#893196
—(1) Tar éis do dul i gcomhairle leis an Aire Tionnscail agus Tráchtála agus roimh thosach feidhme gach bliana arbhair déanfaidh an tAire, i gcás na céad bhliana arbhair a thosnóidh tar éis an Achta so do rith, chó luath agus is féidir é tar éis an rithte sin no, i gcás aon bhliana eile arbhair, ar dháta nách déanaí ná ocht mí roimh thosach na bliana arbhair sin, ordú ag ceapadh percentáiste in aghaidh na bliana arbhair sin chun crícheanna an ailt seo agus féadfaidh an tAire, tar éis do dul i gcomhairle leis an Aire adubhradh, méid an phercentáiste sin d'atharú i rith na bliana arbhair sin le hordú no orduithe eile agus an percentáiste ceapfar le hordú no leis an ordú deiridh fén alt so in aghaidh aon bhliana arbhair isé is percentáiste náisiúnta ceaptha chun crícheanna an ailt seo in aghaidh na bliana arbhair sin.
—(1) The Minister, after consultation with the Minister for Industry and Commerce, shall, before the commencement of every cereal year make, in the case of the cereal year commencing next after the passing of this Act, as soon as may be after such passing or, in the case of any other cereal year, not later than eight months before the commencement of such cereal year, an order fixing for the purposes of this section a percentage in respect of such cereal year, and the Minister may, after the like consultation, during such cereal year by a further order or orders vary the amount of such percentage, and the percentage fixed by an order or the last order under this section in respect of a cereal year for the purposes of this section be the appointed national percentage in respect of such cereal year.