#2562882
san iascach grinnill le haghaidh colmóirí ag soithí a úsáideann spiléir (LLS) i bhfolimistéar 4 ICES:
in the demersal fishery for hake by vessels using longlines (LLS) in ICES subarea 4:
san iascach grinnill le haghaidh colmóirí ag soithí a úsáideann spiléir (LLS) i bhfolimistéar 4 ICES:
in the demersal fishery for hake by vessels using longlines (LLS) in ICES subarea 4:
san iascach grinnill le haghaidh colmóirí ag soithí a úsáideann spiléir (LLS) i bhfolimistéar 4 ICES:
in the demersal fishery for hake by vessels using longlines (LLS) in ICES subarea 4:
cainníocht langaí (Molva molva) faoi bhun na híosmhéide tagartha caomhnaithe, íosmhéid nach mó ná 3 % de na gabhálacha bliantúla iomlána langaí a dhéantar san iascach grinnill sin;”;
a quantity of ling (Molva molva) below the minimum conservation reference size, which shall not exceed 3 % of the total annual catches of ling made in that demersal fishery;’;
cainníocht langaí (Molva molva) faoi bhun na híosmhéide tagartha caomhnaithe, cainníocht nach mó ná 3 % de na gabhálacha bliantúla iomlána langaí a dhéantar san iascach grinnill sin;
a quantity of ling (Molva molva) below the minimum conservation reference size, which shall not exceed 3 % of the total annual catches of ling made in that demersal fishery;
Le hAirteagal 11(14) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2014, deonaítear díolúine de minimis go dtí an 31 Nollaig 2022 maidir le cainníocht langaí (Molva molva) atá faoi bhun na híosmhéide tagartha caomhnaithe a ghabhtar san iascach grinnill le haghaidh colmóirí agus úsáid á baint as spiléir (LLS) i bhfolimistéar 4 ICES.
Article 11(14) of Delegated Regulation (EU) 2020/2014 grants until 31 December 2022 a de minimis exemption for a quantity of ling (Molva molva) below the minimum conservation reference size, caught in the demersal fishery for hake using longlines (LLS) in ICES subarea 4.
Iarradh leis an moladh díolúine nua de minimis le haghaidh cainníocht séaclaí Artacha (Pandalus borealis) a ghabhtar san iascach grinnill le tráil (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) ag a bhfuil mogallmhéid is mó ná 70 mm i roinn 3a ICES atá feistithe le greille shórtála a bhfuil spás 35 mm ar a mhéad idir a barraí nó gaireas roghnaíochta coibhéiseach, agus os cionn 80 mm i bhfolimistéar 4 ICES.
The joint recommendation requested a new de minimis exemption for a quantity of Northern prawn (Pandalus borealis) caught in the demersal fishery with trawls (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) with mesh sizes above 70mm in ICES division 3a fitted with a sorting grid with a maximum bar spacing of 35 mm or equivalent selectivity device, and above 80 mm in ICES subarea 4.
san iascach grinnill le tráil (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) ag a bhfuil mogallmhéid is mó ná 70 mm i roinn 3a ICES atá feistithe le greille shórtála a bhfuil spás 35 mm ar a mhéad idir a barraí nó gaireas roghnaíochta coibhéiseach, agus os cionn 80 mm i bhfolimistéar 4 ICES:
in the demersal fishery with trawls (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) with a mesh size above 70 mm in ICES division 3a fitted with a sorting grid with a maximum bar spacing of 35 mm or equivalent selectivity device, and above 80 mm in ICES subarea 4:
Áirítear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2014 díolúine de minimis maidir le séaclaí Artacha san iascach grinnill a ghabhtar le tráil a bhfuil mogallmhéideanna os cionn 70 mm acu i roinn 3a ICES agus os cionn 80 mm i bhfolimistéar 4 ICES.
Delegated Regulation (EU) 2020/2014 includes a de minimis exemption for Northern prawn in the demersal fishery using trawls with mesh sizes above 70 mm in ICES division 3a and above 80 mm in ICES subarea 4.
san iascach grinnill le tráil (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) ar mó ná 70 mm a mogallmhéid i roinn 3a agus i bhfolimistéar 4 ICES a dhéantar faoi na coinníollacha a leagtar amach i gCuid B d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1241:
in the demersal fishery with trawls (OTB, OTM, OTT, PTB, PTM, SDN, SPR, SSC, TB, TBN) with a mesh size above 70 mm in ICES division 3a and subarea 4 carried out under the conditions set out in Part B of Annex V of Regulation (EU) 2019/1241: