#149466
*Áirítear postas agus costas cáblaíochta sa táille seo.
*Inclusive of postage and cabling expenditure.
Filter results
Collections
64 results in 22 documents
#176173
* Áirítear postas agus costas cáblaíochta sa táille seo.
* Inclusive of postage and cabling expenditure
#2111379
Eisiatar sreangú nó cáblú do líonraí sonraí lasmuigh den réadmhaoin phríobháideach.
Wiring or cabling for data networks outside the private property is excluded.
#2111398
Eisiatar sreangú nó cáblú do líonraí sonraí lasmuigh den réadmhaoin phríobháideach.”;
Wiring or cabling for data networks outside the private property is excluded.’;
#2111626
Eisiatar sreangú nó cáblú do líonraí sonraí lasmuigh den réadmhaoin phríobháideach.
Wiring or cabling for data networks outside the private property is excluded;
#2213082
Baineann an caiteachas sin go príomha leis an mbonneagar gréasáin, cáblaí, teileachumarsáide, trealaimh aonair agus córais vótála.
That expenditure relates mainly to network, cabling, telecommunications, individual equipment and voting system infrastructure.
#2579649
sreangú nó cáblú do líonraí sonraí lasmuigh den réadmhaoin phríobháideach.
wiring or cabling for data networks outside the private property.
#2665131
Baineann an caiteachas sin go príomha leis an mbonneagar gréasáin, cáblaí, teileachumarsáide, trealaimh aonair agus córais vótála.
That expenditure relates mainly to network, cabling, telecommunications, individual equipment and voting system infrastructure.
#2725465
Comhlaí insteallta / cáblú
Injection valves / cabling
#2950588
Feidhmeanna iarnróid - Rothstoc -Rialacha maidir le suiteáil cáblaí
Railway applications -Rolling stock -Rules for installation of cabling
#3153586
Baineann an caiteachas sin go príomha leis an mbonneagar gréasáin, cáblaí, teileachumarsáide, trealaimh aonair agus córais vótála.
That expenditure relates mainly to network, cabling, telecommunications, individual equipment and voting system infrastructure.
#2852804
suiteáil trealaimh chun an foirgneamh a dhigitiú, go háirithe chun a ullmhacht i gcomhair na teicneolaíochta cliste a mhéadú, lena n-áirítear sreangú éighníomhach inmheánach nó cáblú struchtúrtha le haghaidh líonraí sonraí agus an chuid choimhdeach den bhonneagar leathanbhanda ar an réadmhaoin a bhfuil an foirgneamh ina chuid di, ach gan sreangú ná cáblú le haghaidh líonraí sonraí taobh amuigh den réadmhaoin san áireamh;
the installation of equipment for the digitalisation of the building in particular to increase its smart-readiness, including passive in-house wiring or structured cabling for data networks and the ancillary part of the broadband infrastructure on the property to which the building belongs, but excluding wiring or cabling for data networks outside the property;
#2852834
Féadfar a áireamh sna hinfheistíochtaí incháilithe idirghabhálacha atá teoranta do shreangú éighníomhach inmheánach nó cáblú struchtúrtha éighníomhach inmheánach do líonraí sonraí agus an chuid choimhdeach den bhonneagar leathanbhanda ar an réadmhaoin phríobháideach a bhfuil an foirgneamh ina chuid di, ach gan sreangú ná cáblú le haghaidh líonraí sonraí lasmuigh den réadmhaoin a bheith san áireamh;
Eligible investments may include interventions limited to passive in-house wiring or structured cabling for data networks and the ancillary part of the broadband infrastructure on the property to which the building belongs, but excluding wiring or cabling for data networks outside the property;
#2853271
suiteáil trealaimh chun an foirgneamh a dhigitiú, go háirithe chun a ullmhacht i gcomhair na teicneolaíochta cliste a mhéadú, lena n-áirítear sreangú éighníomhach inmheánach nó cáblú struchtúrtha le haghaidh líonraí sonraí agus an chuid choimhdeach den bhonneagar leathanbhanda ar an réadmhaoin a bhfuil an foirgneamh ina chuid di, ach gan sreangú ná cáblú le haghaidh líonraí sonraí taobh amuigh den réadmhaoin san áireamh;
the installation of equipment for the digitalisation of the building, in particular to increase its smart-readiness, including passive in-house wiring or structured cabling for data networks and the ancillary part of the broadband infrastructure on the property to which the building belongs, but excluding wiring or cabling for data networks outside the property;
#1993856
Feabhas a chur ar dhearadh an urláir agus na síleála chun an sreabhadh aeir a ghabhann thart a laghdú, chun aer athshruthaithe a chosc, agus chun bacainní a thagann as cáblú nó struchtúir eile a íoslaghdú.
