#3175531
Dé-ocsaíd charbóin - Gaiste (ceanastar dé-ocsaíde carbóin)
Carbon dioxide – Trap (carbon dioxide cannister)
Filter results
Collections
472 results in 158 documents
#2452620
Gréasán dé-ocsaíde carbóin trasteorann: bonneagar a fhorbairt chun dé-ocsaíd charbóin a iompar agus a stóráil idir na Ballstáit agus le tríú tíortha comharsanachta, ar bonneagar é lena ndéantar dé-ocsaíd charbóin a ghabháil agus a stóráil, arna gabháil ó shuiteálacha tionsclaíocha ar mhaithe le buanstóráil gheolaíoch chomh maith le dé-ocsaíd charbóin a úsáid le haghaidh gáis bhreosla shintéisigh lena ndéantar dé-ocsaíd charbóin a neodrú go buan.
Cross-border carbon dioxide network: development of infrastructure for transport and storage of carbon dioxide between Member States and with neighbouring third countries of carbon dioxide capture and storage captured from industrial installations for the purpose of permanent geological storage as well as carbon dioxide utilisation for synthetic fuel gases leading to the permanent neutralization of carbon dioxide.
#662281
Gréasán dé-ocsaíd charbóin trasteorann: bonneagar iompair dé-ocsaíd charbóin idir na Ballstáit agus le tríú tíortha comharsanachta a fhorbairt ráite go mbeidh an dé-ocsaíd charbóin á gabháil agus á stóráil.
Cross-border carbon dioxide network: development of carbon dioxide transport infrastructure between Member States and with neighbouring third countries with a view to the deployment of carbon dioxide capture and storage.
#2452080
Maidir le tionscadail le haghaidh stóráil dé-ocsaíde carbóin a thagann faoin gcatagóir bonneagair fuinnimh a leagtar amach i bpointe (5)(c) d’Iarscríbhinn II, beidh gá leis an tionscadal chun iompar agus stóráil trasteorann dé-ocsaíde carbóin a cheadú agus beidh creat dlíthiúil leordhóthanach ag an tríú tír ina bhfuil an tionscadal lonnaithe, ar creat é atá bunaithe ar shásraí forfheidhmiúcháin atá léirithe a bheith éifeachtach chun a áirithiú go mbeidh feidhm ag caighdeáin agus coimircí maidir leis an tionscadal, lena gcoiscfear aon sceitheadh dé-ocsaíde carbóin, agus a bhaineann leis an aeráid, le sláinte an duine agus le héiceachórais a mhéid a bhaineann le sábháilteacht agus éifeachtacht na stórála buaine dé-ocsaíd charbóin, ar caighdeáin agus coimircí iad atá ag an leibhéal céanna, ar a laghad, leis na cinn dá bhforáiltear le dlí an Aontais.
As regards projects for the storage of carbon dioxide falling under the energy infrastructure category set out in point (5)(c) of Annex II, the project shall be necessary to allow the cross-border transport and storage of carbon dioxide and the third country where the project is located shall have an adequate legal framework based on demonstrated effective enforcement mechanisms to ensure that standards and safeguards apply to the project, preventing any carbon dioxide leaks, and concerning climate, human health and ecosystems as regards the safety and effectiveness of the permanent storage of carbon-dioxide, which are at least at the same level as those provided by Union law.
#2452654
gan dochar d’aon toirmeasc ar stóráil gheolaíoch dé-ocsaíde carbóin i mBallstát, saoráidí dromchla agus insteallta a bhaineann le bonneagar laistigh d’fhoirmiú geolaíoch a úsáidtear, i gcomhréir le Treoir 2009/31/CE, le haghaidh buanstóráil gheolaíoch dé-ocsaíde carbóin, i gcás nach mbaineann siad le dé-ocsaíd charbóin a úsáid le haghaidh gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh agus a bhfuil gá leo chun iompar agus stóráil trasteorann dé-ocsaíde carbóin a cheadú;
without prejudice to any prohibition of geological storage of carbon dioxide in a Member State, surface and injection facilities associated with infrastructure within a geological formation that is used, in accordance with Directive 2009/31/EC, for the permanent geological storage of carbon dioxide, where they do not involve the use of carbon dioxide for the enhanced recovery of hydrocarbons and are necessary to allow the cross-border transport and storage of carbon dioxide;
#2852061
píblínte, seachas líonra píblínte réamhtheachtach, a úsáidtear chun dé-ocsaíd charbóin a iompar ó níos mó ná foinse amháin, eadhon suiteálacha tionsclaíocha (lena n-áirítear gléasraí cumhachta) a tháirgeann gás dé-ocsaíde carbóin ó dhóchán nó ó imoibrithe ceimiceacha eile lena ngabhann comhdhúile iontaise nó neamh-iontaise a bhfuil carbón iontu, chun críche stóráil gheolaíoch bhuan na dé-ocsaíde carbóin de bhun Airteagal 3 de Threoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle nó chun críche úsáid dé-ocsaíde carbóin mar bhunábhar nó chun táirgeacht próiseas bitheolaíoch a fheabhsú;
pipelines, other than upstream pipeline network, used to transport carbon dioxide from more than one source, this is to say, industrial installations (including power plants) that produce carbon dioxide gas from combustion or other chemical reactions involving fossil or non-fossil carbon-containing compounds, for the purpose of permanent geological storage of carbon dioxide pursuant to Article 3 of Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council or for the purpose of use of carbon dioxide as feedstock or to enhance the yields of biological processes;
#294443
(ii) tástálacha bunaithe ar ídiú ocsaigine nó ar chruthú dé-ocsaíde carbóin:
(ii) tests based on oxygen depletion or carbon dioxide generation:
#161213
E.290 Dé-ocsaíd charbóin
E.290 Carbon dioxide.
