#2789354
An dara seimineár comhpháirteach IAEA-UNODC chun uiliú ICSANT agus an leasú ar CPPNM (UNODC) a chur chun cinn
Second joint IAEA-UNODC seminar to promote universalization of ICSANT and the Amendment to CPPNM (UNODC)
Filter results
Collections
65 results in 5 documents
#2789372
Tabharfaidh UNODC cúnamh reachtach ábhartha do stáit iarrthacha trí athbhreithnithe doiciméad, arna iarraidh sin agus de réir mar is iomchuí, ag tógáil ar fhorálacha coiriúlúcháin comhpháirteacha samhlacha UNODC-IAEA i gcoinne na sceimhlitheoireachta núicléiche, an ceistneoir féinmheasúnaithe a d’fhorbair UNODC agus a óstáiltear ar shuíomh gréasáin ICSANT UNODC, Lámhleabhar UNODC maidir le Cúnamh Dlí Frithpháirteach agus Eiseachadadh agus Uirlis Scríbhneora i ndáil le Cúnamh Dlí Frithpháirteach UNODC, dea-chleachtais arna sainaithint trí reachtaíocht náisiúnta chur chun feidhme Airteagal 2 de ICSANT a thiomsaigh UNODC, mar aon le huirlisí atá le forbairt ag UNODC faoi Aschur 2.3.
UNODC will provide relevant legislative assistance to requesting States via desk reviews, upon request and as appropriate, building upon the joint UNODC-IAEA model criminalization provisions against nuclear terrorism, the self-assessment questionnaire developed by UNODC and hosted on UNODC’s ICSANT website, UNODC’s Manual on Mutual Legal Assistance and Extradition and UNODC’s Mutual Legal Assistance Request Writer Tool, good practices identified through UNODC’s compilation of national implementing legislation of Article 2 of ICSANT, as well as tools to be developed by UNODC under Output 2.3.
#2391646
UNODC, Global Study on Homicide [Staidéar Domhanda ar Dhúnbhású].
UNODC, Global Study on Homicide.
#2393587
Go bhfuil ról ag UNODC a bhfuil cur síos soiléir déanta air maidir le cur chun feidhme na mbeart sin.
The UNODC has a clearly described role for the implementation of such measures.
#2789246
Déanfaidh UNODC agus UNOCT an cúram sin faoi fhreagracht an Ardionadaí.
The UNODC and the UNOCT shall perform that task under the responsibility of the High Representative.
#2789252
Chuige sin, tabharfaidh sé comhaontuithe ranníocaíochta i gcrích le UNODA agus le UNOCT.
For that purpose, it shall conclude contribution agreements with the UNODC and the UNOCT.
#2789303
Déanfaidh UNODC agus UNOCT comhordú de réir mar is iomchuí maidir le cur chun feidhme a ngníomhaíochtaí faoi seach.
UNODC and UNOCT will coordinate as appropriate on the implementation of their respective activities.
#2789320
Seoladh an tionscadail agus cur i láthair na dtorthaí ó ghníomhaíochtaí roimhe seo (UNODC/UNOCT)
Project launch and presentation of results from previous activities (UNODC/UNOCT)
#2789328
Infheictheacht, abhcóideacht na n-imeachtaí a bhaineann le ICSANT arna n-óstáil ag eagraíochtaí eile (UNODC/UNOCT), agus rannchuidiú leo
Visibility, advocacy and contribution to ICSANT-related events hosted by other organizations (UNODC/UNOCT)
#2789337
Cloí leis an gCoinbhinsiún a chur chun cinn trí chuairteanna tíre (UNODC)
Promotion of adherence via country visits (UNODC)
#2789339
Le linn na gcuairteanna tíre sin, de réir mar is iomchuí, rachaidh UNODC i dteagmháil le geallsealbhóirí ábhartha ar an leibhéal náisiúnta, parlaiminteoirí san áireamh.
UNODC to engage relevant national stakeholders including Members of Parliament as appropriate in the country visits.
#2789347
Cloí leis an gCoinbhinsiún a chur chun cinn trí cheardlanna réigiúnacha (UNODC)
Promotion of adherence via regional workshops (UNODC)
#2789352
Spreagfaidh UNODC stáit chun teachtaí den Pharlaimint a áireamh i measc na n-ainmnithe do na ceardlanna fíorúla.
UNODC will encourage States to include Members of Parliament among the nominees for the virtual workshops.
