#615686
(6) Más rud é, i ndáil le sárú ar aon fhoráil d'Achtanna na gCuideachtaí, go bhforáiltear maidir le sárú leanúnach go ndlífear fíneáil mhainneachtana laethúil a chur ar dhuine, beidh sé ciontach i sárú na forála gach lá a leanfaidh an sárú tar éis a chiontaithe sa sárú bunaidh agus, i leith gach ciona den sórt sin, dlífear fíneáil nach mó ná an méid a shonraítear san fhoráil a chur air in ionad an phionóis a sonraíodh don sárú bunaidh.
(6) Where, in relation to a contravention of any provision of the Companies Acts, it is provided that for continued contravention a person shall be liable to a daily default fine, he shall be guilty of contravening the provision on every day on which the contravention continues after conviction of the original contravention and for each such offence he shall be liable to a fine not exceeding the amount specified in the provision, instead of the penalty specified for the original contravention.