#625266
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní neamhchíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní neamhchíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní cíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe
Multiple (folded) or cabled yarn
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, neamhthuartha:
multiple (folded) or cabled yarn, unbleached:
snáth singil, iolrach (fillte) nó cáblaithe as aon ábhar teicstíle:
single, multiple (folded) or cabled yarn of any textile material:
snáth singil, iolrach (fillte) nó cáblaithe as níolón nó as polaimídí eile, nó as poileistir:
multiple (folded) or cabled yarn of nylon or other polyamides, or of polyesters:
snáth singil, iolrach (fillte) nó cáblaithe as réón vioscósach:
single, multiple (folded) or cabled yarn of viscose rayon:
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní neamhchíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní cíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres
snáth iolrach nó cáblaithe, agus é neamhthuartha, ina ngiomháin nó ina scáinní;
multiple or cabled yarn, unbleached, in hanks or skeins;
snáth iolrach nó cáblaithe, atá cóirithe:
multiple or cabled yarn, put up:
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe
Multiple (folded) or cabled yarn
Snáth iolrach nó cáblaithe ó fhiliméid shaorga, n.p.r.s. (gan snáithe fuála a áireamh)
Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, neamhthuartha:
multiple (folded) or cabled yarn, unbleached:
snáth singil, iolrach (fillte) nó cáblaithe as aon ábhar teicstíle:
single, multiple (folded) or cabled yarn of any textile material:
snáth singil, iolrach (fillte) nó cáblaithe as níolón nó as polaimídí eile, nó as poileistir:
multiple (folded) or cabled yarn of nylon or other polyamides, or of polyesters:
snáth singil, iolrach (fillte) nó cáblaithe as réón vioscósach:
single, multiple (folded) or cabled yarn of viscose rayon:
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní neamhchíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní cíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres
snáth iolrach nó cáblaithe, agus é neamhthuartha, ina ngiomháin nó ina scáinní;
multiple or cabled yarn, unbleached, in hanks or skeins;
snáth iolrach nó cáblaithe, atá cóirithe:
multiple or cabled yarn, put up:
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe
Multiple (folded) or cabled yarn
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní neamhchíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní cíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe
Multiple (folded) or cabled yarn
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní neamhchíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres:
Snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe, as snáithíní cíortha
Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres:
Chun críocha ceannteideal 5204, 5401 agus 5508, ciallaíonn an nath ‘snáithe fuála’ snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe:
For the purposes of headings 5204, 5401 and 5508, the expression ‘sewing thread’ means multiple (folded) or cabled yarn:
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe síoda nó dramhaíl síoda, neamhthuartha, ruaimnithe nó priontáilte, atá 133 deiciteics ar dlús nó níos lú;
multiple (folded) or cabled yarn of silk or waste silk, bleached, dyed or printed, measuring 133 decitex or less;
snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe síoda nó dramhaíl síoda, neamhthuartha, ruaimnithe nó priontáilte, atá 133 deiciteics ar dlús nó níos lú; agus
multiple (folded) or cabled yarn of silk or waste silk, bleached, dyed or printed, measuring 133 decitex or less; and
Chun críocha ceannteideal 5204, 5401 agus 5508, ciallaíonn an nath ‘snáithe fuála’ snáth iolrach (fillte) nó cáblaithe:
For the purposes of headings 5204, 5401 and 5508, the expression ‘sewing thread’ means multiple (folded) or cabled yarn:
Abhras lín neamhthuartha (seachas abhras barraigh), nach bhfuil cóirithe lena mhiondhíol, de 333.3 dheiciteics nó níos mó (ach nach mó na 30 uimhir méadrach), atá beartaithe le haghaidh abhras iolra nó cáblaithe a mhonarú do thionscal an choisbhirt nó do cháblaí searbhála
Unbleached flax yarn (other than tow yarn), not put up for retail sale, measuring 333,3 decitex or more (not exceeding 30 metric numbers), intended for the manufacture of multiple or cabled yarn for the footwear industry or for whipping cables
Is éard atá sa táirge atá faoi réir na n-athbhreithnithe seo, snáth ardrighnis as poileistir, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, lena n-áirítear aonfhiliméad ar lú ná 67 ndeiciteics, (seachas snáithe fuála nó snáth iolrach ‘Z’-chasta (fillte) nó cáblaithe, atá ceaptha le haghaidh snáithe fuála a tháirgeadh, atá réidh lena ruaimniú agus le bailchríoch a chur air, é casta go scaoilte timpeall ar fheadán plaisteach pollta), atá faoi láthair faoi chód AC ex54022000 (cód TARIC 5402200010) (‘an táirge faoi imscrúdú’).