#2789364
Imeacht ar an imeall maidir le gnéithe de chearta an duine agus ICSANT á chur chun feidhme (UNODC/UNOCT)
Side event on human rights dimensions while implementing ICSANT (UNODC/UNOCT)
#2789365
Eagróidh UNODC agus UNOCT imeacht ar an imeall maidir le forálacha ICSANT um chearta an duine.
UNODC and UNOCT will conduct a side event on human rights provisions of ICSANT.
#2789373
Tabharfaidh UNODC an deis do thairbhithe na leasuithe reachtacha atá beartaithe a chur faoi bhráid parlaiminteoirí.
UNODC will offer beneficiaries the possibility to present the legislative amendments suggested to Parliamentarians.
#2789379
Seimineáir náisiúnta d’ionaid oideachais bhreithiúnaigh agus oiliúna breithiúnaí (UNODC)
National seminars for judicial education and training centres (UNODC)
#2789383
Sraith seimineár gréasáin (UNODC)
Series of webinars (UNODC)
#2789392
Suíomh gréasáin ICSANT (UNODC)
ICSANT website (UNODC)
#2789393
Is é suíomh gréasáin ICSANT UNODC (unodc.org/icsant) an pointe tagartha do chleachtóirí ar fud an domhain ós rud é go bhfuil gach acmhainn a bhaineann leis an gCoinbhinsiún air, an stair nós imeachta, stádas i leith cloí leis an gCoinbhinsiún, ailt anailíseacha, bailiúchán reachtaíochta náisiúnta cur chun feidhme, uirlisí fothaithe acmhainneachta agus cúnamh teicniúil agus reachtach de chuid UNODC, ina measc.
The UNODC ICSANT website (unodc.org/icsant) has become the point of reference for practitioners around the world as it contains all available resources on the Convention, including its procedural history, status of adherence, analytical articles, a collection of national implementing legislation, capacity building tools and related UNODC technical and legislative assistance.
#2789399
Uirlisí speisialaithe cúnaimh theicniúil (UNODC)
Specialized technical assistance tools (UNODC)
#2789400
Forbróidh agus foilseoidh UNODC i gcóip chrua agus i leagan leictreonach ar shuíomh gréasáin ICSANT UNODC (unodc.org/icsant) uirlisí breise speisialaithe cúnaimh theicniúil maidir le ICSANT i ngach ceann de shé theanga oifigiúla na Náisiún Aontaithe.
UNODC will develop and publish in hardcopy and in electronic version on the UNODC ICSANT website (unodc.org/icsant) additional and specialized technical assistance tools on ICSANT in all six UN official languages.
#2789407
Físeán maidir le stair nós imeachta agus príomhfhorálacha ICSANT (UNODC)
Video on ICSANT’s procedural history and main provisions (UNODC)
#2789408
Cuirfidh UNODC físeán ar fáil ina míneofar stair nós imeachta agus príomhfhorálacha ICSANT.
UNODC will produce a video explaining the procedural history and main provisions of ICSANT.
#2789410
Beidh an físeán ar fáil i ngach ceann de shé theanga oifigiúla na Náisiún Aontaithe ar shuíomh gréasáin ICSANT UNODC (unodc.org/icsant).
The video will be available in all six UN official languages on the UNODC ICSANT website (unodc.org/icsant).
#2789449
Cruinniú na n-údarás náisiúnta inniúil agus na bpointí idirchaidrimh ICSANT (UNODC)
Meeting of ICSANT national competent authorities and liaison points (UNODC)
#2789454
Seisiúin faisnéise fíorúla ICSANT do líonraí breithiúnacha agus slándála UNODC atá ann cheana (UNODC)
ICSANT virtual briefings to UNODC’s existing judicial and security networks (UNODC)
#2789338
Ag tógáil ar an bhfor-rochtain fhairsing ar thug UNODC fúithi i dtreo uiliú agus ar a líonra ollmhór d’oifigí allamuigh, eagróidh UNODC ocht (8) gcuairt tíre ar stáit nach bhfuil ina bpáirtithe in ICSANT go fóill agus, de réir anailís UNODC agus na rannpháirtíochta roimhe seo, a bhainfeadh níos mó tairbhe as comhairliúcháin aghaidh ar aghaidh.
Building upon the extensive outreach conducted by UNODC towards universalization and its vast field office network, UNODC will organize eight (8) country visits to States not yet party to ICSANT which on the basis of UNODC’s analysis and previous engagement would most benefit from in-person consultations in capital.
