Níor cheart oibreoir eacnamaíoch a bheith faoi réir cinnidh eisiaimh i gcás ina mbeidh bearta feabhais déanta aige, rud a léiríonn, ar an gcaoi sin, a iontaofacht.
An economic operator should not be subject to a decision of exclusion when it has taken remedial measures, thus demonstrating its reliability.
Cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta a shainaithint i gcás ina ndearnadh cinneadh eisiaimh.
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the date where the decision of exclusion has been taken.
Cód ISO 8601 (bbbb-mm-ll) an dáta a shainaithint i gcás ina ndearnadh cinneadh eisiaimh.
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the date where the decision of exclusion has been taken.
Ba cheart gurb é an t-údarás conarthach ábhartha, i bhfianaise a neamhspleáchais in ábhair riaracháin, a dhéanfaidh an cinneadh oibreoir eacnamaíoch a eisiamh ó rannpháirtíocht i nósanna imeachta soláthair nó pionós airgeadais a fhorchur agus an cinneadh an fhaisnéis ghaolmhar a fhoilsiú.
The decision of exclusion of an economic operator from participation in procurement procedures or the imposition of a financial penalty and the decision to publish the related information should be taken by the relevant contracting authority, in view of its autonomy in administrative matters.