Tá na ráigeanna sin ann i gcontae in Bon Homme, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe, i gcontae Spink, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe, i gcontae Kandiyohi, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, i gcontae Lac qui Parle, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, i gcontae Monroe, stát Nua Eabhrac, na Stáit Aontaithe, i gcontae Johnston, stát North Carolina, na Stáit Aontaithe, i gcontae Kidder, stát North Dakota, na Stáit Aontaithe, agus i gcontae Edmunds, contae atá buailte cheana féin, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe agus deimhníodh iad an 29 Márta 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Bon Homme county, state of South Dakota, UnitedStates, in Spink county, state of South Dakota, UnitedStates, in Kandiyohi county, state of Minnesota, UnitedStates, in Lac qui Parle county, state of Minnesota, UnitedStates, in Monroe county, state of New York, UnitedStates, in Johnston county, state of North Carolina, UnitedStates, in Kidder county, state of North Dakota, UnitedStates, and in the already affected Edmunds county, state of South Dakota, UnitedStates and were confirmed on 29 March 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2357687
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le hocht ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá ráig amháin acu sin ann i stát Idaho, na Stáit Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát Indiana, na Stáit Aontaithe, tá trí ráig acu ann i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát Montana, na Stáit Aontaithe agus tá dhá ráig acu ann i stát Pennsylvania, na Stáit Aontaithe.
Additionally, the UnitedStates notified the Commission of eight outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: one is located in the state of Idaho, UnitedStates, one in the state of Indiana, UnitedStates, three in the state of Minnesota, UnitedStates, one in the state of Montana, UnitedStates and two in the state of Pennsylvania, UnitedStates, UnitedStates.
#1034079
(b) Maidir leis na Stáit Aontaithe, saoránaigh de na Stáit Aontaithe;
( b ) In relation to the UnitedStates, UnitedStates citizens;
#1230990
(b) Maidir leis na Stát Aontaithe, saoránaigh de na Stáit Aontaithe;
( b ) In relation to the UnitedStates, UnitedStates citizens;
#1436406
ciallaíonn “na Stáit Aontaithe” Stáit Aontaithe Mheiriceá.
"UnitedStates" means the UnitedStates of America.
#1563424
ciallaíonn “na Stáit Aontaithe” Stáit Aontaithe Mheiriceá.
"the UnitedStates" means the UnitedStates of America.
#1033932
(h) Ciallaíonn an téarma “conaitheoir sna Stáit Aontaithe” aon duine a bhfuil cónaí air sna Stáit Aontaithe chun críocha cánach na Stát Aontaithe agus nach bhfuil cónaí air in Éirinn chun críocha cánach Eireannaí, agus aon chorparáid de chuid na Stát Aontaithe agus aon chomhpháirtíocht a cruthnaíodh nó a heagraíodh sna Stáit Aontaithe, nó faoi dhlithe na Stát Aontaithe, is corparáid nó comhpháirtíocht nach bhfuil cónaí uirthi in Éirinn chun críocha cánach Eireannaí.
( h ) The term "resident of the UnitedStates" means any individual who is resident in the UnitedStates for the purposes of UnitedStates tax and not resident in Ireland for the purposes of Irish tax, and any UnitedStates corporation and any partnership created or organized in or under the laws of the UnitedStates, being a corporation or partnership which is not resident in Ireland for the purposes of Irish tax.
#1230843
(h) Ciallaíonn an téarma “cónaitheoir sna Stáit Aontaithe” aon duine a bhfuil cónaí air sna Stáit Aontaithe chun críocha cánach na Stát Aontaithe agus nach gcónaíonn in Éirinn chun críocha cánach Éireannaí, agus aon chorparáid de chuid na Stát Aontaithe agus aon chomhpháirtíocht a cruthnaíodh nó a heagraíodh sna Stáit Aontaithe, nó faoi dhlíthe na Stát Aontaithe, is corparáid nó comhpháirtíocht nach gcónaíonn in Éirinn chun críocha cánach Éireannaí.
( h ) The term "resident of the UnitedStates" means any individual who is resident in the UnitedStates for the purposes of UnitedStates tax and not resident in Ireland for the purposes of Irish tax, and any UnitedStates corporation and any partnership created or organised in or under the laws of the UnitedStates, being a corporation or partnership which is not resident in Ireland for the purposes of Irish tax.
#1436630
(a) mar a fhoráiltear le hAirteagal V, iarratais chun dul isteach sna Stáit Aontaithe a ghlacadh agus a phróiseáil, doiciméid taistil a iarraidh agus a scrúdú, ceisteanna a chur a bhaineann le hinghlacthacht isteach sna Stáit Aontaithe, doiciméadacht tacaíochta a iarraidh agus a scrúdú, cuardach a iarraidh, an cuardach a dhéanamh le toiliú an duine agus cead paisinéireachta ar aghaidh a dhiúltú d'aon duine a bhfionnann nó a measann an INS é bheith neamhinghlactha isteach sna Stáit Aontaithe agus (b) mar a fhoráiltear le hAirteagal VII, iniúchadh a chur anonn go dtí na Stáit Aontaithe, Seirbhísí Inimirce na hÉireann a chur ar an eolas faoi aon diúltú ag an INS cead paisinéireachta ar aghaidh go dtí na Stáit Aontaithe a thabhairt, agus gach sonra iomchuí a bhaineann le diúltú den sórt sin a chur ar fáil don tseirbhís sin.
(a) as provided for by Article V, taking and processing applications for entry into the UnitedStates, asking for and examining travel documents, asking questions relevant to admissibility to the UnitedStates, asking for and examining supporting documentation, requesting a search, with the individual's consent carrying out the search, and refusing onward passage to any person found or deemed by the INS to be inadmissible to the UnitedStates; and (b)as provided for by Article VII, deferring for onward inspection to the UnitedStates, informing the Irish Immigration Service of any refusal of onward passage to the UnitedStates by the INS, and providing all relevant data relating to such refusal to that service.
#2138965
I gcomhréir le hAirteagal 6(2) agus (4) de Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 cuireadh isteach iarratais ar lamháltais allmhairiúcháin i gcás asocsastróibin a úsáidtear sna Stáit Aontaithe ar fhréamhacha biatais siúcra, ciofluifeanaimíd a úsáidtear sna Stáit Aontaithe ar leannlusanna, fluaipioram a úsáidtear sna Stáit Aontaithe ar phónairí soighe, ocsaitiaipiopróilin a úsáidtear sa tSín ar chaora fíniúna agus i gCeanada agus sna Stáit Aontaithe ar thorthaí citris, sméara dubha, eithreoga, sútha craobh, cabáiste Síneach, basal agus bláthanna inite, lus súgach, prátaí, prátaí milse, glasraí bleibíní, “Solanaceae agus Malvaceae”, guird, praiseach bhlátha, bachlóga Bruiséile, cabáistí cinn, “leitísí agus plandaí sailéid”, “spionáistí agus duilleoga comhchosúla”, piseanna (a bhfuil agus nach bhfuil faighneoga orthu), cainneanna agus ginsing, agus tiaibeandeasól a úsáidtear sna Stáit Aontaithe ar phrátaí milse agus i nGuatamala, sa Bheilís, i Hondúras, i bPanama, sa Phoblacht Dhoiminiceach, i Nicearagua agus i gCósta Ríce ar mhangónna.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 applications for import tolerances were submitted for azoxystrobin used in the UnitedStates on sugar beet roots, cyflufenamid used in the UnitedStates on hops, fluopyram used in the UnitedStates on soyabeans, oxathiapiprolin used in China on grapes and in Canada and the UnitedStates on citrus fruits, blackberries, dewberries, raspberries, Chinese cabbage, basil and edible flowers, asparagus, potatoes, sweet potatoes, bulb vegetables, ‘Solanaceae and Malvaceae’, cucurbits, flowering brassica, Brussels sprouts, head cabbages, ‘lettuces and salad plants’, ‘spinaches and similar leaves’, peas (with and without pods), leeks and ginseng, and thiabendazole used in the UnitedStates on sweet potatoes and in Guatemala, Belize, Honduras, Panama, Dominican Republic, Nicaragua and Costa Rica on mangoes.
