#656225
ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach a chomhrac, go háirithe an varróis;
combating beehive invaders and diseases, particularly varroasis;
ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach a chomhrac, go háirithe an varróis;
combating beehive invaders and diseases, particularly varroasis;
(w) framai i gcóir cruiceoige.
(w) sections for beehive use.
ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach a chomhrac, go háirithe an varróis;
combating beehive invaders and diseases, particularly varroasis;
Beachadóireacht – ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach a chomhrac
Apiculture - combating beehive invaders and diseases
bearta chun ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach, go háirithe an varróis, a chomhrac;
actions to combat beehive invaders and diseases, in particular varroasis;
an sainmhíniú ar choirceog beach agus na modhanna chun líon na gcoirceog beach a ríomh;
a definition of a beehive and methods for calculating the number of beehives;
ionróirí coirceog beach agus galair sna coirceoga beach, go háirithe an varróis, a chomhrac;
combatting beehive invaders and diseases, in particular varroasis;
an sainmhíniú ar “choirceog beach” agus na modhanna chun líon na gcoirceog beach a ríomh;
a definition of ‘beehive’ and methods for calculating the number of beehives;
An sainmhíniú ar choirceog beach
Definition of beehive
Táirgí íocshláinte tréidliachta chun ionróirí coirceog beach agus galair ar bheacha a chóireáil.
Veterinary medicinal products for the treatment of beehive invaders and diseases affecting bees.
ciallaíonn “coirceog beach” an t-aonad a úsáidtear chun beacha meala agus bumbóga a choimeád;
‘beehive’ means a container used for keeping honeybees or bumble bees;
gach trí bliana agus don chéad uair faoin 21 Nollaig 2016 maidir leis na bearta a bhaineann le hearnáil na beachadóireachta mar a leagtar amach in Airteagal 55, Airteagal 56 agus Airteagal 57 iad, lena n-áirítear maidir leis na forbairtí is déanaí i ndáil le córais sainaitheanta coirceog beach;
every three years and for the first time by21 December 2016 the implementation of the measures concerning the apiculture sector as set out in Articles 55, 56 and 57, including on the latest developments on beehive identification systems;
I gcás beach, cinnfidh an tréidlia fad iomchuí na tréimhse tarraingthe siar trí staid gach coirceoige beach ar leith a mheas ar bhonn cás ar chás agus go háirithe an riosca maidir le hiarmhar i mil nó in aon earraí bia eile a bhaintear ó choirceoga beach lena gcaitheamh ag an duine.
For bees, the veterinarian shall determine the appropriate withdrawal period by assessing the specific situation of the particular beehive or beehives on a case-by-case basis and in particular the risk of residue in honey or in any other foodstuffs harvested from beehives intended for human consumption.
gach trí bliana agus don chéad uair faoin 21 Nollaig 2016 maidir leis na bearta a bhaineann le hearnáil na beachadóireachta mar a leagtar amach in Airteagal 55, Airteagal 56 agus Airteagal 57 iad, lena n-áirítear maidir leis na forbairtí is déanaí i ndáil le córais sainaitheanta coirceog beach;
every three years and for the first time by21 December 2016 the implementation of the measures concerning the apiculture sector as set out in Articles 55, 56 and 57, including on the latest developments on beehive identification systems;
Chun críocha na Caibidle seo, ciallaíonn an téarma “coirceog beach” an t-aonad ina mbíonn coilíneacht beach meala a úsáidtear chun mil, táirgí beachaireachta eile nó ábhar pórúcháin beach meala a tháirgeadh agus ina mbíonn na heilimintí uile is gá chun go mairfidh sí.
For the purposes of this Chapter, the term ‘beehive’ means the unit containing a honeybee colony used for the production of honey, other apiculture products or honeybee breeding material, and all the elements necessary for its survival.
gluaiseachtaí na dtráchtearraí dá dtagraítear i bpointe (a) a shainaithint agus a rianú ag teacht agus ag imeacht ó bheachlanna agus bunaíochtaí úsctha meala sa limistéar de raon 20 km timpeall na coirceoige ina bhfuil inmhíolú le Aethina tumida (ciaróg choirceoige bheag) deimhnithe;
the identification and tracing of movements of the commodities referred to in point (a) to and from apiaries and honey extraction establishments situated in an area of 20 km radius around the beehive(s) where an infestation with Aethina tumida (small hive beetle) has been confirmed;