Ós rud é go bhfuil na téarmaí a bhaineann le hiasacht lamháltais níos fabhraí don fhéichiúnaí ná mar a d’fhéadfaidís a bheith faoi choinníollacha an mhargaidh murach sin, cuimsíonn iasachtaí lamháltais i ndáiríre aistriú ón gcreidiúnaí chuig an bhféichiúnaí.
Since the terms of a concessional loan are more favourable to the debtor than market conditions would otherwise permit, concessional loans effectively include a transfer from the creditor to the debtor.
Luaitear in Airteagal 3.1.10 den Phlean Gníomhaíochta 2010 i gcomhthéacs ‘Comhar Airgeadais’ go ndéanfaidh an dá thaobh ‘comhairliúcháin dhéthaobhacha agus comhordú rialta a neartú chun dlús a chur le húsáid agus le cur chun feidhme Shaoráid Chreidmheasa na nOnnmhairí Tosaíochta, Iasachta Lamháltais agus scéimeanna tacaíochta forbartha eile.’
Article 3.1.10 of the Plan of Action 2010 in the context of ‘Financial cooperation’ states that the two sides will ‘strengthen regular bilateral consultations and coordination to expedite the utilization and implementation of the Preferential Exports Buyer’s Credit facility, Concessional Loan and other development support financial schemes.’