#1831782
táirgí beachadóireachta, Cuid II d’Iarscríbhinn II (dá ngairtear earnáil na beachadóireachta anseo feasta);
apiculture products, Part II of Annex II (hereinafter referred to as the apiculture sector);
Filter results
Collections
295 results in 101 documents
#2329990
I gcás seachtháirgí beachadóireachta a bhfuil sé beartaithe iad a úsáid sa bheachadóireacht:
In the case of apiculture by-products intended for use in apiculture:
#2012931
“De mhaolú ar an gcéad mhír, déanfar ranníocaíocht an Aontais le cláir bheachaireachta sna blianta 2021 agus 2022 a leithdháileadh ar Bhallstáit a bhfuil cláir bheachaireachta acu ar bhonn líon na gcoirceog a chuir na Ballstáit sin in iúl sa bhliain 2013 ina gcláir bheachaireachta faoi seach le haghaidh na tréimhse 2014-2016, arna gcoigeartú leis na hiarratais a chuir na Ballstáit isteach lena leithdháileadh i gclárthréimhse 2017-2019. EUR 25000 an ranníocaíocht íosta a dhéanfaidh an tAontas in aghaidh an chláir beachaireachta.”.
‘By way of derogation from the first paragraph, the Union contribution to apiculture programmes in the years 2021 and 2022 shall be allocated to Member States with apiculture programmes on the basis of the number of beehives communicated in 2013 by those Member States in their respective 2014-2016 apiculture programmes, adjusted by the applications submitted by Member States for allocation in the 2017-2019 programming period. The minimum Union contribution shall be EUR 25000 per apiculture programme.’.
#655287
Ba chóir na bearta is féidir a áireamh sa chlár beachadóireachta a shonrú.
The measures which may be included in the apiculture programmes should be specified.
#655604
táirgí beachadóireachta, Cuid XXII;
apiculture products, Part XXII;
#656216
Cabhair in earnáil na beachadóireachta
Aid in the apiculture sector
#656219
Chun feabhas a chur ar dhálaí ginearálta maidir le táirgeadh agus margú táirgí beachadóireachta, féadfaidh na Ballstáit cláir náisiúnta d'earnáil na beachadóireachta a tharraingt suas lena gcumhdófar tréimhse trí bliana ('cláir bheachadóireachta').
With a view to improving general conditions for the production and marketing of apiculture products, Member States may draw up national programmes for the apiculture sector covering a period of three years ("apiculture programmes").
#656223
Féadtar na bearta seo a leanas a áireamh i gcláir bheachadóireachta:
The following measures may be included in apiculture programmes:
#656234
cistiú dúbailte idir cláir bheachadóireachta na mBallstát agus cláir forbartha tuaithe a sheachaint;
the avoidance of double funding between Member States' apiculture programmes and rural development programmes;
#657673
Íocaíochtaí náisiúnta don bheachadóireacht
National payments for apiculture
#658261
Táirgí beachadóireachta
Apiculture products
#658262
Cuimsítear faoi earnáil na beachadóireachta na táirgí atá liostaithe sa tábla seo a leanas:
The apiculture sector shall cover the products listed in the following table:
#658605
Sainmhínithe a bhaineann le hearnáil na beachadóireachta
Definitions concerning the apiculture sector
#658607
Ciallaíonn 'táirgí beachadóireachta' mil, céir bheach, glóthach ríoga, gliú beach nó pailin.
"Apiculture products" means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen.
#1831492
Ós rud é go bhfuil cúrsaí amhlaidh, agus chun feabhas a chur ar tháirgeadh agus ar mhargú táirgí beachadóireachta san Aontas, ba cheart cláir náisiúnta a dhréachtú gach trí bliana, ar cláir iad a bhainfeadh le cúnamh teicniúil, rialú varróise, cuíchóiriú a dhéanamh ar bhuailteachas, athstocáil coirceog san Aontas a bhainistiú, agus comhar maidir le cláir thaighde faoi bheachaireacht agus táirgí beachadóireachta chun feabhas a chur ar na dálaí ginearálta maidir le táirgeadh agus margú táirgí beachadóireachta.
Given such circumstances and in order to improve the production and marketing of apiculture products in the Union, national programmes should be drawn up every three years, comprising technical assistance, control of varroasis, rationalisation of transhumance, management of the restocking of hives in the Union, and cooperation on research programmes on beekeeping and apiculture products with a view to improving the general conditions for the production and marketing of apiculture products.
#1831731
Táirgí beachadóireachta 265
Apiculture products 259
#1833053
Roinn VIIIForálacha speisialta in earnáil na beachadóireachta
SECTION VIII SPECIAL PROVISIONS FOR THE APICULTURE SECTOR
#1833058
Airteagal 149 Clár beachadóireachta
Article 149 Apiculture programme
#1833059
Is iad seo a leanas na bearta is féidir a áireamh sa chlár beachadóireachta:
The measures which may be included in the apiculture programme shall be the following:
#1833082
na cláir bheachadóireachta arna gcur isteach ag Ballstáit a fhormheas, lena n-áirítear leithdháileadh ranníocaíocht an Aontais;
approve the apiculture programmes submitted by Member States, including the allocation of the Union's financial contribution;
#1834462
Táirgí beachadóireachta
Apiculture products
#1834463
Maidir le táirgí beachadóireachta, cuimseofar sa Rialachán seo na táirgí atá liostaithe sa tábla seo a leanas:
As regards apiculture products, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
#1834590
Sainmhínithe a bhaineann le hearnáil na beachadóireachta
Definitions concerning the apiculture sector
#1834616
Ciallaíonn ‘táirgí beachadóireachta’ mil, céir bheach, glóthach ríoga, gliú beach nó pailin.
‘Apiculture products’ means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen.
#1835163
Sainmhínithe a bhaineann le hearnáil na beachadóireachta 275
Definitions concerning the apiculture sector 269
#1838980
Ba chóir na bearta is féidir a áireamh sa chlár beachadóireachta a shonrú.
The measures which may be included in the apiculture programmes should be specified.
#1839272
táirgí beachadóireachta, Cuid XXII;
apiculture products, Part XXII;
#1839793
Cabhair in earnáil na beachadóireachta
Aid in the apiculture sector
#1839798
Féadtar na bearta seo a leanas a áireamh i gcláir bheachadóireachta:
The following measures may be included in apiculture programmes:
#1841147
Íocaíochtaí náisiúnta don bheachadóireacht
National payments for apiculture
#1841653
Táirgí beachadóireachta
Apiculture products
#1841654
Cuimsítear faoi earnáil na beachadóireachta na táirgí atá liostaithe sa tábla seo a leanas:
The apiculture sector shall cover the products listed in the following table:
#1841895
Sainmhínithe a bhaineann le hearnáil na beachadóireachta
Definitions concerning the apiculture sector
#1843024
Chun feabhas a chur ar dhálaí ginearálta maidir le táirgeadh agus margú táirgí beachadóireachta, féadfaidh na Ballstáit cláir náisiúnta d'earnáil na beachadóireachta a tharraingt suas lena gcumhdófar tréimhse trí bliana ('cláir bheachadóireachta').
With a view to improving general conditions for the production and marketing of apiculture products, Member States may draw up national programmes for the apiculture sector covering a period of three years ("apiculture programmes").
#1843027
cistiú dúbailte idir cláir bheachadóireachta na mBallstát agus cláir forbartha tuaithe a sheachaint;
the avoidance of double funding between Member States' apiculture programmes and rural development programmes;
#1843282
Ciallaíonn 'táirgí beachadóireachta' mil, céir bheach, glóthach ríoga, gliú beach nó pailin.
"Apiculture products" means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen.
#1852372
Beachadóireacht – cúnamh teicniúil
Apiculture – technical assistance
#1852374
Beachadóireacht – ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach a chomhrac
Apiculture - combating beehive invaders and diseases
#1852376
Beachadóireacht – saotharlanna tacaíochta
Apiculture – support laboratories
#1852378
Beachadóireacht – cláir thaighde
Apiculture – research programmes
#1852380
Beachadóireacht – faireachán ar an margadh
Apiculture – market monitoring
#1852382
Beachadóireacht – cáilíocht táirgí a fheabhsú
Apiculture – enhancing product quality
#1853136
Earnáil na beachadóireachta
The Apiculture sector
#1853138
Cuspóirí in earnáil na beachadóireachta
Objectives in apiculture sector
#1853140
Cineálacha idirghabhála in earnáil na beachadóireachta agus an cúnamh airgeadais ón Aontas
Types of intervention in the apiculture sector and the Union financial assistance
#1853145
bearta chun tacú le saotharlanna chun anailís a dhéanamh ar tháirgí beachadóireachta;
actions to support laboratories for the analysis of apiculture products;
#1921200
Mil agus táirgí beachaireacht eile (7)
Honey and other apiculture products (7)
#2012926
Ar mhaithe leis an gcomhsheasmhacht le togra COM(2018) 392 final ón gCoimisiún, agus chun comhleanúnachas idir na leithdháiltí le haghaidh cláir bheachaireachta le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022 agus ón mbliain 2023 i leith, ba cheart na leithdháiltí ar chláir bheachaireachta le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022 a ríomh ar bhonn líon na gcoirceog a chuir na Ballstáit in iúl sa bhliain 2013 ina gcláir bheachaireachta féin le haghaidh na tréimhse 2014-2016, arna gcoigeartú leis na hiarratais a chuir na Ballstáit isteach lena leithdháileadh i gclárthréimhse 2017-2019.
For the purposes of consistency with Commission proposal COM(2018) 392 final, and in order to ensure coherence between the allocations for apiculture programmes for the years 2021 and 2022 and from 2023 onwards, the allocations for apiculture programmes for the years 2021 and 2022 should be calculated on the basis of the number of beehives communicated in 2013 by the Member States in their respective 2014-2016 apiculture programmes, adjusted by the applications submitted by Member States for allocation in the 2017-2019 programming period.
#2016182
1040000 Mil agus táirgí beachaireacht eile (7)
1040000 Honey and other apiculture products (7)
#2016493
Mil agus táirgí beachaireacht eile (7)
Honey and other apiculture products (7)