#2789377
Beidh UNODC ag brath ar an saineolas seanbhunaithe ar an ábhar a forbraíodh faoina chlár um sceimhlitheoireacht CBRN a chosc i gcomhréir leis an sainordú a thug Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe do UNODC.
UNODC will rely on the long-standing, proven record of subject matter expertise developed by its CBRN Terrorism Prevention Programme in accordance with the mandate granted to UNODC by the UN General Assembly.
#2789455
Ag tógáil ar na líonraí comhair seanbhunaithe atá comhdhéanta de phointí fócasacha slándála agus breithiúnacha arna mbunú ag UNODC i réigiúin éagsúla ar fud an domhain (e.g., don tSaiheil, don Mheánoirthear agus don Afraic Thuaidh, agus don Aigéan Indiach), cuirfidh UNODC faisnéisithe teicniúla ar líne ar fáil agus oibreoidh sé go fíorúil i gcomhar leis na líonraí sin agus modheolaíocht maidir le hoiliúint don oiliúnóir á cur i bhfeidhm.
Building upon the long-standing cooperation networks composed of security and judicial focal points established by UNODC in different regions of the world (e.g., for Sahel, Middle-East and North Africa, and the Indian Ocean), UNODC will deliver online technical briefings and virtually work together with these networks applying a train-the-trainer methodology.
#2789470
Ag tógáil ar an imeacht rathúil ar an imeall, imeacht a thionóil UNODC in 2020 ar imeall Chomhdháil Idirnáisiúnta IAEA maidir leis an tSlándáil Núicléach (ICONS), reáchtálfaidh UNODC imeacht ardleibhéil ag an gcéad ICONS eile i Vín na hOstaire in 2024.
Building upon the successful side event that UNODC held in 2020 on the margins of the IAEA International Conference on Nuclear Security (ICONS), UNODC will hold a high-level event at the next ICONS in Vienna, Austria, in 2024.
#691692
Dar le meastachán ag UNODC, bhífáltais ó choireacht dhomhanda (lena n-áirítear seachaint cánach) comhionann le2.1 trilliún Dollar SAM i 2009 agusmeastar go ndearnadh suas go 70% desin a sciúradh.
According to a UNODC estimate, global criminal proceeds(including tax evasion) amounted to 2.1 trillion US Dollars in 2009 of which upto 70% is estimated to have been laundered.
#2391647
De réir an Staidéir Dhomhanda ar Gháinneáil Arm Tine, is i Meiriceá Láir agus i Meiriceá Theas, mar aon leis an Áise Thiar, atá 80 % de na cinn scríbe a seoltar airm thine gháinneáilte chucu (UNODC, 2020).
According to the Global Study of Firearms Trafficking, Central America and South America, together with Western Asia, respond by 80 % of the destinations of firearms trafficking (UNODC, 2020).
#2789231
Ba cheart cur chun feidhme teicniúil an Chinnidh seo a chur de chúram ar UNODC agus ar Lárionad Frithsceimhlitheoireachta na Náisiún Aontaithe (UNCCT) de chuid UNOCT.
The technical implementation of this Decision should be entrusted to the UNODC and the UN Counter-Terrorism Centre (UNCCT) of the UNOCT.
#2789245
Is é UNODC agus UNOCT a dhéanfaidh cur chun feidhme teicniúil an ghnímh dá dtagraítear in Airteagal 1 a chur i gcrích.
The technical implementation of the action referred to in Article 1 shall be carried out by the UNODC and the UNOCT.
#2789247
Chun na críche sin, déanfaidh an tArdionadaí na socruithe is gá le UNCOD agus le UNOCT.
For that purpose, the High Representative shall enter into the necessary arrangements with the UNODC and the UNOCT.
#2789253
Sonrófar sna comhaontuithe ranníocaíochta go n-áiritheoidh UNODC agus UNOCT infheictheacht ranníocaíocht an Aontais, agus sin iomchuí dá méid.
The contribution agreements shall stipulate that the UNODC and the UNOCT are to ensure the visibility of the Union's contribution, appropriate to its size.
#2789257
Tuairisceoidh an tArdionadaí don Chomhairle maidir le cur chun feidhme an Chinnidh seo ar bhonn tuarascálacha tráthrialta arna n-ullmhú ag UNODC agus UNOCT.
The High Representative shall report to the Council on the implementation of this Decision on the basis of regular reports by the UNODC and the UNOCT.
#2789293
Roinnfear an tionscadal ina dhá chomhpháirt, gach ceann acu le bheith curtha chun feidhme ag UNODC agus ag UNOCT/UNCCT, faoi seach, i gcomhréir lena sainorduithe agus lena saineolas.