Improve the floor and ceiling design to reduce bypass air flow, to prevent re-circulated air, and to reduce obstructions created by cabling or other structures.
#2089025
cáblú le haghaidh eangach amach ón gcósta a dhíreofar go háirithe ar naisc SA ó thuirbíní go moil ina n-úsáidfear idirnascairí DC go dtí an cósta ina dhiaidh sin;
cabling for an offshore grid with a particular focus on AC connections from turbines to hubs which then use DC interconnectors to shore;
#2213091
Baineann na hinfheistíochtaí go príomha leis na córais sa lárionad ríomhaireachta agus teileachumarsáide, na gréasáin, na cáblaí agus na córais físchomhdhála.
The investments relate mainly to systems at the computer and telecommunications centre, networks, cabling and video-conferencing systems.
#2448112
D’fhéadfadh go mbeadh gá le bearta speisialta chun cosaint a thabhairt ar bhagairtí fisiceacha agus chun saoráidí tacaíochta a chosaint ar nós an tsoláthair leictreachais agus an bhonneagair cáblaithe.
Special measures may be required to protect against physical threats and to safeguard supporting facilities such as the electrical supply and cabling infrastructure.
#2579686
Ní mheasfar gur costas incháilithe é sreangú nó cáblú le haghaidh líonraí sonraí lasmuigh den réadmhaoin phríobháideach.
Wiring or cabling for data networks outside the private property shall not be considered to be an eligible cost.
#2624322
Coigeartaíonn coisceas Zcat siméadracht an cháblaithe agus an fhorimill cheangailte a shloinntear mar chaillteanas tiontaithe fadchearchaill (LCL) de ghnáth.
The impedance Zcat adjusts the symmetry of the cabling and attached periphery typically expressed as longitudinal conversion loss (LCL).
#2665141
Baineann na hinfheistíochtaí go príomha leis na córais sa lárionad ríomhaireachta agus teileachumarsáide, na gréasáin, na cáblaí agus na córais físchomhdhála.
The investments relate mainly to systems at the computer and telecommunications centre, networks, cabling and video-conferencing systems.
#2691989
Maidir le trealamh atá á thástáil, gan aon chábla chun an tástáil a chur i bhfeidhm, is é 26 MHz an teorainn minicíochta níos ísle
For an equipment under test, without any cabling to apply the test, the lower frequency limit is 26 MHz
#2949646
Áirítear leis sin feithiclí a chúpláil nó a dhíchúpláil, píopaí a nascadh nó a dhícheangal, seirbhísí, cáblú agus comhartha cúil deiridh a thabhairt.
It includes the coupling or decoupling of vehicles, connecting or disconnecting of pipes, services, cabling and the indication of a rear end signal.
#3103220
Cáblaí comhaiseacha - Cuid 4-1: Sonraíocht thrasghearrtha do cháblaí do cháblú BCT i gcomhréir le EN 50173 - Cáblaí titime laistigh do chórais a oibrítear ag 5 MHz - 3000 MHz
Coaxial cables – Part 4-1: Sectional specification for cables for BCT cabling in accordance with EN 50173 – Indoor drop cables for systems operating at 5 MHz – 3000 MHz
#3153596
Baineann na hinfheistíochtaí go príomha leis na córais sa lárionad ríomhaireachta agus teileachumarsáide, na gréasáin, na cáblaí agus na córais físchomhdhála.
The investments relate mainly to systems at the computer and telecommunications centre, networks, cabling and video-conferencing systems.
