#308718
Luafaidh an institiúid a dhéanfaidh an agóid na cúiseanna atá lena hagóid in aghaidh an ghnímh tharmligthe.";
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.";
Filter results
Collections
2,215 results in 544 documents
#309661
Luafaidh an institiúid a dhéanfaidh an agóid na cúiseanna le hagóid a dhéanamh in aghaidh an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#310518
Luafaidh an institiúid a dhéanann an agóid na cúiseanna le hagóid a dhéanamh in aghaidh an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#311973
Luafaidh an institiúid a dhéanfaidh agóid na cúiseanna le hagóid a dhéanamh in aghaidh an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#312826
Luafaidh an institiúid a dhéanfaidh an agóid na cúiseanna le hagóid a dhéanamh in aghaidh an ghnímh tharmligthe.";
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.";
#317832
Luafaidh an institiúid a dhéanann agóid na cúiseanna leis an agóid a dhéanamh in aghaidh an ghnímh tharmligthe.".
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.".
#318292
Luafaidh an institiúid a dhéanann agóid na cúiseanna leis an agóid i gcoinne an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#319740
- déanfaidh an coiste freagrach aon dréachtghníomh tarmligthe a scrúdú i gcás ina dtarmligtear é chun na Parlaiminte lena ghrinnscrúdú,
- shall examine any draft delegated act where it is transmitted to Parliament for scrutiny,
#323743
Luafaidh an institiúid a dhéanann agóid na cúiseanna le hagóid a dhéanamh i gcoinne an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#324096
Luafaidh an institiúid a dhéanann an agóid na cúiseanna leis an agóid a dhéanamh i gcoinne an ghnímh tharmligthe.".
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.";
#324780
Luafaidh an institiúid a dhéanann an agóid na cúiseanna leis an agóid a dhéanamh i gcoinne an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#325577
Luafaidh an institiúid a dhéanann agóid na cúiseanna leis an agóid a dhéanamh i gcoinne an ghnímh tharmligthe.
The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
#589982
Déanfaidh an Coimisiún an gníomh tarmligthe dá dtagraítear i mír 1 a ghlacadh faoin 30 Meitheamh 2014.
The Commission shall adopt the delegated act referred to in paragraph 1 by 30 June 2014.
#592704
RVFSR = Rialachán maidir le Ceanglais i leith Sábháilteachta Feidhmiúla Feithicle (gníomh tarmligthe)
RVFSR = Regulation on Vehicle Functional Safety Requirements (delegated act)
#592705
RVCR = Rialachán maidir le Ceanglais i leith Thógáil Feithiclí (gníomh tarmligthe)
RVCR = Regulation on Vehicle Construction Requirements (delegated act)
#592706
REPPR = Rialachán maidir le Ceanglais ar Fheidhmíocht Chomhshaoil agus Modha Tiomána (gníomh tarmligthe)
REPPR = Regulation on Environmental and Propulsion Performance Requirements (delegated act)
#592707
RVBR = Rialachán maidir le Ceanglais Choscánaithe Feithiclí (gníomh tarmligthe)
RVBR = Regulation on Vehicle Braking Requirements (delegated act)
#604005
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tharmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#641485
Gníomh Tarmligthe
Delegated act
#661877
Glacfaidh an Coimisiún gníomh tarmligthe faoin 22 Nollaig 2014.
The Commission shall adopt a delegated act by 22 December 2014.
#665284
Luafaidh an institiúid a dhéanfaidh agóid i gcoinne an ghnímh tharmligthe na cúiseanna lena hagóid.
The institution that objects to the delegated act shall state the reasons for its objections.
#669871
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tharmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#681936
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tharmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#755956
an dáta le meastóireacht a dhéanamh agus, le hathbhreithniú a dhéanamh ina dhiaidh sin, ar an ngníomh tarmligthe;
the date for the evaluation and possible consequent revision of the delegated act;
#755959
Glacfaidh an Coimisiún gníomh tarmligthe ar leithligh i ndáil le gach grúpa sonrach táirgí.
The Commission shall adopt a separate delegated act for each specific product group.
#1658636
I gcás ina dtagann an ghníomh tarmligthe i bhfeidhm tar éis 30 Meitheamh, beidh feidhm acu amhail ó dháta theacht i bhfeidhm an ghnímh tarmligthe.
Where the delegated act enters into force after 30 June, they shall take effect as from the date of entry into force of the delegated act.
#1660442
na módúlachtaí praiticiúla maidir leis na fachtóirí riosca a shonraítear sa ghníomh tarmligthe a leithdháileadh d'institiúidí.
the practical modalities for allocating to institutions the risk factors specified in the delegated act.
#1666258
Déanfaidh an Coimisiún an chéad ghníomh tarmligthe den sórt sin a ghlacadh faoin 14 Meán Fómhair 2018.”;
The Commission shall adopt the first such delegated act by 14 September 2018.’;
#1672280
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomh tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1681843
Déanfaidh an Coimisiún gníomh tarmligthe ar leithligh a ghlacadh i dtaca le gach Iarscríbhinn atá le leasú.
The Commission shall adopt a separate delegated act in respect of each Annex to be amended.
#1692910
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1711605
Glacfar na cinn tosaigh de na gníomhartha tarmligthe sin faoin 21 Nollaig 2022.
The first such delegated act shall be adopted by 21 December 2022.
#1713238
Beidh an tuarascáil agus an gníomh tarmligthe a ghabhann léi bunaithe ar na sonraí eolaíocha is fearr a bheidh ar fáil.
The report and the accompanying delegated act shall be based on the best available scientific data.
#1772079
Roimh dó gníomh tarmligthe a ghlacadh, féachfaidh an Coimisiún le dul i gcomhairle le ÚEUM.
Before adopting a delegated act, the Commission shall endeavour to consult ESMA.
#1776972
Déanfaidh an Coimisiún an chéad ghníomh tarmligthe den sórt sin a ghlacadh pé uair is gá faoin 28 Meitheamh 2020.
When necessary, the Commission shall adopt the first such delegated act by 28 June 2020.
#1779530
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tharmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1794938
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tharmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1797318
sonrófar ‘cás na gcomhghaolta ísle’ sa ghníomh tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 461a.
the low correlations scenario shall be specified in the delegated act referred to in Article 461a.
#1798673
sócmhainní neamhualaithe is incháilithe mar shócmhainní leachtacha ardchaighdeáin leibhéal 1 de bhun an ghnímh tharmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1), cé is moite de bhannaí faoi chumhdach fíor-ardchaighdeáin a shonraítear sa ghníomh tarmligthe sin, bíodh na ceanglais oibriúcháin mar a leagtar amach sa ghníomh tarmligthe sin á gcomhlíonadh acu nó ná bíodh;
unencumbered assets that are eligible as level 1 high quality liquid assets pursuant to the delegated act referred to in Article 460(1), excluding extremely high quality covered bonds specified in that delegated act, regardless of whether they comply with the operational requirements as set out in that delegated act;
#1798733
sócmhainní neamhualaithe is incháilithe mar shócmhainní leibhéal 2B de bhun an ghnímh tharmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1), cé is moite d'urrúsuithe neamhualaithe leibhéal 2B agus bannaí faoi chumhdach ardchaighdeáin de bhun an ghnímh tharmligthe sin, bíodh na ceanglais oibriúcháin agus na ceanglais maidir le comhdhéanamh an mhaoláin leachtachta mar a leagtar amach sa ghníomh tarmligthe sin á gcomhlíonadh acu nó ná bíodh;
unencumbered assets that are eligible as level 2B assets pursuant to the delegated act referred to in Article 460(1), excluding level 2B securitisations and high quality covered bonds pursuant to that delegated act, regardless of whether they comply with the operational requirements and with the requirements on the composition of the liquidity buffer as set out in that delegated act;
#1798827
Beidh sócmhainní neamhualaithe is incháilithe mar shócmhainní leibhéal 2A de bhun an ghnímh tharmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1), agus scaireanna nó aonaid neamhualaithe in GCanna de bhun an ghnímh tharmligthe sin, faoi réir fachtóir cistiúcháin chobhsaí cheangailtigh 20 %, bíodh na ceanglais oibriúcháin agus na ceanglais maidir le comhdhéanamh an mhaoláin leachtachta mar a leagtar amach sa ghníomh tarmligthe sin á gcomhlíonadh acu nó ná bíodh.
Unencumbered assets that are eligible as level 2A assets pursuant to the delegated act referred to in Article 460(1), and unencumbered shares or units in CIUs pursuant to that delegated act shall be subject to a 20 % required stable funding factor, regardless of whether they comply with the operational requirements and with the requirements on the composition of the liquidity buffer as set out in that delegated act.
#1798833
Beidh sócmhainní neamhualaithe is incháilithe mar shócmhainní leibhéal 2B de bhun an ghnímh tharmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1), agus scaireanna nó aonaid neamhualaithe in GCanna de bhun an ghnímh tharmligthe sin, faoi réir fachtóir cistiúcháin chobhsaí cheangailtigh 55 %, bíodh na ceanglais oibriúcháin agus na ceanglais maidir le comhdhéanamh an mhaoláin leachtachta mar a leagtar amach sa ghníomh tarmligthe sin á gcomhlíonadh acu nó ná bíodh, ar choinníoll go mbeidh siad neamhualaithe ar feadh tréimhse is lú ná aon bhliain amháin.
Assets that are eligible as level 2B assets pursuant to the delegated act referred to in Article 460(1), and shares or units in CIUs pursuant to that delegated act shall be subject to a 55 % required stable funding factor, regardless of whether they comply with the operational requirements and with the requirements on the composition of the liquidity buffer as set out in that delegated act, provided that they are encumbered less than one year.
#1799538
Glacfaidh an Coimisiún an gníomh tarmligthe dá dtagraítear i mír 1 faoin 31 Nollaig 2019.”;
The Commission shall adopt the delegated act referred to in paragraph 1 by 31 December 2019.’;
#1799886
Ba cheart don Choimisiún an gníomh tarmligthe sin a ghlacadh faoin 31 Nollaig 2019.
The Commission should adopt that delegated act by 31 December 2019.
#1804234
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1809343
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomh tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1811390
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1812049
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghnímh tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
#1814097
Déanfar an chéad ghníomh tarmligthe den chineál sin a ghlacadh faoin 15 Lúnasa 2021.
The first such delegated act shall be adopted by 15 August 2021.
#1816694
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.