The project will be divided into two components, each to be implemented by UNODC and by UNOCT/UNCCT, respectively, in accordance with their mandates and expertise.
#2789294
Beidh roinnt aschur agus gníomhaíochtaí á gcur chun feidhme ag UNODC, dá bharr sin, agus cuirfidh UNOCT/UNCCT cinn eile chun feidhme.
This will result in some outputs and activities being implemented by UNODC, while others will be implemented by UNOCT/UNCCT.
#2789304
Aon uair a lorgaítear saineolas seachtrach chun gníomhaíochtaí a chur chun feidhme, féachfaidh UNODC agus UNOCT le saineolaithe ó Bhallstát den Aontas Eorpach a fhostú.
Whenever external expertise is sought to implement activities, UNODC and UNOCT will endeavour to engage experts from European Union Member States.
#2789321
Eagróidh UNODC agus UNOCT/UNCCT seoladh tionscadail i Vín agus i Nua-Eabhrac faoi seach, ina dtabharfar cuireadh do Bhuanmhisin áitiúla na mBallstát.
UNODC and UNOCT/UNCCT will organize a project launch in Vienna and New York respectively, inviting local Permanent Missions of Member States.
#2789355
Ag tógáil ar an gcéad imeacht comhpháirteach rathúil a reáchtáladh an 11-12 Samhain 2021, eagróidh UNODC, i gcomhar le IAEA, an dara hócáid den chineál sin.
Building on the successful first joint event held on 11-12 November 2021, UNODC will organize together with the IAEA the second event of this kind.
#2789358
Cloí leis an gCoinbhinsiún a chur chun cinn trí imeacht ardleibhéil ar imeall Chomhdháil Idirnáisiúnta IAEA 2024 maidir leis an tSlándáil Núicléach (UNODC)
Promoting adherence through a high-level event on the margins of the 2024 IAEA International Conference on Nuclear Security (UNODC)
#2789371
Cúnamh reachtach ábhartha chun éifeacht a thabhairt d’fhorálacha ICSANT agus cur i bhfeidhm an dlí ag oifigigh túslíne, ag údaráis forfheidhmithe dlí, ag ionchúisitheoirí agus ag na breithiúna a chumasú (UNODC)
Relevant legislative assistance to give effect to ICSANT provisions and enable application of the law by frontline officers, law enforcement, prosecutors and the judiciary (UNODC)
#2789376
Eagróidh UNODC cúig (5) sheimineár náisiúnta do alumni ionaid oideachais bhreithiúnaigh agus oiliúna breithiúnaí agus deich (10) seimineár gréasáin ar ghnéithe áirithe d’fheidhmiú ICSANT.
UNODC will organize five (5) national seminars for alumni of judicial education and training centres and ten (10) webinars on various aspects of the application of ICSANT.
#2789384
Déanfaidh UNODC deich (10) seimineár gréasáin maidir le príomhghnéithe éagsúla de ICSANT, mar shampla dlínse, eiseachadadh, cearta an duine, agus caomhnú fianaise, i measc nithe eile.
UNODC will conduct ten (10) webinars on various key aspects of ICSANT, such as jurisdiction, extradition, human rights, and evidence preservation, among others.
#2789395
Déanfaidh UNODC an suíomh gréasáin a choinneáil ar bun, a nuashonrú go rialta agus a chur ar fáil i ngach teanga oifigiúil de na Náisiúin Aontaithe (an Araibis, an tSínis, an Béarla, an Fhraincis, an Rúisis agus an Spáinnis).
UNODC will maintain, regularly update and further populate the website in all UN official languages (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish).
#2789405
Sraith straitéisí maidir leis na forálacha coiriúla samhlacha lena gcumhdaítear na cionta a leagtar amach in ICSANT, CPPNM agus an leasú a ghabhann leis, arna bhforbairt go comhpháirteach ag IAEA agus UNODC
Toolkit on the model criminal provisions covering the offences set forth in ICSANT, CPPNM and the Amendment thereto, jointly developed by the IAEA and UNODC
#2789441
Tá na fógraí a fuarthas le cur ar shuíomh gréasáin ICSANT UNODC agus — faoi réir tarchur breise ó UNODC chuig OLA — ar shuíomh gréasáin Bhailiúchán Conarthaí na Náisiún Aontaithe.
The notifications received are to be posted on UNODC’s ICSANT website and – subject to further transmission from UNODC to OLA – on the United Nations Treaty Collection website.