#154487
(e) cábán rialaithe a dhéanamh ar an gcé díreach laisteas den réise inoscailte sin mar aon leis an innealra tógála riachtanach, an trealamh rialaithe, an córas píobán, an cáblú leictreach agus na háiseanna eile ar fad is gá chun an t-innealra tógála a oibriú chun an réise inoscailte sin a oscailt agus a dhúnadh;
( e ) the construction of a control cabin on the pier immediately to the south of the said opening span together with the necessary lifting machinery, control equipment, ducting, electric cabling and all other services necessary for the operation of the lifting machinery for the opening and closing of the said opening span;
#1617958
An Comhchoiste um Fhiontair Phoiblí agus Iompar - An Fochoiste um an Tionscadal Comharthaíochta Lár-Rialú Tráchta Mionscála - Tuarascáil eatramhach i dtaobh an Fhiosrúcháin maidir leis na himthosca a ghabhann le dul isteach i dtionscadail chomharthaíochta Lár-Rialú Tráchta Mionscála Iarnród Éireann agus Chnoc an Chrochaire agus i dtionscadal cáblála agus teileachumarsáide Esat/CIÉ agus le feidhmíocht na dtionscadal sin agus nithe atá gaolmhar leo.
JOINT COMMITTEE ON PUBLIC ENTERPRISE AND TRANSPORT - SUB-COMMITTEE ON MINI-CTC SIGNALLING PROJECT - INTERIM REPORT OF THE INQUIRY INTO THE CIRCUMSTANCES SURROUNDING THE ENTERING INTO AND PERFORMANCE OF THE IARNRÓD ÉIREANN MINI-CTC AND KNOCKCROGHERY SIGNALLING PROJECTS AND THE ESAT/CIÉ CABLING AND TELECOMMUNICATIONS PROJECT AND RELATED MATTERS.
#2111378
Féadfaidh idirghabhálacha atá teoranta do shreangú éighníomhach inmheánach nó cáblú struchtúrtha éighníomhach inmheánach do líonraí sonraí agus, más gá, an chuid choimhdeach den líonra éighníomhach ar an réadmhaoin phríobháideach lasmuigh den fhoirgneamh a bheith i gceist leis na hinfheistíochtaí incháilithe.
Eligible investments may include interventions limited to passive in-house wiring or structured cabling for data networks and, if necessary, the ancillary part of the passive network on the private property outside the building.
#2111625
Féadfaidh idirghabhálacha atá teoranta do shreangú éighníomhach inmheánach nó cáblú struchtúrtha éighníomhach inmheánach do líonraí sonraí agus, más gá, an chuid choimhdeach den líonra éighníomhach ar an réadmhaoin phríobháideach lasmuigh den fhoirgneamh a bheith i gceist leis na hinfheistíochtaí le haghaidh an foirgneamh a dhigitiú.
The investments for the digitalisation of the building may include interventions limited to passive in-house wiring or structured cabling for data networks and, if necessary, the ancillary part of the passive network on the private property outside the building.
#2155638
D’áitigh an grúpa ZTT freisin, ar bhonn thuarascáil bhliantúil 2019 Prysmian Group, gur díorthaíodh 16 d’ioncam iomlán an ghrúpa as gnó a chuid tionscadal (cáblaí saincheaptha ardteicneolaíocha agus ardvoltais le haghaidh úsáid fhomhuirí agus úsáid talún), gur díorthaíodh 70 óna ghnó fuinnimh (punann táirge iomlán a bhaineann le cáblú fuinnimh), ach nach díorthaíodh ach 14 óna ghnó teileachumarsáide.
The ZTT group also argued that based on the annual report of Prysmian Group for 2019, 16 % of the group’s total revenue was derived from its projects business (customized high tech and high voltage cables for submarine and terrestrial use), 70 % was derived from its energy business (complete product portfolio of energy cabling), but only 14 % was derived from its telecom business.
#2180979
Is é atá i roinn túir ghaoithe struchtúir chruach agus plátaí cruach atá rolláilte ina gcruthanna sorcóra nó cóin agus iad táthaithe le chéile (nó ceangailte le chéile ar bhealach eile) chun blaosc chruach a chruthú, cibé acu atá siad brataithe, slim-mhaisithe nó péinteáilte nó nach bhfuil, gan beann ar chóireáil ná ar mhodh monaraithe, agus cibé acu a bhfuil feirí, doirse, nó comhchodanna inmheánacha nó seachtracha (e.g., urlárlach/deiceáil, dréimirí, ardaitheoirí, comhchumair leictreacha, cáblú leictreach, seolphíobáin, seol cáblaí don ghineadóir naoisile, soilsiú inmheánach, taisceadáin uirlisí agus stórála) acu nó nach bhfuil, atá ceangailte le roinn an túir ghaoithe.