#2353705
Tá na ráigeanna sin ann i gcontae Hardin, stát Iowa, na Stáit Aontaithe, i gcontaetha Big Stone, Meeker, Morrison, Stearns agus Waseca, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, i gcontae Orleans, stát New York, na Stáit Aontaithe, agus i gcontae Wayne, stát North Carolina, na Stáit Aontaithe, i gcontaetha Beadle, Clark, Faulk agus Spink, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh iad an 5 Aibreán 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Hardin county, state of Iowa, UnitedStates, in Big Stone, Meeker, Morrison, Stearns and Waseca counties, state of Minnesota, UnitedStates, in Orleans county, state of New York, UnitedStates, in Wayne county, state of North Carolina, UnitedStates, in Beadle, Clark, Faulk and Spink counties, state of South Dakota, UnitedStates, and were confirmed on 5 April 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2360550
Thairis sin arís, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le sé ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá ráig amháin acu sin ann i stát Minnesota na Stát Aontaithe, tá dhá ráig acu ann i stát Pennsylvania na Stát Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát South Dakota na Stát Aontaithe agus tá dhá ráig acu ann i stát Wisconsin na Stát Aontaithe agus deimhníodh iad an 3 Bealtaine 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
Furthermore, the UnitedStates notified the Commission of six outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: one outbreak is located in the state of Minnesota, UnitedStates, two in the state of Pennsylvania, UnitedStates, one in the state of South Dakota, UnitedStates and two in the state of Wisconsin, UnitedStates and were confirmed on 3 May 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2456500
Thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le sé ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá trí ráig acu sin ann i stát Idaho, na Stáit Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát New Jersey, na Stáit Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát Oregon na Stát Aontaithe agus tá ráig amháin acu ann i stát Pennsylvania na Stát Aontaithe agus deimhníodh iad an 17 Bealtaine 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The UnitedStates notified the Commission of six outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: three outbreaks are located in the state of Idaho, UnitedStates, one in the state of New Jersey, UnitedStates, one in the state of Oregon, UnitedStates and one in the state of Pennsylvania, UnitedStates, and they were confirmed on 17 May 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2524424
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi shé ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 20 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): dhá cheann atá ann i Stát Minnesota, na Stáit Aontaithe (ceann amháin in Brown County agus ceann eile in Stearns County), dhá cheann atá ann in Clark County, Stát South Dakota, ceann amháin in Sanpete County, stát Utah, na Stáit Aontaithe agus ceann amháin in Washington County, stát Pennsylvania, na Stáit Aontaithe.
Moreover, the UnitedStates notified the Commission of six outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry confirmed on 20 September 2022 by laboratory analysis (RT-PCR): two located in the State of Minnesota, UnitedStates (one in Brown County and another in Stearns County), two located in Clark County, State of South Dakota, UnitedStates, one in Sanpete County, state of Utah, UnitedStates and one in Washington County, state of Pennsylvania, UnitedStates.
#2524425
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi cúig ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 21 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): ceann amháin atá in Gooding County, stát Idaho, na Stáit Aontaithe, dhá cheann atá ann i Stát Minnesota, na Stáit Aontaithe (ráig amháin in Otter Tail County agus ráig amháin in Roseau County), ceann amháin in Sanpete County, stát Utah, na Stáit Aontaithe agus ceann amháin in Weld County, stát Colorado, na Stáit Aontaithe.
Additionally, the UnitedStates notified the Commission of five outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry confirmed on 21 September 2022 by laboratory analysis (RT-PCR): one located in Gooding County, state of Idaho, UnitedStates, two located in the State of Minnesota, UnitedStates (one in Otter Tail County and another in Roseau County), one in Sanpete County, state of Utah, UnitedStates and one in Weld County, state of Colorado, UnitedStates.
