#673499
Sciar ĺeithdháilte buiséid
Budget allocation share
Filter results
Collections
19 results in 17 documents
#1593213
Ba í 2015 an bhliain deiridh don bhuiséad trí bliana a leithroinneadh ar an gCoimisiún.
2015 WAS THE FINAL YEAR OF THE COMMISSION’S 3-YEAR BUDGET ALLOCATION.
#1663052
foilseoidh siad tuarascáil bhliantúil agus féadfaidh siad barúlacha a chur in iúl maidir le saincheisteanna a bhaineann le leithdháileadh an bhuiséid i ndáil le gníomhaíochtaí staidrimh INS;
publish an annual report and may express comments on budget allocation issues related to the statistical activities of the NSI;
#1766202
Don bhliain 2018, tá iarrataí tacaíochta curtha isteach ag nach mór gach Ballstát (24), agus in 2017 agus 2018 araon ba mhó i bhfad an tacaíocht a iarradh ná leithdháileadh bhuiséid an chláir.
In year 2018 almost all Member States (24) have submitted request for support, and in both 2017 and 2018 the support requested exceeded considerably the budget allocation for the programme.
#1779345
go bhfuil ag an údarás rialála leithdháiltí buiséadacha bliantúla ar leithligh agus go bhfuil neamhspleáchas aige i gcur chun feidhme an bhuiséid sin atá leithdháilte air;
the regulatory authority has a separate annual budget allocation and autonomy in the implementation of the allocated budget;
#1835153
IARSCRÍBHINN XIX LEITHDHÁILEADH AN BHUISÉID I gCOMHAIR FORBARTHA TUAITHE I RÉIGIÚIN INA dTÁIRGTEAR FÍON DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 314(3)
ANNEX XIX BUDGET ALLOCATION FOR RURAL DEVELOPMENT IN WINE PRODUCING REGIONS REFFERRED TO IN ARTICLE 314(3)
#1835199
IARSCRÍBHINN XIX LEITHDHÁILEADH AN BHUISÉID I gCOMHAIR FORBARTHA TUAITHE I RÉIGIÚIN INA dTÁIRGTEAR FÍON DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 314(3) 346 IARSCRÍBHINN XX TÁBLAÍ COMHGHAOIL DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 325(3) 347
ANNEX XIX BUDGET ALLOCATION FOR RURAL DEVELOPMENT IN WINE PRODUCING REGIONS REFFERRED TO IN ARTICLE 314(3) 336 ANNEX XX CORRELATION TABLE REFERRED TO IN ARTICLE 325(3) 337
#2178436
Beidh leithdháileadh buiséid sonrach le haghaidh tacaíocht cúnaimh theicniúil san áireamh i ngach clár um chomhar trasteorann, leithdháileadh a bheidh teoranta do 10 % de ranníocaíocht an Aontais don chlár um chomhar trasteorann.
Each cross-border cooperation programme shall include a specific budget allocation for technical assistance support, which shall be limited to 10% of the Union contribution to the cross-border cooperation programme.
#2883554
Faoi Fhís 2020, síníodh 35 426 chomhaontú deontais san iomlán le haghaidh leithdháileadh buiséid iomlán dar luach EUR 68.32 billiún.
Under Horizon 2020, in total 35 426 grant agreements were signed for a total budget allocation of EUR 68.32 billion.
#1712442
Thairis sin, ba cheart sceideal táscach fadtéarmach a fhoilsiú a chumhdaíonn na príomhghnéithe den tacaíocht atá tuartha, gan cur as do chumas na mBallstát cinntí a ghlacadh maidir le leithdháileadh buiséid sna blianta sin arna gcumhdach sa sceideal.
Moreover, a long-term indicative schedule covering the main aspects of the expected support should be published, without affecting the ability of Member States to decide on budget allocation in the years covered by the schedule.
#1877133
Tá Rúnaíocht an Choinbhinsiúin (“An Rúnaíocht”) tar éis togra a thíolacadh chun an Coinbhinsiún a leasú chun sásra airgeadais a thabhairt isteach lena gcinnfeadh an Buanchoiste an scála ranníocaíochtaí éigeantacha airgeadais ó Pháirtithe chun gnáth-leithdháileadh buiséid Chomhairle na hEorpa a chomhlánú.
The Secretariat of the Convention (‘the Secretariat’) has presented a proposal to amend the Convention to introduce a financial mechanism whereby the Standing Committee would determine a scale of obligatory financial contributions from Parties to complement the ordinary budget allocation of the Council of Europe.
#1898408
Ós rud é gur léir gur cheart don Aontas leanúint de thacú leis an bhforbairt tuaithe ar feadh na hidirthréimhse, ba cheart an deis a bheith ag Ballstáit a gcláir forbartha tuaithe fadaithe a mhaoiniú ón leithdháileadh buiséid comhfhreagrach le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022.
In light of the fact that the Union should continue to support rural development throughout the transitional period, Member States should have the possibility to finance their extended rural development programmes from the corresponding budget allocation for the years 2021 and 2022.
