Ó thaobh bhreisluach an Aontais de, tugadh chun críche dhá thuarascáil maidir le costas na Neamh-Eorpa, 12 mheasúnú breisluacha an Aontais agus 1 pháipéar ar bhreisluach bheartais an Aontais atá ann cheana.
On the EU added value side, 2 reports on the cost of non-Europe, 12 EU added value assessments and 1 paper on the added value of existing EU policies were completed.
De bharr sholáthar an táirge sin, tá tionscal áitIúil sonrach ann anois a áirithíonn fostaíocht agus breisluach.
Its supply has generated a specific local industry ensuring employment and added value.
Luach breise a bhaineann le rannpháirteachas an AE
Added value of EU involvement
Breisluach AE
EU added value
Breisluach AE
EU added value
tuairisc ar an ionstraim airgeadais, ar na socruithe cur chun feidhme agus ar bhreisluach na ranníocaíochta ón Aontas;
a description of the financial instrument, implementation arrangements and the added value of the Union contribution;
tá breisluach leis an idirghabháil ón Aontas:
there is added value to the Union intervention:
tuairisc ar an ionstraim airgeadais, ar na socruithe cur chun feidhme agus ar bhreisluach na ranníocaíochta ón Aontas;
a description of the financial instrument, implementation arrangements and the added value of the Union contribution;
tá breisluach leis an idirghabháil ón Aontas:
there is added value to the Union intervention:
Breisluach
Added value
cruthófar breisluach réasúnaithe leo;
create substantiated added value;
Tá an breisluach a bhaineann le tásca geografacha agus sainearraí traidisiúnta faoi ráthaíocht bunaithe ar mhuinín tomhaltóirí.
The added value of the geographical indications and traditional specialities guaranteed is based on consumer trust.
Breisluach Eorpach
European added value
Áiritheofar breisluach Eorpach trí cheann amháin nó níos mó de na nithe seo a leanas:
European added value shall be ensured through one or more of the following:
Ba cheart don Chlár díriú ar thionscadail a bhfuil breisluach soiléir don Aontas ag baint leo, beag beann ar a méid.
The Programme should focus on projects, irrespective of their size, with clear Union added value.
Dá réir sin, tá nádúr cothrománach soiléir acu agus is foinse iad de bhreisluach ar leibhéal an Aontais.
Consequently, they are clearly horizontal in nature, and are a source of Union added value.
Ba cheart go ndéanfaí breisluach Eorpach na ngníomhaíochtaí atá á moladh a mheasúnú mar cheann de na critéir sin.
Those criteria should include an assessment of the European added value of the proposed actions.
Is féidir a thaispeáint freisin go bhfuil breisluach Eorpach ag tionscadail náisiúnta agus tionscadail ar mhionscála.
National projects and small-scale projects can also have European added value.
Breisluach Eorpach
European added value
Tabharfar maoiniú ón gClár do ghníomhaíochtaí a bhfuil breisluach Eorpach ag baint leo.
The Programme shall finance actions with European added value.
Ba cheart go ndéanfaí breisluach Eorpach na ngníomhaíochtaí atá á moladh a mheasúnú mar cheann de na critéir sin.
Those criteria should include an assessment of the European added value of the proposed actions.
Is féidir a thaispeáint freisin go bhfuil breisluach Eorpach ag tionscadail náisiúnta agus ag tionscadail ar mhionscála.
National projects and small-scale projects can also have European added value.
Breisluach Eorpach
European added value
breisluach Eorpach.
European added value.
Breisluach Eorpach
European added value
an breisluach Eorpach dá dtagraítear in Airteagal 3;
the European added value referred to in Article 3;
ionstraim na FBManna, i gcás ina bhfuil luach breise Eorpach atá soiléir ag an ngníomhaíocht,
the SME instrument, where the action has a clear European added value;
Breisluach Aontais
Union added value
breisluach na gníomhaíochta ar leibhéal an Aontais;
the added value of the action at Union level;
cumas na PENanna páirtithe ábhartha nua a imeascadh nuair is féidir leo breisluach a sholáthar.
the ability of the KICs to integrate relevant new partners where they can provide added value.
breisluach an Aontais.
Union added value.
Léiríodh cheana go bhfuil breisluach ard ar gach ceann de na cuspóirí sin don Aontas.
Each of those objectives has been proven to have high Union added value.
Réasúnaíocht agus breisluach an Aontais
Rationale and Union added value
Trí bhíthin FET, beidh breisluach an Aontais ag baint le teorainneacha an taighde nua-aimseartha.
FET will bring Union added value to the frontiers of modern research.
An chomhpháirtíocht agus an bhreisluach
Partnering and added value
Réasúnaíocht Agus Breisluach An Aontais
Rationale and Union added value
Cuireann PENanna fáilte roimh rannpháirtíocht iontrálaithe nua a thugann breisluach don chomhpháirtíocht, FBManna san áireamh.
KICs are open to participation of new entrants bringing added value to the partnership, including SMEs.
Comhlíonann an Rialachán seo prionsabal an bhreisluacha agus prionsabal na comhréireachta.
This Regulation complies with the principles of added value and proportionality.
Breisluach
Added value
Luach breise a bhaineann le rannpháirteachas an AE
Added value of EU involvement
Tá breisluach ag baint le creat de chuid an AE sa dóigh is go ndéanfadh sé eolas leanúnach, trédhearcacht, agus aistriú agus malartú taithí a éascú.
An EU framework has an added value in facilitating continuous knowledge, transparency, experience transfer and exchange.
Luach breise a bhaineann le rannpháirteachas an AE
Added value of EU involvement
Ba cheart breisluach Eorpach a thaispeáint i dtionscadail leasa choitinn.
Projects of common interest should demonstrate a European added value.
léireoidh sé breisluach Eorpach.
demonstrate European added value.
Bunprionsabail chun measúnú a dhéanamh ar anailísí costais/sochair agus socheacnamaíocha agus ar bhreisluach Eorpach.
Underlying principles for the assessment of socio-economic cost-benefit analysis and European added value
beidh breisluach Eorpach ag gabháil leo;
represent European added value;
Agus na prionsabail sin á saothrú aige, léiríonn an tAontas a bhreisluach mar ghníomhaí i ndáil le beartais forbartha.
In pursuing those principles, the Union proves its added value as an actor in development policies.
Breisluach
Added value
breisluach agus úsáid éifeachtach an trealaimh theicniúil chómhaoinithe;
the added value and effective use of the co-financed technical equipment;
Ba cheart go ndéanfadh bonneagair na seirbhíse digití, inter alia, breisluach Eorpach a chruthú agus fíor-riachtanais chomhlíonadh.
Digital service infrastructures should, inter alia, create European added value and meet proven needs.