#1033929
(g) Ciallaíonn an téarma “cónaitheoir in Éirinn” aon phearsa (seachas saoránach de chuid na Stát Aontaithe nó corparáid de chuid na Stát Aontaithe) a bhfuil cónaí air in Éirinn chun críocha cánach Eireannaí agus nach bhfuil cónaí air sna Stáit Aontaithe chun críocha cánach na Stát Aontaithe.
( g ) The term "resident of Ireland" means any person (other than a citizen of the UnitedStates or a UnitedStates corporation) who is resident in Ireland for the purposes of Irish tax and not resident in the UnitedStates for the purposes of UnitedStates tax.
#1230840
(g) Ciallaíonn an téarma “cónaitheoir in Éirinn” aon phearsa (seachas saoránach de chuid na Stát Aontaithe nó corparáid de chuid na Stát Aontaithe) a chónaíonn in Éirinn chun críocha cánach Éireannaí agus nach gcónaíonn sna Stáit Aontaithe chun críocha cánach na Stát Aontaithe.
( g ) The term "resident of Ireland" means any person (other than a citizen of the UnitedStates or a UnitedStates corporation) who is resident in Ireland for the purposes of Irish tax and not resident in the UnitedStates for the purposes of UnitedStates tax.
#1563412
[An tiontú oifigiúil] ACHT DÁ CHUMASÚ DON AIRE OIDEACHAIS AGUS EOLAÍOCHTA CISTE A BHUNÚ I STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ AR A dTABHARFAR CISTE SCOLÁIREACHTAÍ GEORGE MITCHELL CHUN SCOLÁIREACHTAÍ A CHUR AR FÁIL DO SHAORÁNAIGH AGUS NÁISIÚNAIGH STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ ATÁ AG FREASTAL AR OLLSCOILEANNA NÓ AR CHOLÁISTÍ ARDLÉINN SNA STÁIT AONTAITHE LE STAIDÉAR NÓ TAIGHDE A DHÉANAMH SA STÁT NÓ I dTUAISCEART ÉIREANN IN OLLSCOILEANNA NÓ I bhFORAIS ARDOIDEACHAIS EILE, DO THABHAIRT ÉIFEACHT DO CHOMHAONTÚ CHUIGE SIN IDIR AN tAIRE AGUS RÚNAÍ STÁIT OIDEACHAIS STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE GAOLMHARA.
AN ACT TO ENABLE THE MINISTER FOR EDUCATION AND SCIENCE TO ESTABLISH A FUND IN THE UNITEDSTATES OF AMERICA TO BE KNOWN AS THE GEORGE MITCHELL SCHOLARSHIP FUND TO PROVIDE SCHOLARSHIPS TO CITIZENS AND NATIONALS OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA ATTENDING UNIVERSITIES OR COLLEGES OF HIGHER LEARNING IN THE UNITEDSTATES TO STUDY OR CARRY OUT RESEARCH IN THE STATE OR NORTHERN IRELAND IN UNIVERSITIES OR OTHER INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, TO GIVE EFFECT TO AN AGREEMENT IN THAT BEHALF BETWEEN THE MINISTER AND THE SECRETARY OF STATE FOR EDUCATION OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA AND TO PROVIDE FOR RELATED MATTERS.