#430799
tá le ‘tona de choibhéis dé-ocsaíde carbóin’ an bhrí a thugtar dó le Rialacháin 2004.
‘tonne of carbon dioxide equivalent’ has the meaning given to it by the Regulations of 2004.
#493166
ciallaíonn “Cód AC” foroinn Chomhphobail le hainmníocht chomhcheangailte na gComhphobal Eorpach dá dtagraítear in Airteagal 1 de Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 an 23 Iúil 1987 6 ón gComhairle, arna leasú le Rialachán (CEE) Uimh. 2031/2001 an 6 Lúnasa 2001 ón gCoimisiún;
“CO2” means carbon dioxide;
#493196
ciallaíonn “CO2” dé-ocsaíd charbóin;
“CO2” means carbon dioxide;
#582402
Dé-ocsaíd charbóin (CO2)
Carbon dioxide (CO2)
#594149
astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a sheachaint agus cinnteacht an tsoláthair fuinnimh á cothabháil ag an am céanna;
the avoidance of carbon dioxide emissions while maintaining security of energy supply;
#594150
seasmhacht agus slándáil iompar dé-ocsaíde carbóin a mhéadú;
increasing the resilience and security of carbon dioxide transport;
#594556
Gréasán dé-ocsaíd charbóin trasteorann:
Cross-border carbon dioxide network:
#594557
bonneagar iompair dé-ocsaíd charbóin a fhorbairt idir na Ballstáit agus le tríú tíortha comharsanachta i bhfianaise úsáid ghabháil agus stóráil dé-ocsaíd charbóin.
development of carbon dioxide transport infrastructure between Member States and with neighbouring third countries in view of the deployment of carbon dioxide capture and storage.
#594579
maidir le dé-ocsaíd charbóin:
concerning carbon dioxide:
#594580
píblínte tiomnaithe, seachas gréasán píblínte in aghaidh srutha, a úsáidtear chun dé-ocsaíd charbóin antrapaigineach a iompar ó níos mó ná foinse amháin, i.e. suiteálacha tionsclaíocha (lena n-áirítear gléasraí cumhachta) a tháirgeann gás dé-ocsaíde carbóin ó dhóchán nó ó imoibrithe ceimiceacha eile lena ngabhann comhpháirteanna iontaise nó neamhiontaise a bhfuil carbón iontu chun críocha stórála buaine geolaíche dé-ocsaíde carbóin de bhun Threoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [1];
dedicated pipelines, other than upstream pipeline network, used to transport anthropogenic carbon dioxide from more than one source, i.e. industrial installations (including power plants) that produce carbon dioxide gas from combustion or other chemical reactions involving fossil or non-fossil carbon-containing compounds, for the purpose of permanent geological storage of carbon dioxide pursuant to Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council [1];
#594581
saoráidí chun dé-ocsaíd charbóin a leachtú agus a stóráil go maolánach ag féachaint dá iompar ina dhiaidh sin.
facilities for liquefaction and buffer storage of carbon dioxide in view of its further transportation.
#622834
Dé-ocsaíd charbóin
Carbon dioxide
#658845
a scaoileann dé-ocsaíd charbóin díorthaithe go heisiach ó choipeadh, nuair a osclaítear an coimeádán;
which, when the container is opened, releases carbon dioxide derived exclusively from fermentation;
#668637
Ceadaítear dé-ocsaíd charbóin a chur le táirgí fíona cumhraithe agus iad á n-ullmhú.
For the preparation of aromatised wine products, the addition of carbon dioxide is authorised.
#668687
a bhféadfadh dé-ocsaíd charbóin a bheith curtha léi,
to which carbon dioxide may have been added,
#668699
a bhfuil dé-ocsaíd charbóin nó uisce carbónáitithe curtha léi, agus
to which carbon dioxide or carbonated water has been added, and
#668733
ina bhfuil dé-ocsaíd charbóin a fhaightear go heisiach ó choipeadh na dtáirgí arna n-úsáid.
which contains carbon dioxide obtained exclusively from fermentation of the products used.
