#579518
Ciallaíonn an téarma tarrtháil, slánú a fháil ó anás airgeadais.
A bailout is a term meaning a rescue from financial distress.
Filter results
Collections
5 results in 1 document
#579528
Láimhseáiltear ráthaíochtaí rialtais le linn tarrthála mar ráthaíochtaí aonuaire le heintitis in anás airgeadais.
Government guarantees during a bailout are treated as one-off guarantees to entities in financial distress.
#579534
Le linn tarrthála, is minic a cheannaíonn rialtais iasachtaí ó institiúidí airgeadais de réir a luachanna ainmniúla seachas de réir a margadhluachanna.
During a bailout, governments often buy loans from financial institutions for their nominal value rather than their market value.
#579537
Má chruthaíonn an rialtas aonad institiúideach poiblí agus más é an t-aon dualgas amháin atá air an tarrtháil a bhainistiú, ba cheart an t-aonad a aicmiú in earnáil an rialtais ghinearálta.
If a public institutional unit is created by government with its only task being to assume management of the bailout, the unit should be classified in the general government sector.
#579538
Má tá sé beartaithe gur gnóthas leanúnach a bheidh san aonad nua agus go mbeidh an tarrtháil mar chúram sealadach, aicmítear é mar aonad rialtais nó mar chorparáid phoiblí de réir na rialacha ginearálta a gcuirtear síos orthu sa roinn maidir le gníomhaireachtaí athstruchtúraithe thuas.
If the new unit is intended to be an on-going concern with the bailout a temporary task, its classification as a government unit or a public corporation is made following the general rules as described in the section on restructuring agencies above.