#2343768
Tá na ráigeanna sin ann i gcontae Butler, stát Nebraska, Stáit Aontaithe Mheiriceá, i gcontae Cumberland, stát Maine, Stáit Aontaithe Mheiriceá, i gcontae Beadle, stát South Dakota, Stáit Aontaithe Mheiriceá, i gcontae Charles Mix County, contae atá buailte cheana féin, stát South Dakota, Stáit Aontaithe Mheiriceá, agus i gcontae Hanson, stát South Dakota, Stáit Aontaithe Mheiriceá, agus deimhníodh iad an 22 Márta 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Butler county, state of Nebraska, UnitedStates, Cumberland county, state of Maine, UnitedStates, in Beadle county, state of South Dakota, UnitedStates, in the already affected Charles Mix County, state of South Dakota, United Sates, and in Hanson county, state of South Dakota, UnitedStates, and were confirmed on 22 March 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2353697
Tá na ráigeanna sin ann i gcontaetha Cherokee agus Osceola, stát Iowa, na Stáit Aontaithe, i gcontae Morrison, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, i gcontae Dickey, stát North Dakota, na Stáit Aontaithe, agus i gcontae McPherson, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh iad an 31 Márta 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Cherokee and Osceola counties, state of Iowa, UnitedStates, in Morrison county, state of Minnesota, UnitedStates, in Dickey county, state of North Dakota, UnitedStates and in McPherson county, state of South Dakota, UnitedStates, and were confirmed on 31 March 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2353701
Tá na ráigeanna sin ann i gcontaetha Humboldt agus Sac, stát Iowa, na Stáit Aontaithe, i gcontae Stearns, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, i gcontaetha Johnston, Lamoure agus Wayne, stát North Carolina, na Stáit Aontaithe, agus i gcontaetha Lake agus Spink, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh iad an 2 Aibreán 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Humboldt and Sac counties, state of Iowa, UnitedStates, in Stearns county, state of Minnesota, UnitedStates, in Johnston, Lamoure and Wayne counties, state of North Carolina, UnitedStates, and in Lake and Spink counties, state of South Dakota, UnitedStates, and were confirmed on 2 April 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2353704
Tá na ráigeanna sin ann i gcontae Hamilton, stát Iowa, na Stáit Aontaithe, i gcontaetha Kandiyohi agus Morrison, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, i gcontae LaMoure, stát North Dakota, na Stáit Aontaithe, agus i gcontae McPherson, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh iad an 4 Aibreán 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Hamilton county, state of Iowa, UnitedStates, in Kandiyohi and Morrison counties, state of Minnesota, UnitedStates, in LaMoure county, state of North Dakota, UnitedStates and in McPherson county, state of South Dakota, UnitedStates and were confirmed on 4 April 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2356107
Tá na ráigeanna sin ann i gcontaetha Kandiyohi, Morrison agus Yellow Medicine, stát Iowa, na Stáit Aontaithe , i gcontae Dixon, stát Nebraska, na Stáit Aontaithe, i gcontae Wayne, stát North Carolina, na Stáit Aontaithe, agus i gcontae Barron, stát Wisconsin, na Stáit Aontaithe, agus deimhníodh iad an 12 Aibreán 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Kandiyohi, Morrison and Yellow Medicine counties, state of Minnesota, UnitedStates, in Dixon county, state of Nebraska, UnitedStates, in Wayne county, state of North Carolina, UnitedStates, and in Barron county, state of Wisconsin, UnitedStates, and were confirmed on 12 April 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2356109
Tá na ráigeanna sin ann i gcontae Menominee, stát Michigan, na Stáit Aontaithe, i gcontaetha Blue Earth, Otter Tail agus Waseca, stát Minnesota, na Stáit Aontaithe , i gcontae Barnes, stát North Dakota, na Stáit Aontaithe, agus i gcontae Deuel, stát South Dakota, na Stáit Aontaithe agus deimhníodh iad an 13 Aibreán 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
The outbreaks are located in Menominee county, state of Michigan, UnitedStates, in Blue Earth, Otter Tail and Waseca counties, state of Minnesota, UnitedStates, in Barnes county, state of North Dakota, UnitedStates and in Deuel county, state of South Dakota, UnitedStates and were confirmed on 13 April 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2357685
Thairis sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le 12 ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá dhá ráig acu sin ann i stát Colorado, na stáit Aontaithe, tá naoi ráig acu ann i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe agus tá ráig amháin acu ann i stát North Dakota, na Stáit Aontaithe.
Moreover, the UnitedStates notified the Commission of twelve outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: two outbreaks are located in the state of Colorado, UnitedStates, nine in the state of Minnesota, UnitedStates and one outbreak in the state of North Dakota, UnitedStates.
#2357689
Ina theannta sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le cúig ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá ráig amháin acu sin ann i stát Iowa, na stáit Aontaithe, tá trí ráig acu ann i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe agus tá ráig amháin acu ann i stát North Dakota, na Stáit Aontaithe.
In addition, the UnitedStates notified the Commission of five outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: one is located in the State of Iowa, UnitedStates, three in the state of Minnesota, UnitedStates, and one in the state of North Dakota, UnitedStates.
#2359308
Thairis sin arís, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le trí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá ráig amháin acu sin ann i stát Colorado, na Stáit Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, agus tá ráig amháin acu ann i stát Pennsylvania, na Stáit Aontaithe agus deimhníodh iad an 29 Aibreán 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
Furthermore, the UnitedStates notified the Commission of three outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: one outbreak is located in the state of Colorado, UnitedStates, one outbreak in the state of Minnesota, UnitedStates and one in the state of Pennsylvania, UnitedStates and were confirmed on 29 April 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2360559
Ina theannta sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le ceithre ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá ráig amháin acu sin ann i stát Minnesota na Stát Aontaithe, agus tá trí ráig acu ann i stát Pennsylvania na Stát Aontaithe agus deimhníodh iad an 10 Bealtaine 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
In addition, the UnitedStates notified the Commission of four outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: one outbreak is located in the state of Minnesota, UnitedStates and three in the state of Pennsylvania, UnitedStates, UnitedStates, and were confirmed on 10 May 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2456501
Ina theannta sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún maidir le ceithre ráig den fhliú éanúil ardphataigineach in éanlaith chlóis: tá dhá ráig acu sin ann i stát Idaho, na Stáit Aontaithe, tá ráig amháin acu ann i stát Minnesota, na Stáit Aontaithe, agus tá ráig amháin acu ann i stát Pennsylvania, na Stáit Aontaithe agus deimhníodh iad an 18 Bealtaine 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR).
In addition, the UnitedStates notified the Commission of four outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry: two outbreaks are located in the state of Idaho, UnitedStates, one in the state of Minnesota, UnitedStates and one in the state of Pennsylvania, UnitedStates, and they were confirmed on 18 May 2022 by laboratory analysis (RT-PCR).
#2524421
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi cheithre ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 13 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): ceann amháin atá ann in Ingham County, stát Michigan, na Stáit Aontaithe, dhá cheann atá ann i Stát Minnesota, na Stáit Aontaithe (ráig amháin in Brown County agus ráig amháin in Stearns County), agus ceann amháin in Sanpete County, stát Utah, na Stáit Aontaithe.
Moreover, the UnitedStates notified the Commission of four outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry confirmed on 13 September 2022 by laboratory analysis (RT-PCR): one located in Ingham County, state of Michigan, UnitedStates, two located in the State of Minnesota, UnitedStates (one outbreak in Brown County and one outbreak in Stearns County), and one in Sanpete County, state of Utah, UnitedStates.
#2524423
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi thrí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 15 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): ceann amháin atá ann in Teton County, stát Montana, na Stáit Aontaithe, ceann amháin atá ann in Fresno County, stát California, na Stáit Aontaithe agus ceann amháin atá ann in Obion County, stát Tennessee, na Stáit Aontaithe.
In addition, the UnitedStates notified the Commission of three outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry confirmed on 15 September 2022 by laboratory analysis (RT-PCR): one located in Teton County, state of Montana, UnitedStates, one located in Fresno County, state of California, UnitedStates and one located in Obion County, state of Tennessee, UnitedStates.
#2531285
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi cheithre ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 29 Meán Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): ceann amháin in Teton County, stát Pennsylvania, na Stáit Aontaithe, dhá cheann in Sanpete County, stát Utah, na Stáit Aontaithe agus ceann amháin in Dunn County, stát Wisconsin, na Stáit Aontaithe.
