#2373816
Cuireann an tAontas Eorpach agus an Éigipt i dtreis a thábhachtaí atá sé leanúint de bheith ag obair le chéile chun aghaidh a thabhairt go comhpháirteach ar bhealach éifeachtúil éifeachtach ar na dúshláin a bhaineann leis an imirce neamhrialta, mar aon le gach gné eile a bhaineann leis an imirce agus an tsoghluaisteacht, lena n-áirítear an imirce dhleathach, i gcomhréir le hinniúlachtaí an Aontais Eorpaigh agus na mBallstát, trí bhíthin comhpháirtíochtaí cuimsitheacha saincheaptha lena ngabhann tairbhe fhrithpháirteach, agus de réir mheon an dearbhaithe pholaitiúil ó Chruinniú Mullaigh Vaileite agus ó Phlean Comhpháirteach Gníomhaíochta Vaileite, chomh maith le haird a thabhairt ar an Teachtaireacht ón gCoimisiún i ndáil leis an gComhshocrú Nua maidir le hImirce agus Tearmann.
The EU and Egypt underline the importance of continuing to work together to jointly address in an efficient and effective manner the challenges of irregular migration, as well as all other aspects of migration and mobility, including legal migration, in line with EU and Member State competencies, through comprehensive, tailor-made and mutually beneficial partnerships, and in the spirit of the political declaration of the Valletta Summit and the Joint Valletta Action Plan, as well as taking note of the European Commission’s Communication on the New Pact on Migration and Asylum.