil 7 de Theideal II de Chonradh Euratom agus ar na hoibleagáidí a eascraíonn as an gConradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach agus as cur chun feidhme chlár an Choimisiúin chun tacú leis an nGníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA).
This appropriation also addresses the activities necessary for implementing safeguards pursuant to Chapter 7 of Title II of the Euratom Treaty and the obligations arising from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and implementation of the Commission’s programme to support the International Atomic Energy Agency (IAEA).
#2669576
Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle an 15 Aibreán 2019 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill Chomhdháil Athbhreithnithe 2020 na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) (IO L 105, 16.4.2019, lch. 25).
Council Decision (CFSP) 2019/615 of 15 April 2019 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (OJ L 105, 16.4.2019, p. 25).
#2789330
creataí dlíthiúla idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiciúil Ábhair Núicléach agus an leasú air, rún 1540 (2004) ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach, ach gan bheith teoranta dóibh sin;
international legal frameworks, including, but not limited to, the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and its Amendment, United Nations Security Council resolution 1540 (2004), the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons;
#3154762
Leis an leithreasú sin, tugtar aghaidh freisin ar na gníomhaíochtaí a bhfuil gá leo chun coimircí a chur chun feidhme de bhun Chaibidil 7 de Theideal II de Chonradh Euratom agus ar na hoibleagáidí a eascraíonn as an gConradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach agus as cur chun feidhme chlár an Choimisiúin chun tacú leis an nGníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA).
This appropriation also addresses the activities necessary for implementing safeguards pursuant to Chapter 7 of Title II of the Euratom Treaty and the obligations arising from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and implementation of the Commission’s programme to support the International Atomic Energy Agency (IAEA).