A wind tower section consists of steel structures and steel plates rolled into cylindrical or conical shapes and welded together (or otherwise attached) to form a steel shell, whether or not coated, end-finished or painted, irrespective of treatment or method of manufacture, and with or without flanges, doors, or internal or external components (e.g., flooring/decking, ladders, lifts, electrical junction boxes, electrical cabling, conduit, cable harness for nacelle generator, interior lighting, tool and storage lockers) attached to the wind tower section.
#2218408
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar dheighilt, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil nó clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá comhlachaithe le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá (sula ndéantar conarthaí le haghaidh méid de bhreis ar EUR 300000 a athnuachan nó a thabhairt i gcrích, agus d’fhonn an caiteachas a réasúnú, ní mór don Choimisiún dul i gcomhairle leis na hinstitiúidí eile maidir leis na coinníollacha (praghas, an t-airgeadra roghnaithe, innéacsú, fad, clásail eile) a fhaigheann gach ceann díobh le haghaidh conradh comhchosúil),
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting or floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
#2218450
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar dheighilt, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil nó clúdaigh urláir, an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá,
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting or floor coverings, the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment,
#2218680
Saoráidí Lárionaid Sonraí: saoráidí lárionaid sonraí saintógtha ina bhfuil trealamh criticiúil TF agus ina gcosnaítear an méid sin lena n-áirítear an spás, an chumhacht, na rialuithe comhshaoil, na racaí, an cáblú agus tacaíocht “lámh chliste”, áirítear leis sin saoráidí eile mar sheomraí ríomhairí agus clóiséid ina bhfuil trealamh TF i gceanncheathrú corparáideach, lárionaid glaonna nó foirgnimh oifige ilfhóinteacha eile;
Data Centre facilities: purpose-built data centre facilities that house and protect critical IT equipment including the space, power, environment controls, racks, cabling and ‘smart hand’ support, this includes other facilities as computer rooms and closets that house IT equipment in corporate headquarters, call centres or other general purpose office buildings;
#2218981
Saoráidí Lárionaid Sonraí: saoráidí lárionaid sonraí saintógtha ina gcoimeádtar agus ina gcosnaítear trealamh TF criticiúil lena n-áirítear an spás, an chumhacht, na rialuithe comhshaoil, na racaí, an cáblú agus tacaíocht ‘lámh chliste’; áirítear leis sin saoráidí eile amhail seomraí ríomhairí agus clóiséid ina gcoimeádtar trealamh TF i gceanncheathrú corparáideach, lárionaid ghlaonna nó foirgnimh oifige ilfhóinteacha eile;
data centre facilities: purpose-built data centre facilities that house and protect critical IT equipment, including the space, power, environment controls, racks, cabling and "smart hand" support; this includes other facilities such as computer rooms and closets that house IT equipment in corporate headquarters, call centres or other general purpose office buildings;
#2219095
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar dheighilt, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil agus clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá,
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting and floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment,
#2219112
Saoráidí Lárionaid Sonraí: saoráidí lárionaid sonraí saintógtha ina gcoimeádtar agus ina gcosnaítear trealamh TF criticiúil lena n-áirítear an spás, an chumhacht, na rialuithe comhshaoil, na racaí, an cáblú agus tacaíocht ‘lámh chliste’; áirítear leis sin saoráidí eile amhail seomraí ríomhairí agus clóiséid ina gcoimeádtar trealamh TF i gceanncheathrú corparáideach, lárionaid ghlaonna nó foirgnimh oifige ilfhóinteacha eile,
data centre facilities: purpose-built data centre facilities that house and protect critical IT equipment, including the space, power, environment controls, racks, cabling and "smart hand" support; this includes other facilities such as computer rooms and closets that house IT equipment in corporate headquarters, call centres or other general purpose office buildings,
#2219152
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar scaradh, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil agus clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá (sula ndéantar conarthaí le haghaidh méid de bhreis ar EUR 300000 a athnuachan nó a thabhairt i gcrích, agus d’fhonn an caiteachas a réasúnú, ní mór don Oifig dul i gcomhairle leis na hinstitiúidí eile maidir leis na coinníollacha (praghas, an t-airgeadra roghnaithe, innéacsú, fad, clásail eile) a fhaigheann gach ceann díobh le haghaidh conradh comhchosúil).
