#624510
Leatháin, scannán nó stiall, corntha nó nach bhfuil corntha, ar lú ná 0,75 mm ar tiús
Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm
Leatháin, scannán nó stiall, corntha nó nach bhfuil corntha, ar lú ná 0,75 mm ar tiús
Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm
I measc na dtáirgí cothrom-rollta alúmanaim tá leathán cothrom, leathán corntha, pláta, agus scragall.
Aluminium flat-rolled products include flat sheet, coiled sheet, plate, and foil.
Rótar corntha / le buanmhaighnéid / le cásáil:
Rotor coiled / with permanent magnets / with housing:
Ní féidir na hearraí sin a chornadh.
These goods cannot be coiled.
rótar corntha/le buanmhaighnéid/le feireadh (1)
coiled rotor/with permanent magnets/with housing (1)
Rótar corntha/le maignéid bhuana/le cásáil (1)
coiled rotor/with permanent magnets/with housing (1)
Ní féidir na hearraí sin a chornadh.
These goods cannot be coiled.
Corntha
Coiled
Spriongaí corntha crochta agus suíocháin:
Coiled suspension and seat springs:
Bata sciathánach Aesculapius agus nathair corntha air, i lár ciorcail déanta de 12 réalta.
The winged staff of Aesculapius with a coiled serpent, in the centre of a circle formed by 12 stars.
i gcornaí nó i stiallacha corntha, i leatháin ghearrtha san fhad, nó i bhfoirm ciorcail; atá 0,2 mm nó níos mó ach nach mó ná 6 mm, ar tiús;
in coils or in coiled strips, in cut-to-length sheets, or in the form of circles; of a thickness of 0,2 mm or more but not more than 6 mm,
i gcornaí nó i stiallacha corntha, nach lú ná 0,03 mm ach ar lú ná 0,2 mm ar tiús;
in coils or in coiled strips, of a thickness of not less than 0,03 mm but less than 0,2 mm,
i gcornaí nó i stiallacha corntha, i leatháin gearrtha go fad, nó i bhfoirm chiorcal; atá 0,2 mm nó níos mó ach nach mó ná 6 mm, ar tiús,
in coils or in coiled strips, in cut-to-length sheets, or in the form of circles; of a thickness of 0,2 mm or more but not more than 6 mm,
i gcornaí nó i stiallacha corntha, nach lú ná 0,03 mm ach ar lú ná 0,2 mm ar tiús,
in coils or in coiled strips, of a thickness of not less than 0,03 mm but less than 0,2 mm,
Nuair a bhíonn an snúda á chaitheamh amach de lámh, ní mór do na hiascairí a áirithiú go gcaitear amach na duáin bhaoiteáilte agus na codanna corntha den snúda faoin limistéar atá cosanta ag na línte scanraithe éan agus go seachnaítear an tsuaiteacht liáin a mhoilleodh an ráta suncála.
When casting branchline by hand, fishermen should ensure that the baited hooks and coiled branchline sections are cast under the tori line protection, avoiding the propeller turbulence which may slow the sink rate.
Táirgí rollta, easbhrúite, tarraingthe, gaibhnithe nó múnlaithe, iad corntha nó a mhalairt, ar trasghearradh aonfhoirmeach ó cheann go ceann, agus gan iad de réir an tsainmhínithe atá ar bharraí agus slata, sreang agus plátaí, leatháin agus stiallacha, scragall agus feadáin nó píobáin.
Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes.
Táirgí a bhfuil dromchla comhréidh orthu (seachas na táirgí neamhshaoirsithe), iad corntha nó a mhalairt, an trasghearradh iontu ina dhronuilleog soladach (ach ní ina chearnóg), bíodh cúinní cruinne air nó ná bíodh, (lena n-áirítear “dronuilleoga modhnaithe” gur dhá áirse dhronnacha an dá thaobh eile díobh atá ar aghaidh a chéile, an dá thaobh eile agus iad díreach, iad ar aon fhad le chéile agus iad ar tiús aonfhoirmeach), atá:
Flat-surfaced products (other than the unwrought products), coiled or not, of solid rectangular (other than square) cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:
Táirgí toll, bíodh siad corntha nó ná bíodh, ar trasghearradh aonfhoirmeach, gan iontu ó cheann go ceann ach aon fholús iata amháin i gcruth ciorcal, ubhchruthanna, dronuilleog (lena n-áirítear cearnóga), triantán comhshleasach nó polagán dronnach rialta, agus tiús aonfhoirmeach sna ballaí iontu.
Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.
Nuair a bhíonn an snúda á chaitheamh amach de lámh, ní mór do na hiascairí a chinntiú go gcaitear amach na duáin bhaoiteáilte agus na codanna corntha den snúda faoin limistéar atá cosanta ag na línte scanraithe éan agus go seachnaítear an tsuaiteacht liáin a mhoilleodh an ráta suncála.
When casting branchline by hand, fishers should ensure that the baited hooks and coiled branchline sections are cast under the tori line protection, avoiding the propeller turbulence which may slow the sink rate.
Táirgí rollta, easbhrúite, tarraingthe, gaibhnithe nó múnlaithe, iad corntha nó a mhalairt, ar trasghearradh aonfhoirmeach ó cheann go ceann, agus gan iad de réir an tsainmhínithe atá ar bharraí agus slata, sreang agus plátaí, leatháin agus stiallacha, scragall agus feadáin nó píobáin.
Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes.
Táirgí a bhfuil dromchla comhréidh orthu (seachas na táirgí neamhshaoirsithe), iad corntha nó a mhalairt, an trasghearradh iontu ina dhronuilleog soladach (ach ní ina chearnóg), bíodh cúinní cruinne air nó ná bíodh, (lena n-áirítear “dronuilleoga modhnaithe” gur dhá áirse dhronnacha an dá thaobh eile díobh atá ar aghaidh a chéile, an dá thaobh eile agus iad díreach, iad ar aon fhad le chéile agus iad ar tiús aonfhoirmeach), atá:
Flat-surfaced products (other than the unwrought products), coiled or not, of solid rectangular (other than square) cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:
Táirgí toll, bíodh siad corntha nó ná bíodh, ar trasghearradh aonfhoirmeach, gan iontu ó cheann go ceann ach aon fholús iata amháin i gcruth ciorcal, ubhchruthanna, dronuilleog (lena n-áirítear cearnóga), triantán comhshleasach nó polagán dronnach rialta, agus tiús aonfhoirmeach sna ballaí iontu.
Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.