#669441
ciallaíonn “gabháil” an próiseas lena ndéantar dé-ocsaíd charbóin a ghabháil ó shuiteálacha tionsclaíocha le haghaidh stórála;
‘capture’ means the process of capturing carbon dioxide from industrial installations for storage;
#669579
DÉ-OCSAÍD CHARBÓIN
CARBON DIOXIDE
#1599490
trí éalú dé-ocsáid charbóin a laghdú an oiread agus is féidir
by minimising emissions of carbon dioxide
#1599491
trí éalú dé/ocsáid charbóin, nítrigine agus sulfair ó phróisis tionsclaí ocha...a laghdú an oiread agus is féidir
by minimising emissions of carbon dioxide, nitrogen and sulphur from industrial processes
#1599492
trí éalú dé-ocsáid charbóin a laghdú an oiread agus is féidir
by minimising emmissions of carbon dioxide
#1606575
éalú dé-oscáid charbóin...ó phróisis tionsclaíocha
emissions of carbon dioxide...from industrial processes
#1652483
“Léasair” dé-ocsaíde carbóin (CO2) ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas:
Carbon dioxide (CO2) “lasers” having any of the following:
#1652489
“Léasair” Fluairíde Deoitéiriam-Dé-ocsaíde Carbóin (DF-CO2);
Deuterium Fluoride-Carbon dioxide (DF-CO2) “lasers”;
#1685335
dé-ocsaíd charbóin (CO2);
carbon dioxide (CO2);
#1731257
Dé-ocsaíd charbóin (CO2)
Carbon dioxide (CO2)
#1753466
3.“Léasair” dé-ocsaíde carbóin (CO2) ar fíor ina leith aon cheann díobh seo a leanas:
3.Carbon dioxide (CO2) "lasers" having any of the following:
#1753489
2.“Léasair” fluairíde deoitéiriam-dé-ocsaíde carbóin (DF-CO2);
2.Deuterium Fluoride-Carbon dioxide (DF-CO2) "lasers";
#1753623
d.“Léasair” bhíogacha dé-ocsaíde carbóin ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas:
carbon dioxide "lasers" having all of the following characteristics:
#1806316
Ní bheidh ach amóinia (NH3), uisce agus dé-ocsaíd charbóin (CO2) sna táirgí díghrádúcháin deiridh.
The final degradation products shall be only ammonia (NH3), water and carbon dioxide (CO2).
#1834782
a scaoileann dé-ocsaíd charbóin díorthaithe go heisiach ó choipeadh, nuair a osclaítear an coimeádán;
which, when the container is opened, releases carbon dioxide derived exclusively from fermentation;
#1842091
a scaoileann dé-ocsaíd charbóin díorthaithe go heisiach ó choipeadh, nuair a osclaítear an coimeádán;
which, when the container is opened, releases carbon dioxide derived exclusively from fermentation;
#1902747
Áirítear ar an liosta sin dé-ocsaíd charbóin (CE Uimh: 204-696-9; CAS Uimh: 124-38-9).
That list includes carbon dioxide (EC No: 204-696-9; CAS No: 124-38-9).
#1915815
Maidir le dé-ocsaíd charbóin de ghrád bia, áfach, faoi láthair tá sí curtha ar an margadh mar tháirge cosanta plandaí.
This is, however, currently the case for food-grade carbon dioxide.
#1915816
Tá an Rialachán seo gan dochar do chur isteach iarratais nua ar fhormheas dé-ocsaíde carbóin mar shubstaint bhunúsach i gcomhréir le hAirteagal 23(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 nuair a rachaidh an formheas atá ann faoi láthair le haghaidh dé-ocsaíd charbóin mar shubstaint bunúsach i léig agus nuair a bheidh na húdaruithe go léir do tháirgí cosanta plandaí ar dé-ocsaíd charbóin atá iontu tarraingthe siar nó dulta in éag.
This Regulation is without prejudice to the submission of a new application for the approval of carbon dioxide as a basic substance in accordance with Article 23(3) of Regulation (EC) No 1107/2009 once the existing approval of carbon dioxide as an active substance has expired and once all authorisations for plant protection products consisting of carbon dioxide have been withdrawn or have expired.
#1915820
Ní fhormheastar an tsubstaint dé-ocsaíd charbóin (E 290) mar shubstaint bhunúsach.
The substance carbon dioxide (E 290) is not approved as a basic substance.
#1978115
forbairt agus tástáil teicneolaíochtaí gabhála, úsáide agus stórála dé-ocsaíde carbóin;
the development and testing of carbon dioxide capture, use and storage technologies;
#1990305
(tonaí de choibhéis dé-ocsaíde carbóin)
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
#2050689
Tá dé-ocsaíd charbóin a gineadh ó phrópán, ó bhútán nó ó mheascán den dá rud le dóchán san áireamh sa liosta sin.
That lists includes carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion.
#2050721
Dé-ocsaíd charbóin a gineadh ó phrópán, ó bhútán nó ó mheascán den dá rud le dóchán
Carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion
#2057963
Dé-ocsaíd charbóin (CO2) ‘Léasair’ ar fíor ina leith aon cheann de na nithe seo a leanas:
Carbon dioxide (CO2) "lasers" having any of the following: