#3243414
Oibreáin fhrith-athlastacha / Oibreáin fhrith-athlastacha neamhstéaróideacha’.
Anti-inflammatory agents / Non-steroidal anti-inflammatory agents’.
Oibreáin fhrith-athlastacha / Oibreáin fhrith-athlastacha neamhstéaróideacha’.
Anti-inflammatory agents / Non-steroidal anti-inflammatory agents’.
Oibreáin frith-bhuinní, oibreáin frith-athlastacha stéigeacha agus frith-ionfhabhtaíocha:
Antidiarrheals, intestinal anti-inflammatory and anti-infective agents:
Drugaí frith-athlastacha, támhacháin agus aon substaint eile atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de;
Anti-inflammatory substances, sedatives and any other pharmacologically active substances;
Drugaí frith-athlastacha neamhstéaróideacha (NSAIDanna), cortacaistéaróidigh agus glúcacortacóidigh;
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids and glucocorticoids;
substaintí a bhfuil airíonna anabalacha, frith-thógálacha, frithsheadánacha, frith-athlastacha, hormónach, támhshuanacha nó síceatrópacha acu agus is féidir a úsáid ar ainmhithe;
substances that have anabolic, anti-infectious, antiparasitic, anti-inflammatory, hormonal, narcotic or psychotropic properties and that may be used in animals;
I gcásanna sonracha ina meastar go bhfuil gá le hainmhithe a chiorrú nó a choilleadh, bainfear úsáid as ainéistéisigh, anailgéise agus cógas fríth-athlastach nó imdhíonchoilleadh;
In specific cases when mutilation or castration of animals is deemed necessary, anaesthetics, analgesia and anti-inflammatory medication or immunocastration shall be used;
I gcásanna sonracha ina meastar go bhfuil gá le hainmhithe a chiorrú nó a choilleadh, ní mór úsáid a bhaint as ainéistéisigh, anailgéise agus cógas fríth-athlastach nó imdhíonchoilleadh;
In specific cases when mutilation or castration of animals is deemed necessary, anaesthetics, analgesia and anti-inflammatory medication or immunocastration must be used;