The product subject to the reviews is high tenacity yarn of polyesters not put up for retail sale, including monofilament of less than 67 decitex, (excluding sewing thread and ‘Z’-twisted multiple (folded) or cabled yarn, intended for the production of sewing thread, ready for dyeing and for receiving a finishing treatment, loosely wound on a plastic perforated tube), currently falling under CN Code ex54022000 (TARIC code 5402200010) (‘the product under review’).
Forchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí snátha ardrighnis as poileistir, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, lena n-áirítear aonfhiliméad ar lú ná 67 ndeiciteics, (seachas snáithe fuála nó snáth iolrach ‘Z’-chasta (fillte) nó cáblaithe, atá ceaptha le haghaidh snáithe fuála a tháirgeadh, atá réidh lena ruaimniú agus le bailchríoch a chur air, é casta go scaoilte timpeall ar fheadán plaisteach pollta), atá faoi láthair faoi chód AC ex54022000 (cód TARIC 5402200010) agus ar de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne iad.
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of high tenacity yarn of polyesters not put up for retail sale, including monofilament of less than 67 decitex, (excluding sewing thread and ‘Z’-twisted multiple (folded) or cabled yarn, intended for the production of sewing thread, ready for dyeing and for receiving a finishing treatment, loosely wound on a plastic perforated tube), currently falling under CN Code ex54022000 (TARIC code 5402200010) and originating in the People’s Republic of China.
Is éard atá sa táirge atá faoi réir an imscrúdaithe seo, snáth ardrighnis as poileistir, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, lena n-áirítear aonfhiliméad ar lú ná 67 ndeiciteics, (seachas snáithe fuála nó snáth iolrach ‘Z’-chasta (fillte) nó cáblaithe, le haghaidh snáithe fuála a tháirgeadh, atá réidh lena ruaimniú agus le bailchríoch a chur air, casta go scaoilte timpeall ar fheadán plaisteach pollta), a thagann faoin gcód AC ex54022000 faoi láthair (cód TARIC 5402200010) (‘an táirge faoi imscrúdú’).
The product subject to this investigation is high tenacity yarn of polyesters not put up for retail sale, including monofilament of less than 67 decitex, (excluding sewing thread and ‘Z’-twisted multiple (folded) or cabled yarn, intended for the production of sewing thread, ready for dyeing and for receiving a finishing treatment, loosely wound on a plastic perforated tube), currently falling under CN Code ex54022000 (TARIC code 5402200010) (‘the product under investigation’).
Forchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí snátha ardrighnis as poileistir, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol, lena n-áirítear aonfhiliméad ar lú ná 67 ndeiciteics, (seachas snáithe fuála nó snáth iolrach ‘Z’-chasta (fillte) nó cáblaithe, atá ceaptha le haghaidh snáithe fuála a tháirgeadh, atá réidh lena ruaimniú agus le bailchríoch a chur air, é casta go scaoilte timpeall ar fheadán plaisteach pollta) de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne agus arna dtáirgeadh ag Zhejiang Hailide New Material Co., Ltd. atá faoi láthair faoi chód AC ex54022000 (cód TARIC 5402200010).
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of high tenacity yarn of polyesters not put up for retail sale, including monofilament of less than 67 decitex, (excluding sewing thread and ‘Z’-twisted multiple (folded) or cabled yarn, intended for the production of sewing thread, ready for dyeing and for receiving a finishing treatment, loosely wound on a plastic perforated tube) originating in the People’s Republic of China and produced by Zhejiang Hailide New Material Co., Ltd., currently falling under CN Code ex54022000 (TARIC code 5402200010).