In addition, the UnitedStates notified the Commission of four outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry confirmed on 29 September 2022 by laboratory analysis (RT-PCR): one located in York County, state of Pennsylvania, UnitedStates, two located in Sanpete County, state of Utah, UnitedStates and one located in Dunn County, state of Wisconsin, UnitedStates.
#2531287
Sa bhreis air sin, thug na Stáit Aontaithe fógra don Choimisiún faoi thrí ráig den fhliú éanúil ardphataigineach atá ann in éanlaith chlóis agus a deimhníodh an 4 Deireadh Fómhair 2022 le hanailís saotharlainne (RT-PCR): ceann amháin in Del Norte County, stát California, na Stáit Aontaithe, ceann amháin in Monterey County, stát California, na Stáit Aontaithe agus ceann amháin in York County, stát Nebraska, na Stáit Aontaithe.
Additionally, the UnitedStates notified the Commission of three outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry confirmed on 4 October 2022 by laboratory analysis (RT-PCR): one located in Del Norte County, state of California, UnitedStates, one located in Monterey County, state of California, UnitedStates and one located in York County, state of Nebraska, UnitedStates.
#3135527
Tá an tSeirbhís Fheidearálach um Chigireacht Ghráin (Federal Grain Inspection Service (FGIS)) de Roinn Talmhaíochta na Stát Aontaithe agus tionscal muilleála fliche na Stát Aontaithe, faoi athbhreithniú tráthrialta údaráis na Stát Aontaithe, le deimhniú go bhfuil allmhairí na dtáirgí sin ó na Stáit Aontaithe isteach san Aontas i gcomhréir leis an sainmhíniú comhaontaithe.
The Federal Grain Inspection Service (FGIS) of the UnitedStates Department of Agriculture and the UnitedStates wet milling industry, under the regular review of the UnitedStates’ authorities, are to certify that imports of those products from the UnitedStates into the Union are in conformity with the agreed definition.
#281443
| Stáit Aontaithe Mheiriceá
| UnitedStates of America
#281444
| Na Stáit Aontaithe
| UnitedStates
#281523
| Na Stáit Aontaithe
| UnitedStates
#281698
| Oileáin Bheaga Fhorimeallacha na Stát Aontaithe
| UnitedStates Minor Outlying Islands
#281702
| Na Stáit Aontaithe
| UnitedStates
#148576
Airgeadra agus urrúis Rialtas Cónaidhme Stáit Aontaithe Mheiriceá
Currency and securities of the Federal Government of the UnitedStates of America ...
#148762
(2) Is i ndollair na Stát Aontaithe a íocfar méid na táille.
(2) The amount of the charge shall be paid in UnitedStates dollars.
#148766
r=N x 19.6874 de dhollair na Stát Aontaithe
r = N × 19 6874 UnitedStates dollars
#168771
(a) trí "23.0979 de dhollair na Stát Aontaithe" a chur in ionad "19.6874 de dhollair na Stát Aontaithe", i Rialachán 5 (1);
( a ) by the substitution in Regulation 5 (1) for "19.6874 UnitedStates dollars" of "23.0979 UnitedStates dollars",
#172669
Stáit Aontaithe Mheiriceá
UnitedStates of America
#175129
Na Stáit Aontaithe
UnitedStates
#345484
An Ríocht Aontaithe, Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Fhrainc, Cónaidhm na Rúise, Daon-Phoblacht na Síne;
United Kingdom, UnitedStates of America, France, the Russian Federation, the People's Republic of China;
#352753
STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ:
UNITEDSTATES OF AMERICA:
#463664
(In millions of UnitedStates dollars)
(In millions of UnitedStates dollars)
#463702
UnitedStates 2750
UnitedStates 2750
#508802
Onnmhairí chuig an Astráil, Ceanada, an tSeapáin, an Nua-Shéalainn, an Iorua, an Eilvéis, lena n-áirítear Lichtinstéin, agus Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Exports to Australia, Canada, Japan, New Zealand, Norway, Switzerland, including Liechtenstein, and UnitedStates of America