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting and floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Office must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract).
#2219193
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar scaradh, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil agus clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá (sula ndéantar conarthaí le haghaidh méid de bhreis ar EUR 300000 a athnuachan nó a thabhairt i gcrích, agus d’fhonn an caiteachas a réasúnú, ní mór don Oifig dul i gcomhairle leis na hinstitiúidí eile maidir leis na coinníollacha (praghas, an t-airgeadra roghnaithe, innéacsú, fad, clásail eile) a fhaigheann gach ceann díobh le haghaidh conradh comhchosúil),
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting and floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Office must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
#2222381
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar feidhmíocht na hoibre feistiúcháin, lena n-áirítear obair athchóiriúcháin (e.g. tomhaltas fuinnimh a laghdú faoin scéim um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS)) agus obair shonrach amhail cáblú, slándáil agus obair a bhaineann le bialanna, chomh maith le caiteachas eile a bhaineann go díreach le hobair den sórt sin, go háirithe táillí ailtirí agus innealtóirí.
This appropriation is intended to cover the performance of fitting-out work, including renovation (e.g. to reduce energy consumption under the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS)) and specific work such as cabling and security and restaurant-related work, as well as other expenditure directly connected with that work, in particular architects’ or engineers’ fees.
#2222547
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo go gcumhdófar feidhmíocht na hoibre feistiúcháin, lena n-áirítear obair athchóiriúcháin (e.g. tomhaltas fuinnimh a laghdú faoin Scéim um Bainistíocht agus Iniúchadh Comhshaoil (EMAS)) agus obair shonrach amhail cáblú, slándáil agus obair a bhaineann le bialanna, chomh maith le caiteachas eile a bhaineann le hobair den sórt sin, go háirithe táillí ailtirí agus innealtóirí chomh maith le haon staidéir theicniúla nó eile is gá a dhéanamh.
This appropriation is intended to cover the performance of fitting-out work, including renovation (e.g. to reduce energy consumption under the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS)) and specific work such as cabling and security and restaurant-related work, as well as other expenditure connected with such work, in particular architects' and engineers' fees as well as any technical or other studies needed.
#2547272
Faoi cheannteideal 8479 cumhdaítear meaisíní chun téad nó cáblaí a dhéanamh (mar shampla, meaisíní snáitheanna, casta nó cáblaithe) ó shreang mhiotail, snáithe teicstíle nó aon ábhar eile nó ó roinnt de na hábhair sin le chéile.
Heading 8479 also covers machines for making rope or cable (for example, stranding, twisting or cabling machines) from metal wire, textile yarn or any other material or from a combination of such materials.