#1915502
Chun cur leis an tsolúbthacht atá ag na Ballstáit a leithdháileadh buiséid le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022 a úsáid sna cláir shínte agus chun na hacmhainní breise ó EURI a chomhtháthú, ba cheart an líon uasta leasuithe dá dtagraítear san Airteagal sin a mhéadú agus na sprioc-amanna le haghaidh chur isteach na n-iarrataí ar leasuithe cláir deiridh a chur siar.
In order to increase the flexibility for Member States to use their budget allocation for the years 2021 and 2022 in the extended programmes and integrate the additional resources from the EURI, the maximum number of amendments referred to in that Article should be increased and the deadlines for submitting requests for last programme amendments postponed.
#1915590
Le Rialachán (AE) 2020/2220 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, leasaíodh Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 agus cuireadh síneadh leis an tréimhse a mhaireann na cláir forbartha tuaithe a fhaigheann tacaíocht ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (“CETFT”) go dtí an 31 Nollaig 2022, agus tugadh deis do na Ballstáit a gcláir shínte a mhaoiniú ón leithdháileadh comhfhreagrach buiséid le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022.
Regulation (EU) 2020/2220 of the European Parliament and of the Council amended Regulation (EU) No 1305/2013 and extended the period of duration of rural development programmes supported by the European Agricultural Fund for Rural Development (‘EAFRD’) until 31 December 2022 and provided Member States with the possibility to finance their extended programmes from the corresponding budget allocation for the years 2021 and 2022.
#2034299
I bhfianaise an lín scanrúil atá fós ann d’íospartaigh an fhoréigin inscne, tá sé tábhachtach go leanfaí leis na gníomhaíochtaí sin le leithdháileadh buiséid neamhspleách do na gníomhaíochtaí a chuireann an sainchuspóir gach cineál foréigin inscne-bhunaithe a chosc agus a chomhrac faoi Daphne chun feidhme agus go ndéanfaí na torthaí agus na ceachtanna sin atá foghlamtha dá mbarr a chur san áireamh go hiomchuí i gcur chun feidhme an Chláir.
Considering the still alarming number of victims of gender-based violence, it is important to continue all these actions with an independent budget allocation for the activities implementing the specific objective of preventing and combating all forms of gender-based violence under Daphne, and to take into due consideration in the implementation of the Programme the results and lessons learned from them.
#2119402
Le Rialachán (AE) 2020/2220 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, leasaíodh Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus cuireadh síneadh leis an tréimhse a mhaireann na cláir forbartha tuaithe a fhaigheann tacaíocht ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (“CETFT”) go dtí an 31 Nollaig 2022, agus tugadh deis do na Ballstáit a gcláir shínte a mhaoiniú ón leithdháileadh comhfhreagrach buiséid le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022.
Regulation (EU) 2020/2220 of the European Parliament and of the Council amended Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and extended the period of duration of rural development programmes supported by the EAFRD until 31 December 2022, while providing Member States with the possibility to finance their extended programmes from the corresponding budget allocation for the years 2021 and 2022.
#2119458
Le Rialachán (AE) 2020/2220 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, leasaíodh Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus cuireadh síneadh leis an tréimhse a mhaireann na cláir forbartha tuaithe a fhaigheann tacaíocht ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (“CETFT”) go dtí an 31 Nollaig 2022, agus tugadh deis do na Ballstáit a gcláir shínte a mhaoiniú ón leithdháileadh comhfhreagrach buiséid le haghaidh na mblianta 2021 agus 2022.
Regulation (EU) 2020/2220 of the European Parliament and of the Council amended Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and extended the period of duration of rural development programmes supported by the European Agricultural Fund for Rural Development (‘EAFRD’) until 31 December 2022, while providing Member States with the possibility to finance their extended programmes from the corresponding budget allocation for the years 2021 and 2022.
#2634604
In 2021, síníodh 3 160 comhaontú deontais le haghaidh EUR 6.1 billiún san iomlán, rud a d’fhág gurbh é EUR 68.2 billiún leithdháileadh buiséid iomlán an Aontais don tréimhse 2014-2021, agus bhí an sciar is mó (36.7 %) den mhéid sin ag colún na hEolaíochta den Scoth, agus dúshláin Shochaíocha (38.5 %) agus ceannaireacht Thionsclaíoch (20.2 %) ag teacht ina dhiaidh sin.
In 2021, 3 160 grant agreements were signed for a total of EUR 6.1 billion bringing the total EU budget allocation for 2014-2021 to EUR 68.2 billion, from which the Excellent Science pillar had the biggest share (36.7%) followed by the Societal challenges (38.5%) and Industrial leadership (20.2%) pillars.
#2730177
Cinnfear acmhainneacht bheacht agus leithdháileadh buiséid na seirbhísí sin sa ghníomh cur chun feidhme dá dtagraítear i mír 2 den Airteagal seo ar bhonn ionchuir ó na Ballstáit.
The precise capacity and budget allocation for those services shall be determined in the implementing act referred to in paragraph 2 of this Article on the basis of input from the Member States.