#2579623
na costais a bhaineann le maoin dhochorraithe a thógáil, a fháil, lena n-áirítear í a léasú, nó a fheabhsú, lena n-áirítear infheistíochtaí i sreangú éighníomhach inmheánach nó i gcáblú struchtúrtha éighníomhach le haghaidh líonraí sonraí agus, más gá, an chuid choimhdeach den líonra éighníomhach ar an réadmhaoin phríobháideach lasmuigh den fhoirgneamh, agus gan talamh a ceannaíodh a bheith incháilithe ach amháin a mhéid nach mó ná 10 % de na costais incháilithe iomlána a bhaineann leis an oibríocht lena mbaineann;
the costs for the construction, acquisition, including leasing, or improvement of immovable property, including investments in passive in-house wiring or structured cabling for data networks and, if necessary, the ancillary part of the passive network on the private property outside the building, with land purchased only being eligible to an extent not exceeding 10 % of the total eligible costs of the operation concerned;
#2579682
maoin dhochorraithe a thógáil, a fháil, lena n-áirítear í a léasú, nó a fheabhsú, lena n-áirítear infheistíochtaí i sreangú éighníomhach inmheánach nó i gcáblú struchtúrtha éighníomhach le haghaidh líonraí sonraí agus, más gá, an chuid choimhdeach den líonra éighníomhach ar an réadmhaoin phríobháideach lasmuigh den fhoirgneamh, agus gan ceannach talún a bheith incháilithe ach amháin a mhéid nach mó ná 10 % de na costais incháilithe iomlána a bhaineann leis an oibríocht lena mbaineann;
the construction, acquisition, including leasing, or improvement of immovable property, including investments in passive in-house wiring or structured cabling for data networks and, if necessary, the ancillary part of the passive network on the private property outside the building, with purchase of land only being eligible to an extent not exceeding 10 % of the total of the eligible costs of the operation concerned;
#2670392
athchóiriú foirgneamh, amhail athruithe ar dheighilt, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil nó clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá comhlachaithe le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá (sula ndéantar conarthaí le haghaidh méid de bhreis ar EUR 300000 a athnuachan nó a thabhairt i gcrích, agus d’fhonn an caiteachas a réasúnú, ní mór don Choimisiún dul i gcomhairle leis na hinstitiúidí eile maidir leis na coinníollacha (praghas, an t-airgeadra roghnaithe, innéacsú, fad, clásail eile) a fhaigheann gach ceann díobh le haghaidh conradh comhchosúil),
the refurbishment of buildings, such as alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting or floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
#2670433
athchóiriú foirgneamh, amhail athruithe ar dheighilt, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil nó clúdaigh urláir, an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá,
the refurbishment of buildings, such as alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting or floor coverings, the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment,
#2670644
Saoráidí Lárionaid Sonraí: saoráidí lárionaid sonraí saintógtha ina bhfuil trealamh criticiúil TF agus ina gcosnaítear an méid sin lena n-áirítear an spás, an chumhacht, na rialuithe comhshaoil, na racaí, an cáblú agus tacaíocht “lámh chliste”, áirítear leis sin saoráidí eile mar sheomraí ríomhairí agus clóiséid ina bhfuil trealamh TF i gceanncheathrú corparáideach, lárionaid glaonna nó foirgnimh oifige ilfhóinteacha eile;
Data Centre facilities: purpose-built data centre facilities that house and protect critical IT equipment including the space, power, environment controls, racks, cabling and ‘smart hand’ support, this includes other facilities as computer rooms and closets that house IT equipment in corporate headquarters, call centres or other general purpose office buildings;
#2670931
Saoráidí Lárionaid Sonraí: saoráidí lárionaid sonraí saintógtha ina gcoimeádtar agus ina gcosnaítear trealamh TF criticiúil lena n-áirítear an spás, an chumhacht, na rialuithe comhshaoil, na racaí, an cáblú agus tacaíocht ‘lámh chliste’; áirítear leis sin saoráidí eile amhail seomraí ríomhairí agus clóiséid ina gcoimeádtar trealamh TF i gceanncheathrú corparáideach, lárionaid ghlaonna nó foirgnimh oifige ilfhóinteacha eile.
data centre facilities: purpose-built data centre facilities that house and protect critical IT equipment, including the space, power, environment controls, racks, cabling and "smart hand" support; this includes other facilities such as computer rooms and closets that house IT equipment in corporate headquarters, call centres or other general purpose office buildings,
#2671039
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar dheighilt, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil agus clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá,
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting and floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment,
#2671098
athchóiriú foirgneamh, e.g. athruithe ar scaradh, athruithe ar shuiteálacha teicniúla agus obair speisialaithe eile ar ghlais, trealamh leictreach, pluiméireacht, péinteáil agus clúdaigh urláir, agus an costas a bhaineann le hathruithe a dhéanamh ar an gcáblú atá bainteach le daingneáin, agus an costas a bhaineann leis an trealamh is gá (sula ndéantar conarthaí le haghaidh méid de bhreis ar EUR 300000 a athnuachan nó a thabhairt i gcrích, agus d’fhonn an caiteachas a réasúnú, ní mór don Oifig dul i gcomhairle leis na hinstitiúidí eile maidir leis na coinníollacha (praghas, an t-airgeadra roghnaithe, innéacsú, fad, clásail eile) a fhaigheann gach ceann díobh le haghaidh conradh comhchosúil).
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting and floor coverings, and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Office must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract).